Predigt und Andacht als Textsorten der protestantischen Erbauungsliteratur des 17. Jahrhunderts

• Oliver Pfefferkorn

Im ausgehenden 16. und im 17. Jahrhundert stehen die Textsorten Predigt und Andachtstext neben dem Gebet im Zentrum des übergeordneten Textbereichs der Erbauungsliteratur. Ihre Beschreibung stützt sich auf einen historisch-empirischen Textsortenbegriff und setzt somit bei den in der Kommunikation unterschiedenen, traditionellen Textsorten an, die außerdem prototypisch verstanden werden. Textsorten in diesem Sinne sind offene, dynamische Kategorien mit einem Kernbereich und Randzonen; zwischen ihnen existieren fließende Übergänge. Als Kriterien zur Differenzierung dieser erbaulichen Textsorten fungieren die Textgestaltungsprinzipien Rhetorik, Polyfunktionalität und Mehrfachadressierung, Meditation, Intertextualität und Mystik. Diese Kriterien wurden aus dem zeitgenössischen Diskurs der Verfasser über die Erbauungsliteratur und einem ersten Textvergleich abgeleitet.

Towards the end of the 16th and during the 17th centuries sermons and devotional texts are, alongside prayers, at the centre of paramount field of devotional literature. Their description is based on a historically and empirically defined concept of the text type, typical examples of which are the traditional text types used in communication, which are viewed as prototypes. Text types in this sense are open, dynamic categories with a core and a peripheral area which are not separated by a clear-cut dividing line. Criteria for differentiating between these devotional text types are the principles of rhetoric, polyfunctionality and multiadressing, meditation, intertextuality and mysticism. These criteria are derived from the contemporary discourse among the authors of devotional literature and from a first comparison of the texts.

Seiten 375 - 394