Otfrid von Weißenburg, Evangelienbuch, Bd 1: Edition nach dem Wiener Codex 2687. Hg. und bearbeitet v. Wolfgang Kleiber unter Mitarbeit von Rita Heuser. Teil 1: Text. S. I–IIr, 1r–189v. Teil 2: Einleitung und Apparat. Mit Beiträgen von Wolfgang Haubrichs, Norbert Kössinger, Otto Mazal, Norbert H. Ott, Michael Klapper, Max Niemeyer, Tübingen 2004, XIII und 312 Seiten, 16 Tafeln

• Stefan Sonderegger

Die vorliegende neue Otfrid-Ausgabe stellt den ersten Teil eines auf drei Bände berechneten Unternehmens der beiden seit Jahrzehnten in dieser Sache ausgewiesenen Forscher Wolfgang Kleiber (Mainz) und Ernst Hellgardt (München) dar, welche zunächst die Texte der beiden ältesten und vollständigsten Handschriften V (Vindobonensis, Österreich. Nationalbibliothek, Nr. 2687, um 865/870 in Weißenburg geschrieben) und P (Palatinus, Univ. Bibl. Heidelberg, Cod. Pal. Lat. 52, im letzten Drittel des 9. Jahrhunderts in Weißenburg entstanden) in diplomatischer Wiedergabe und je mit ausführlicher Einleitung und sorgfältigem Apparat vorlegen wollen – wovon nun Bd. 1 in zwei Teilen im Wesentlichen von Kleiber erschienen und Bd. 2 von Hellgardt und Kleiber in Vorbereitung ist –, während als Bd. 3 Quellen die Aufarbeitung des lat. Hintergrundes, hg. v. Hellgardt, erscheinen soll.

Seiten 425 - 427