Diskussion – Überlieferung, Varianz und Autorenkonkretisation.

Probleme der Editionsphilologie am Beispiel der Lieder Reinmars anhand von Albrecht Hausmann: Reinmar der Alte als Autor. Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität, Tübingen 1999

• Claus Sølvsteen

Früher war es eine allgemein verbreitete Annahme, dass die große Überlieferungsvariabilität, von der mehrere Minnesangdichter betroffen waren, von den Dichtern selbst verursacht war. Die Annahme war, dass ein Dichter verschiedene Fassungen desselben Lieds geschaffen hatte, je nach Gelegenheit und Publikum. Diese Hypothese wurde durch die mediävistische new philology-Theorie ernsthaft in Frage gestellt, weil hier behauptet wurde, dass nicht die Autoren, sondern die Schreiber die Strophenzusammensetzungen und -reihenfolgen der einzelnen Lieder verändert hätten. Beide Theorien – die man vereinfacht als Autor- und Schreiber-Theorie bezeichnen kann – leiden darunter, dass man sie nicht beweisen kann.