Deutsches Rechtswörterbuch. Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache, hg. von der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, neunter Band: Mahlgericht bis Notrust, bearbeitet von Heino Speer, Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1992–1996

• Heinrich Beck

Der hier anzuzeigende 9. Band des Deutschen Rechtsw�rterbuches (DRW) ist Teil eines lexikographischen Gro�projektes, das sich nach Umfang und Anspruch nur mit dem weit mehr bekannten Grimmschen W�rterbuch vergleichen l��t. Nachdem 1896 die k�niglich preu�ische Akademie der Wissenschaften eine Kommission zur Erarbeitung eines W�rterbuches zur deutschen Rechtssprache berufen hatte und ein Jahr sp�ter ein erster �Bericht �ber die Herstellung eines wissenschaftlichen W�rterbuches zur deutschen Rechtssprache� erschienen war, lag 1914 die erste Lieferung mit 618 Artikeln (von Aachenfahrt bis ablegen reichend) vor. Mit Abschlu� von Band 9 ist das Unternehmen nun auf 75367 Wortartikel angewachsen. Nach einer Projektion der heutigen Forschungsstelle (der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, die seit 1959 auch rechtlich die alleinige Tr�gerakademie darstellt) sollen noch weitere 7 B�nde folgen, so da� der gesamte bearbeitete Wortschatz ca. 110 000 bis 120 000 Wortartikel umfassen wird. Der Abschlu� wird nach diesen Planungen zwischen den Jahren 2031 und 2035 liegen.

Seiten 146 - 150