Brechts Lektüre der Logik Hegels

• Frank D. Wagner

Der Umfang der Hegellektüre Brechts ist beachtlich: Philosophie der Kunst, der Geschichte, des Rechts, dann auch die Wissenschaft der Logik, in Ausschnitten zwar, doch immer gezielt. Die Hervorhebungen und Randglossen sind in Brechts Nachlass-Bibliothek gut dokumentiert, bisher aber kaum ausgewertet. Hier wird Brechts Lektüre der Logik Hegels vorgestellt, dem Umfang nach präsentiert und unter Einbezug von Hinweisen aus Brechts literarischem Werk und seinen theoretischen Grundlagen erläutert. Speziell Hegels Fassung des Widerspruchs fand Brechts Interesse. Die poetische Ikonografie des Philosophen Hegel ist dabei für Brecht so wichtig wie im Jahrhundert davor für Heine. Brecht schreibt so auf seine Art eine vielzitierte Tradition in die Moderne fort.

Brecht read a remarkable amount of Hegel: the philosophy of art, history, law, then the science of logic, only in parts, but always targeted. The headings and marginal notes are well documented in the Brecht estate library, but they have rarely been evaluated. This article outlines the extent of Brecht's reading of Hegel's logic and analyses it with the help of references from Brecht's literary work and its theoretical foundations. Specifically, Brecht was interested in Hegel's version of contradiction. The poetic iconography of the philosopher Hegel is as important for Brecht as it was in the previous century for Heine. Writing was Brecht's way of continuing a much-quoted tradition into modernity.