…Narashino, zur Verfügung
gestellt zu haben. Nicht zuletzt möchte ich mich bei meinem langjährigen Kollegen,
Herrn Dr. Michael Feldt, herzlich bedanken für…
…. Die Erlebnisse bis dahin hatte er vermutlich auf
vielen Zetteln notiert. Er scheint auch andere Papiere sorgfältig gesammelt und
aufbewahrt zu haben…
…großen Teil autodidaktisch ausgebildet zu haben, indem
er Bücher oder Zeitungen las oder häufig Briefe schrieb, wie dem Tagebuch
zu entnehmen ist. Beim…
…Schreiben des Tagebuchs scheint er sich darum
bemüht zu haben, es in der hochdeutschen Schreibsprache zu verfassen. Dabei
mischen sich auch unterschiedliche…
…Reich veröffentlicht. 4 Die Rechtschreibregeln
dürften sich aber nur allmählich über das Deutsche Reich verbreitet
haben und flächendeckend praktiziert…
…Fremdwörter, die
nicht ganz die Aussprache der Wörter wiedergeben. 6 Die Schreibungen nach
dem visuellen Prinzip muss man also im Voraus auswendig gelernt haben…
…haben scheint.
II.2.1.2 Artikel
Im Tagebuch unseres Autors fehlt manchmal der Artikel, wie es beim Substantiv
Leiche in Beleg (3) unten der Fall ist. Hier…
…[sic] an, ob und wann Jaguar
gesprengt werden soll, da wir von allen Seiten Batterien im Rücken haben.
(S. 78)
Die starke Konjugation des Verbs fragen war…
…ward vermieden zu haben. Der Grund dürfte darin liegen, dass das Verb im
Niederdeutschen ward lautet32 und der Autor sich bemühte, sein Tagebuch im…
…die Japaner 11000
Mann bei Lungkau g e l ä n d e t haben. (S. 59)
II.3 Syntax
II.3.1 Rektion
II.3.1.1 Verb
abgewinnen
Am Anfang des Tagebuchs zitiert…
Alle Treffer im Inhalt anzeigen
Sie sind Gast