Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2007

  Matthias Luserke-Jaqui (Hg.): Schiller-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung, Metzler, Stuttgart, Weimar 2005.

  Bodo Lecke

  …Buchbesprechungen Matthias Luserke-Jaqui (Hg.): Schiller-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, Metzler, Stuttgart, Weimar 2005. Der junge Friedrich… …besprechenden Werk nur schwer zu bewerkstelligen, zumal der Herausgeber „schon das maul krüm[m]en“ müsste, „wenn die Recension unter 6 Bogen ist“ (NA 23, 20)… …„hauptsächlichstes“ in mehr als „knapper fassung“ erscheint. Die Vielzahl und Vielschichtigkeit der Schiller’schen literarischen und nicht-literarischen ‚Textsorten‘… …und von zum Teil ganz unterschiedlichen Interpretationsansätzen her analysiert werden. Im Kontext einer Publikationsflut zum Schillerjahr 2005 kommt der… …„Werk lebt“, wie der 1 Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm [Nachdruck der Erstausgabe 1877], München 1984, Bd. 10, Sp. 366. 306… …Buchbesprechungen Dichter selbst in der „Thalia“-Vorrede zu „Don Karlos“ vor eben 200 Jahren, im März 1785, selbstbewusst behauptete (NA 6, 344) – siehe das Motto… …Perspektive der einzelnen Beiträger(innen). In dem – meines Erachtens ein wenig zu knapp geratenen – Vorwort zur Konzeption des vorliegenden Bandes („Was will… …dieses Schiller-Handbuch?“) nennt der Herausgeber als „vorrangiges Ziel […] die schnelle, präzise und kompakte Information der Leserinnen und Leser“ (S… …. VII). Der bereits in den Einzelanalysen immer wieder herausgestellte wirkungs- und rezeptionsgeschichtliche Bezug wird nochmals in einem kompakten… …Kapitel zur „Wirkung“ konzentriert, dem die Teilaspekte: Wirkungsgeschichte, Schiller auf der Bühne und Schiller-Parodien subsumiert und dazu eine Lebens-…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Francesco Fiorentino, Giovanni Sampaolo (Hgg.): Atlante della letteratura tedesca

  Klaus W. Hempfer

  …Aufgabe. Francesco Fiorentino und Giovanni Sampaolo haben sie mit Bravour gelöst. Im Reigen der vielfältigen methodologischen turns kommt dem spatial turn… …neuerdings eine gewisse Prominenz zu, und in eben dieser ‚Wende‘ situieren sich die Herausgeber mit ihrem Atlas der deutschsprachigen Literatur. Sie schließen… …explizit an Foucaults Vortrag „Des espaces autres“ von 1967 an, in dem dieser das 20. Jahrhundert im Unterschied zum 19. Jahrhundert – der Epoche der… …Risiko des Fragmentarischen resultiert nun nicht einfach aus der Privilegierung des Raums, es resultiert auch – und vielleicht vor allem – aus der… …Rolle spielen, deren Prozesshaftigkeit aber gerade nicht räumlicher Natur ist. Schließlich ist der Atlas ein spezifisches Ordnungssystem, das mit Polen… …kein Fragment darstellt. In die faszinierende Konstruktion eines Atlanten der deutschen Literatur gehen eben diese Unterschiede als dekonstruierende… …Faktoren ein, die die für die Analogie konstitutive Ähnlichkeit immer schon unterlaufen. Der „Atlante della letteratura tedesca“ entwickelt seine ganz… …. Jahrhundert, Berlin des Expressionismus und Berlin nach dem Fall der Mauer) und die „Spazi di confine“ (Königsberg, Straßburg, Zürich im 19. und 20. Jahrhundert… …Örtlichkeiten. Mit „Lacerazioni“ (Exil und Schoah) kommen historische Ereignisse in den Blick, und der Abschnitt „Utopie, eterotopie“ versammelt höchst… …Unterschiedliches: das Amerikabild in der deutschen Literatur, Herrnhut, die Insel Felsenburg, „Nationaltheater“, „Venezia“, „Worpswede“, „Giardini“, „Il duomo di…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2026

  Die Ambiguität des Türkischen. Hamam-Darstellungen in deutschsprachigen Reiseberichten des 16. und 17. Jahrhunderts

  Jörg Wesche

  …, Göttingen In den deutschsprachigen Diskursen der Frühen Neuzeit wird die Beschreibung des Osmanischen Reichs weithin durch das Feindbild der ‚Türkengefahr‘… …und ‚Geißel Gottes‘ geprägt. Der Beitrag fokussiert demgegenüber Fremdwahrnehmungen, die Ähnlichkeiten hervorheben, Uneindeutigkeiten stehen lassen, von… …Ambiguität in der Wahrnehmung des Türkischen, die der Beitrag zunächst konzeptuell fundiert und dann auf der Quellenbasis deutschsprachiger Reiseberichte des… …deutschsprachigen Quellen der Vormoderne ist weithin durch Feindbildkonstruktionen geprägt. 1 Gleichzeitig hat die Forschung auf Ambivalenzen hingewiesen, die… …Schilling: Aspekte des Türkenbildes in Literatur und Publizistik der frühen Neuzeit, in: Die Begegnungen mit dem Islamischen Kulturraum in Geschichte 17 Jörg… …uneindeutige Positionen integrieren. Vor dem Hintergrund der sinnbezogenen Unterscheidung zwischen Eindeutigkeit und Uneindeutigkeit greift der Beitrag die… …zuletzt auch in der Frühneuzeitforschung intensiv geführte Ambiguitätsdiskussion auf. 3 Zu Grunde gelegt wird dabei weder ein essentialistisches noch… …Normkonkurrenzen. Der Blick richtet sich auf Ambiguitätsbeobachtungen im Untersuchungsmaterial, die konkrete Akteure wie Verfasser, Erzählpositionen oder Figuren… …machen. Diese werden epistemisch offen und wertneutral analysiert. Der Gebrauch kultureller Zuschreibungsmuster (z. B. als Ambiguität islamischer Kultur… …oder axiologischer Maßstab der Ambiguitätstoleranz) wird vermieden und ein Ansatz der Historisierung von Ambiguität verfolgt. 4 Ambiguität selbst wird…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Sangspruchtradition. Textualität - Aufführung - Traditionsbildung, Münster, 31.08. - 01. 09. 2000

  Michael Baldzuhn, Margreth Egidi, Nine Miedema

  …statt. Ziel der Tagung war es, aktuelle literatur- und kulturwissenschaftliche Impulse, die die mediävistische Germanistik für die spezifische Eigenart… …mittelalterlicher Texte aufs Neue sensibilisiert haben, exemplarisch mit der Konzentration auf diese Gattung produktiv zu machen: Insofern im Zentrum eines… …Einbeziehung der gesamten Sangspruchtradition ein besonderes Interesse an der Überprüfung und Relationierung von Entwicklungskonzepten wie etwa ‚Literalisierung‘… …und ‚Institutionalisierung‘. Helmut Tervooren zog in einer Einführung die Bilanz aus der Sangspruchforschung der letzten Jahrzehnte. Grundsätzlich sind… …, so Tervooren, ihre (gegenüber der damaligen Minnesangdiskussion) innovativen Impulse der 50er und 60er Jahre nicht kontinuierlich weiterentwickelt… …Desiderate sah Tervooren darin, Minnesang- und Sangspruchtradition im ‚vernetzenden Blick‘ aufeinander hin zu perspektivieren, die Literarizität der letzteren… …stärker herauszuarbeiten (vgl. Haustein, Marner-Studien) und die Kategorie der Aufführung auch für sie fruchtbar zu machen. Während der Aspekt der… …Textualität in den Vorträgen in den Hintergrund trat, kristallisierte sich ein deutlicher Schwerpunkt zur Aufführung der Spruchdichtung heraus. Margreth Egidi… …plädierte in ihrem Vortrag zur „Rezeption im performativen Prozess“ dafür, die Kategorie der Performanz theoretisch zu modellieren, statt mit diesbezüglich… …einer Modellbildung ging Egidi von der Setzung einer wenigstens minimalen Rezipientenkompetenz aus, was etwa die Unterscheidung zwischen Text-Ich und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2011

  Kohlhaas und K. Zur Prozessführung bei Kleist und Kafka

  Friedrich Balke

  …sind Schriftstücke unverzichtbare Medien der Rechtssphäre. In vergleichender Perspektive werden ihre verschiedenen Funktionen und Übertragungswege in… …handelt, während der Prozess bei Kafka mit dem ersten Satz des Romans begonnen hat, geht es in beiden Texten um die erzählerische Inszenierung einer… …Rechtsverweigerung und deren Folgen. Im Falle Kafkas hat diese Rechtsverweigerung ihre Ursache in der inquisitorischen Modalität eines Prozesses, der kein… …der Vollstreckung eines doppelten Urteils, sondern mit einem höchst ungewöhnlichen Akt der Aneignung höchster Macht durch den rechtmäßig zum Tode… …Verurteilten. Kafkas Roman verzichtet dagegen selbst im Rahmen der Hinrichtungsszene auf ein Minimum jener Theatralität, die für alles Gerichthalten konstitutiv… …ist: Der Übergang des Prozesses in das Urteil kündigt sich genauso wenig an wie der Übergang des Urteils in seine Vollstreckung. In Kleist’s “Michael… …any forewarning. 503 Friedrich Balke 1. Scheitern der Übertragung „Ich bin ganz heiß vom Lesen geworden [gemeint ist das Vorlesen eigener Texte, FB] und… …zehnten Male.“ Und er fügt hinzu: „Das ist eine Geschichte, die ich mit wirklicher Gottesfurcht lese, ein Staunen faßt mich über das andere, wäre nicht der… …Kleists „Michael Kohlhaas“ könnte auch ‚Der Prozess‘ oder ‚Das Gericht‘ heißen. Was die Geschichte, die Kleist erzählt, zusammenhält, was ihre Teile… …Conceptbeamten der Prager Arbeiter-Unfallversicherung und dem Schriftsteller, sind auch bei Kleist Ämter, Schreibstuben, Kanzleien, nicht zu vergessen ein…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2010

  Schreibpult, Lampe, Uhr. Kommentar zur Einrichtung von Mörikes Dinggedichten

  Ulrich Plass

  …Abstract SCHREIBPULT, LAMPE, UHR Kommentar zur Einrichtung von Mörikes Dinggedichten von Ulrich P l a s s , Middletown/Connecticut Der Artikel… …Möbelstücke richten. Im Mittelpunkt stehen drei Aspekte: das Verhältnis von Text und Überschrift; der Einbezug des vermeintlich abwesenden Betrachters in den… …Ding-Raum des Gedichts; die Technik der Einschreibung als mögliche Auflösung der starren Dualität von Rahmen und Gerahmtem. Die Inschrift erweist sich nicht… …so sehr als Bestimmung des beschrifteten Gegenstands, sondern vielmehr als Mittel der intertextuellen Entgrenzung des Textes. The article examines… …. Beim Lesen dieses fast schon aphoristischen Epigramms entsteht leicht der Eindruck des Ausgeschlossenseins. Zwar ist das Spiegelverhältnis, in dem die… …beiden Distichen zueinander stehen, unmittelbar einleuchtend, doch entzieht sich das Gedicht durch seine zugespitzte Ökonomie der Knappheit einer… …betrachtenden, verweilenden Lektüre. Wie es aussehen könnte im schattigen Gemach des Kranken, lässt sich nicht erschließen. Der Außenraum wird allein dadurch… …bestimmt, dass ein Vogel ihn durchfliegt. Auch die Lektüre des Gedichts muss der Logik der Spiegelung gehorchen: genauso wie der Kranke in seinem Zimmer und… …Sonnenschein handelt, wird nicht gesagt), genauso bleibt der Leser hier außen vor. Diesen poetischen Vergleich eines aufblitzenden, von einem Vogelflügel… …. Hans-Henrik Krummacher. Stuttgart 2003, S. 115. (Alle weiteren Zitatnachweise aus dieser Ausgabe erfolgen im Fließtext in Klammern unter der Sigle HKA mit der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2010

  Verhandelte Identitäten. Maxim Billers verbotenes Buch "Esra"

  Volker C. Dörr

  …unglückliche Liebesgeschichte, sondern er bietet auch einen spezifischen Blick auf Probleme der Konstruktion kollektiver Identitäten. Dabei scheint sich… …anzubieten, auf die Identitäten der Figuren den Begriff der Diaspora anzuwenden oder sie als Umsetzung ‚postkolonialer‘ Konzepte wie Homi K. Bhabhas Hybridität… …zu beschreiben. Der Aufsatz versucht zu zeigen, dass der Roman genau solche Zuschreibungen problematisiert. Since Maxim Biller’s novel “Esra” was… …problems of such attributions, as the article tries to show. Die Rezeption von Maxim Billers zweitem Roman „Esra“, der Anfang des Jahres 2003 erschienen ist… …: Durchgesetzt hat sich in letzter Instanz eine positivistische Lesart; ihr zufolge bildet der Roman zwei Frauen, Billers ehemalige Lebensgefährtin und deren… …Mutter, auf solch intime Weise ab, dass damit deren Persönlichkeitsrechte verletzt werden. Der Text ist dann auch, bereits zu Beginn seines Weges durch die… …: Die Zeit, 13. März 2003, Nr. 12, S. 41. Vgl. hingegen die ausgewogene Rezension von Richard Kämmerlings, der den Roman als „düsteres, schmerzhaftes… …, doch radikal aufrichtiges Buch“ liest – vor der einstweiligen Verfügung des Landgerichts München (Halbe Hemden, frisch gestärkt. Mit offener Brust dem… …. dazu vor allem: Remigius Bunia: Minderheitenschutz, nicht Zensur. Die Grenzen der Meinungs- und Kunstfreiheit, in: Merkur 63, 2008, S. 103–111; ders… ….: Fingierte Kunst. Der Fall Esra und die Schranken der Kunstfreiheit, in: IASL 32, 2007, S. 161–182. 4 Der vollständige Titel lautet: „Esra. Roman“. 271 Volker…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2011

  Das Merseburger Gebetsbruchstück im literatur- und liturgiegeschichtlichen Kontext des deutschen Frühmittelalters

  Mathias Henkel

  …Abstract Die Studie zum Merseburger Gebetsbruchstück besteht aus zwei großen Teilen. Im ersten Teil wird die Trägerhandschrift, die abgesehen von der kurzen… …der Versuch einer Deutung des Gebetsbruchstücks vor dem Hintergrund der althochdeutschen Übersetzungspraxis. Das Ziel der Ausführungen ist nicht der… …es nicht.“ 1 So beurteilt Hermann Pongs das Merseburger Gebetsbruchstück (künftig: MG) aus der Sammelhandschrift 136 der Domstiftsbibliothek Merseburg… …, dessen Stellung im Kontext der frühmittelalterlichen Liturgie- und Literaturgeschichte hier bestimmt werden soll. Während die beiden anderen… …althochdeutschen Texte des Codex – die Merseburger Zaubersprüche und das Fränkische Taufgelöbnis – schon seit langem im Blickfeld der Forschung stehen, ist dem MG… …, einer fragmentarischen Übersetzung des Messkanons, bis heute nur wenig Aufmerksamkeit zuteil geworden. Zum ersten Mal wurde der Text 1842 von Jacob Grimm… …und Lautstand im Rahmen der althochdeutschen Literatur, Marburg 1913, S. 199. 2 Vgl. Jacob Grimm: Über zwei entdeckte Gedichte aus der Zeit des… …deutschen Heidenthums. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 3. Februar 1842, in: ders.: Kleinere Schriften, Bd. 2, Berlin 1865, S. 28. 359 Mathias… …Henkel später in der Anthologie von Karl Müllenhoff und Wilhelm Scherer. 3 Etwas ausführlicher widmet sich Elias von Steinmeyer dem MG in seiner Sammlung… …der bereits genannten Merseburger Sammelhandschrift. Anordnung und Interpunktion des Textes werden im Folgenden noch eingehend besprochen. Hier sei…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2008

  Emotion und Wirklichkeit: Realistische Literatur um 1770

  Johannes F. Lehmann

  …a n n , Essen Abstract Der Beitrag rekonstruiert den Begriff „Gefühl“, der im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts für die Selbstbeschreibung des… …voraussetzt. Das entspricht zugleich der neuen Lehre von Epigenese und Organismus. Ihr Begriff der Bildung kann so vom Leben auf die Seele des Menschen… …verklammern. Vor diesem Hintergrund wird der Realismus des Sturm und Drang als ein Zugleich von Innenweltimagination und Außenweltdokumentation gefasst. This… …comprising both inner imagination and the documentation of the outside world. Emotionen sind, in welcher Weise auch immer, Gegenstand der Literatur, zugleich… …, etwa das Theater (das mit der Erfindung der Vierten Wand emotionale Einfühlung gewissermaßen blickorganisatorisch institutionalisiert 1 ) oder… …Strafpraktiken (die sich mit der Erfindung der Guillotine bemü- 1 Vgl. Johannes F. Lehmann: Der Blick durch die Wand. Zur Geschichte des Theaterzuschauers und des… …Visuellen bei Diderot und Lessing, Freiburg 2000, S. 141–155. 481 Johannes F. Lehmann hen, Schmerzgefühle nicht wie ehedem in der qualifizierten Todesstrafe… …zu steigern, sondern zu minimieren). 2 Fragt man nach den Beziehungen und Verknüpfungen zwischen der Erscheinungsweise und der Rolle der Emotionen in… …Menschen eine Geschichte haben bzw. dass sie kulturell codiert sind, und zum anderen, dass die Literatur Teil dieser Geschichte ist und Teil hat an der… …kulturellen Codierung. Ich möchte im Folgenden aus diesem weiten Themenkomplex eine Frage herausgreifen, die – wie ich glaube – die Existenz der Literatur und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2015

  Nochmals zu: Wat den bin ic?

  Norbert Kössinger

  …diesem Ort vorgestellt habe. Der Text von 1,1 lautet in der Handschrift: Wat den bin ic ein spile men. 1 Ich habe den Vers als zweifache Frage aufgefasst… …und ihn so interpungiert, wie auch aus der Übersetzung hervorgeht: ‚Was bin ich denn? Etwa ein Spielmann?‘ Wat den ist bei mir ursprünglich also im… …, wat den) mit der konzessiven Bedeutung ‚obschon, obgleich‘ handeln könnte. 2 1,1 f. wäre demnach ein Satzgefüge aus Neben- und Hauptsatz und zu… …wat dan mit den Bedeutungen ‚was ist es denn?, was schadet es?, was liegt daran?; einerlei; freilich, allerdings‘ handeln. 3 Der Text könnte dann a) als… …bin?‘. b) Er könnte syntaktisch auch einen Aussagesatz bilden, im Sinne von ‚Was soll’s, / Einerlei, ich bin ein Spielmann!‘. Was am Ende der plausibelste… …zu sein, denn 1,1 bildet nun in jedem der zwei Fälle eine sinnvolle syntaktische Einheit. Ein solches Verständnis ändert jedoch nichts Substantielles… …danne kommt in der letzten Auflage der Mhd. Grammatik offenbar nicht vor. Vgl. Hermann Paul: Mittelhochdeutsche Grammatik. 25. Auflage neu bearb. v… …Bemerkungen gleichzeitig zum Anlass, um zwei Versehen zu korrigieren: 2,2 ist zu lesen: der vorsmat min dinest. Bei dem hochgestellten Zeichen nach dem ersten d… …übersetzen ist 2,2 also im Sinn von ‚der ist mein Dienst verächtlich‘. Und in 2,4 ist aus sprachgeographischen und -diachronen Gründen über wurde nicht die… …Umlautbezeichnung durch e, sondern durch o als Lesung wahrscheinlicher. Ich bin jederzeit dankbar für weitere Hinweise, die zur Lösung der philologischen und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen