Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  Poetische willekür

  Historiographie zwischen Inspiration und rhetorischer Produktion in Rudolfs von Ems "Weltchronik"
  

  Moritz Wedell

  …„befähigt und bestimmt“ sehen lasse, die „Schöpfung im Erzählprozess quasi ein zweites Mal, nämlich dichterisch zu formen.“ 3 Indem Rudolf sich als „poeta…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  Übersetzungsstrategien in der Millstätter Interlinearversion des Psalters (Cod. Pal. Vind. 2682)

  Daniel Pachurka

  …29), Berlin 2 2004, Ps 106,34. (Nachf. Lutherbibel) 33 Ein Lesefehler des Übersetzers ist ebenso möglich, indem er quas mit quasi verwechselt hat. Das…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2018

  Der Körper der Königin: Zum Verständnis der Dido-Figur in Heinrichs von Veldeke "Eneasroman"

  Jonathan Seelye Martin

  …also die körperliche Distanz zwischen den beiden Figuren aufgehoben, befinden sich Dido und Eneas quasi unter einer Hülle. Der „Eneasroman“ lässt Eneas’…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2021

  Minne als Medium sozialer Distinktion in Rudolfs von Ems "Der guote Gêrhart"

  Margit Dahm

  …Akklamation zum König; die Schilderung, wie Gêrhart quasi im Affekt auf den Thron getragen und ihm die Krone aufgesetzt wird, mutet geradezu skurril an. Nur mit…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2024

  Bildvollzug und ikonisches Erzählen bei Wolfram

  Prof. Dr. Franziska Wenzel
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/1999

  Der Körper des Helden und das "Leben" der Königin: Geschlechter- und Machtkonstellationen im "Nibelungenlied"

  Monika Schausten
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2004

  Salomos Wunderwurm - Stufen der Adaptation eines talmudischen Motivs in lateinischen und deutschen Texten des Mittelalters

  Stufen der Adaptation eines talmudischen Motivs in lateinischen und deutschen Texten des Mittelalters
  

  Martin Przybilski
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2004

  Tout exemple cloche ? Erz?hlen vom Tode Friedrichs des Freidigen in Mittelalter und Fr?her Neuzeit

  Erz?hlen vom Tode Friedrichs des Freidigen in Mittelalter und Fr?her Neuzeit
  

  Mark Chinca

  …convivium, deponant se quasi dormiant (Regieanweisung korrigiert nach Amstutz [Anm. 18], S. 41). 348 Tout exemple cloche Schicksal der törichten Jungfrauen…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2009

  Zweimal "Erec" am Anfang des deutschen Artusromans?

  Einige Folgerungen aus den neugefundenen Fragmenten
  

  Sonja Glauch

  …; er lässt Wörter des französischen Ausgangstexts quasi unübersetzt im Reim stehen oder er setzt solche Fremdwörter sogar aktiv in den Text. 43 Dieselbe…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2012

  Zu Herkunft, Sprache und Übersetzer des Vocabularius Sti. Galli

  Thomas Klein

  …. Galli se quasi iustos a populo separabant, divisi appellabantur. 43 Darauf bezieht sich auch die Übersetzung von iustitia phariseorum als daz reht dero…