Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2022

  Burkhard Meyer-Sickendiek: Hörlyrik. Eine interaktive Gattungstheorie, Paderborn: Wilhelm Fink 2020.

  Elias Kreuzmair

  …der Studie als auch die Möglichkeit, diese These überhaupt zu formulieren, sind direkte Folgen spezifischer medialer Konstellationen. Die These ergibt… …sich – dies die erste mediale Konstellation – aus der Nutzung von Tonaufnahmen zur Präsentation von lyrischen Texten seit dem Ende des 19. Jahrhunderts… …, dass man sie als Gattung von diesen abgrenzen kann. Bei der zweiten Konstellation handelt es sich um die digitalen Lyrikportale, die es seit dem Ende des… …erfreulich, dass in der Studie neben den als Beispielen angeführten Gedichten QR-Codes abgedruckt sind, über die man zu einer meist von dem*der Autor*in… …eingesprochenen Version des Textes auf Lyrikportalen wie „Lyrikline“ (www.lyrikline.org) weitergeleitet wird. Die Online- Lyrikportale mögen auch der Grund sein… …, warum der Gegenstand ‚Hörlyrik‘ zuletzt in den Fokus der Wissenschaft gerückt ist, etwa auch in Arbeiten von Claudia Benthien und Wiebke Vorrath zum enger… …umrissenen Feld der „sound poetry“. 1 Diese wurden allerdings erst in der Laufzeit des Projekts „Rhytmicalizer. A Digital Tool to Identify Free Verse Prosody“… …veröffentlicht, aus dem Meyer-Sickendieks Studie hervorgegangen ist. Erkenntnisse aus der softwaregestützten digitalen Prosodieerkennung, die einen wesentlichen… …der Kapitel machen einen Anspruch auf Vollständigkeit deutlich. So heißt das erste Kapitel „Was ist Hörlyrik?“, die folgenden beanspruchen das Ganze… …dieser Gattung „jenseits“ und „diesseits der freien Versprosodie“ zu beschreiben. Im ersten Kapitel skizziert Meyer-Sickendiek zu- 1 Vgl. insbesondere…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2022

  Jean-Marie Valentin: Hugo von Hofmannsthal et le Festival de Salzbourg (1917-1929). Traduction, présentation, annotation. Arras: Artois Presses Université 2020.

  Bernd Witte

  …: Artois Presses Université 2020. Wie der Untertitel des Werkes anzeigt, hat Jean-Marie Valentin eine umfassende Darstellung der Gründung und der ersten… …Festivals vor, sodann seine verschiedenen Charakteristiken Max Reinhardts, dem die entscheidenden Inszenierungen der ersten Jahre zu verdanken sind, und… …Französische übersetzt und als Trilogie interpretiert, mit der Hofmannsthal den Grundstein für den theatralischen Teil des Festivals und seinen internationalen… …gleiche Richtung: so der früheste, das Interview, das er 1919 unter dem Titel „Die Salzburger Festspiele“ als Faltblatt verteilen ließ, dann der kurze, aber… …die entscheidenden Elemente schon aufrufende Text „Deutsche Festspiele in Salzburg“, den er im April 1919 in den „Mitteilungen der Salzburger… …Festspielhaus-Gemeinde“ veröffentlichte, außerdem das „Repertorium“ von 1925 und „Das Salzburger Programm von 1926“, schließlich der Text „Zum Programm der Salzburger… …Festspiele“, den er im Juli 1928 in der Wiener „Neuen Freien Presse“ veröffentlichte, und als letzter „Das Publikum der Salzburger Festspiele“ ebenfalls 1928… …zusammen, kommentiert sie und verweist in seinen einleitenden Erläuterungen unter der Überschrift „Die souveräne Theatralität“ (La théatralité souveraine)… …auf ihre gemeinsame Tendenz hin, die Festspiele zu einem, mehr noch, zu dem Instrument einer Rettung aus der historischen Katastrophe zu machen, die… …dem Theater – also durch die Kunst und nicht in erster Linie durch die Politik – das Instrument einer ‚Heilung‘ mit Hilfe der Teilnahme an dem die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Inhaltsverzeichnis / Impressum

  …Selmayr: Bericht zur Tagung: „Der Hund Ende, das Schloss Immer. Zum altneuen Faszinationstyp Liebesallegorie im Spannungsfeld von Abstraktion und… …der Heldenepik der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts ... 131 Julia Stiebritz-Banischewski: Anna Karin: Männliche Hauptfiguren im Tristan Gottfrieds von… …zur Sprache der Juden im zentralhessischen Raum .......... 151 Liste eingesandter Bücher ................................................ 154…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Alexanderpreis

  Werkauffassung, Figurenkonzeption, Stilisierung Lambrechts "Alexander" - "Straßburger Alexander"
  

  Barbara Haupt

  …von Barbara H a u p t , Düsseldorf Der Werktitel lît, als ‚Preislied‘ verstanden, entspricht der Gestaltungsweise Lambrechts, der einen… …außergewöhnlichen Eroberer konsequent nach Art der Heldensage präsentiert. Im Zuge der Einzelanalyse wird die Tyrusepisode neu bewertet. Der Autor des „Straßburger… …nicht zuletzt in der Struktur des Textes, mit Vor- und Rückverweisen, dokumentiert. The work title “lît”, understood as a ‘song of praise’, corresponds to… …. Diz lît, daz wir hî wurchen, daz sult ir rehte merchen. Sîn gevuoge ist vil reht. Iz tihte der phaffe Lambret. (V 1–4) 1 „Die Formel Diz lît eröffnet… …Lienert, Stuttgart 2007. Die Verszählung erfolgt nach Lienert. Im Folgenden steht für Lambrechts Text in der Vorauer Überlieferung die Sigle V, für den… …eine besondere Bedeutung zumisst. Vor allem auch deshalb, weil dieses lît zu wurchen (V 1) ist, womit der Autor ein Verb gebraucht, das ein Schaffen oder… …meint. 5 Lambrechts Akzentuierung der ‚Geformtheit‘ seines Liedes 6 stellt m.E. eine für die Zeit ungewöhnliche poetologische Reflexion dar, und dies… …passt zu der außergewöhnlichen Selbstnennung des Autors im Prolog (V 4) sowie zu den anderen Neuerungen, die Lambrecht einführt: „Behandlung eines… …weltlichen Themas in einem deutschen Buchepos“ bei Verwendung einer volkssprachlichen Quelle. 7 Die Betonung der Geformtheit seines Werkes bedeutet aber auch… …Christoph Mackert: Die Alexandergeschichte in der Version des ‚Pfaffen‘ Lambrecht. Die frühmittelhochdeutsche Bearbeitung der Alexanderdichtung des Alberich…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Die Ordnung des Marktes

  Invertierte Praktiken in Ottes "Eraclius"
  

  Adrian Meyer

  …Abstract: DIE ORDNUNG DES MARKTES Invertierte Praktiken in Ottes „Eraclius“ von Adrian M e y e r , Köln Anhand der Marktszenen zu Beginn des… …„Eraclius“ von Meister Otte aus dem 13. Jahrhundert wird der Versuch unternommen, grundsätzliche Oppositionen zu überschreiten, bei denen ein ökonomisches… …: 06. 12. 2021) [Übersetzung A. M.: „Christus ist nicht auf dem Markt zu finden. Christus ist der Frieden, auf dem Markt [sind] Streitigkeiten. Christus… …ist die Gerechtigkeit, auf dem Markt [ist] die Ungerechtigkeit. Christus ist der Arbeiter, auf dem Markt [herrscht] der wertlose Müßiggang. Christus ist… …die Nächstenliebe, auf dem Markt [ist] die Missgunst. Christus ist der Glaube, auf dem Markt [sind] Schwindel und Wortbruch. Christus ist die Kirche… …sich in Ottes „Eraclius“ der Protagonist der Kreuzerhöhungslegende2 anfangs selbst wiederholt auf den Markt und handelt bei allen Auseinandersetzungen… …mit den dortigen Akteuren doch, so die im Folgenden vorgestellte These, immer entsprechend der dem Markt eigenen Logik. Diese bildet in einem… …aufzuzeigen, an denen merkantile Praxis und Erzähllogik interferieren. Dies bedeutet, den Blick von der Literatur des 13. Jahrhunderts, insofern diese Fragen… …von Markt und Gerechtigkeit diskutiert, weniger auf das ethisch-religiöse Schrifttum der gleichen Zeit zu richten, als vielmehr das diegetische… …Geschehen am merkantilen Erfahrungshorizont der zeitgenössischen Rezipient:innen zu messen. Wirtschaftsgeschichte als Rekonstruktion eines protoökonomischen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Vogelnetz

  Liebesimagination und poetische Reflexion bei Walther, Gottfried und Wolfram
  

  Susanne Flecken-Büttner

  …Abstract: VOGELNETZ Liebesimagination und poetische Reflexion bei Walther, Gottfried und Wolfram von Susanne F l e c k e n - B ü t t n e r , Köln Der… …Aufsatz möchte zeigen, inwiefern die intra- und intertextuell vernetzte Vogelmotivik im „Lindenlied“, im „Tristan“ und im „Parzival“ Anteil an der… …vor dem Hintergrund der auffälligen Präsenz von Vögeln in der zeitgenössischen Literatur formuliert, die beunruhigend zu finden man allen Grund hat. The… …einigen Jahren hat Ulrich Raulff in seinem Buch „Das letzte Jahrhundert der Pferde“ untersucht, wie diese „wichtigsten Gefährten“ des Menschen im… …und sei zu dem großen „Ideen- und Bildträger“ dieses Jahrhunderts, seinem „Denkhelfer“, seinem „Logopäde[n]“ avanciert. 3 So habe sich ein Prozess der… …Sublimation im Hintergrund der hier erzählten Trennung vollzogen, 4 die mit einem „enormen Verlust an naiver geschichtlicher Tradition“ einherging, benannt… …bereits von Hermann Heimpel in den Fünfzigerjahren: „Mit jedem Pferd verschwindet ein Zustand, der unsere Zeit mit der Zeit Karls des Großen noch… …verbindet.“ 5 Im Rückgang der Vogelpopulation zeigt sich, dass die technischen und ökonomischen Entwicklungen, die zur Verdrängung des Pferdes führten, auch das… …Verschwinden der Vögel – freilich auf andere Art – mehr und mehr beschleunigt haben. 6 Folgt man Ulrich Raulffs Denkfigur, ist jedenfalls die enorme Präsenz der… …Vögel in der Gegenwartskunst und aktuellen Publizistik als ‚Bild- und Ideenträger‘ geradezu verdächtig. Das Wissen um die Bedrohtheit der Tiere bildet den…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  The Germanization of Eastern Yiddish in the nineteenth and twentieth Centuries

  A Critical Appraisal of Positions and Opinions in the Debate
  

  Steffen Krogh

  …einschließlich der grammatischen nachweisen. Betroffen war in erster Linie das schriftsprachliche Ostjiddisch. Die vorliegende Studie untersucht die zum Teil sehr… …heftige Debatte, die im Zeitraum etwa zwischen 1860 und 2000 über den deutschen Spracheinfluss in der ostjiddischen Öffentlichkeit geführt wurde. Sie widmet… …sich speziell der Frage nach der Objektivität und dem Skopus der Kritik, die am neuartigen daytshmerishen (‚deutschnahen‘) Stil vorgebracht wurde. From… …neutral: “Dos iz a klasish bize-vort […] Der viderviln iz an afektisher, nisht keyn intelektueler” (Gininger 1951: 185 [‘This is a classic word of contempt… …: 170) claims that a new terminology is necessary and suggests subsuming all recently borrowed German loanwords in Yiddish under the designation “der… …vi bay unts iz keyn grammatik nit do, zogt men oyf theyl erter ‘dos gloz’ un oyf andere ‘di gloz’, ‘dos ferd’, ‘der ferd’ ukhdoyme. In azelkhe fell… …halt mir zikh vi meglikh on der emes daytsher shprakhe. Vos shadet es ven men vet venigstens in di bikher eyn loshn hoben? Venigstens velin zikh alle… …, people say dos gloz and in the others di gloz, dos ferd, der ferd, etc. In such cases, we adhere, where possible, to the actual German language. Is there… …unabashedly employs a large amount of German-origin loanwords that were current in his time: take, for example, his monumental reference work “Leksikon fun der… …ale visnshaftn shpilt di filologye di greste rol in der natsyonaler oyflebung fun di untergedrikte felker. Filologye iz mer vi lingvistik, zi iz nit…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Heterogene Sprache eines Handwerkers vor 100 Jahren

  Eine Analyse anhand seines Tagebuchs
  

  Haruo Nitta

  …anhand des Tagebuchs eines Handwerkers, der im Ersten Weltkrieg als Kriegsgefangener in einem Lager nahe Tokyo/Japan sechs Jahre verbrachte, seine Sprache… …in Bezug auf Rechtschreibung, Morphologie, Syntax, Stil und Wortschatz beschrieben, um sie vor dem Hintergrund der Schriftlichkeit um 1900 zu… …positionieren. Der Verfasser ist zwar bestrebt, seine Tagebucheinträge im schreibsprachlich-hochsprachlichen Deutsch zu verfassen, wechselt aber unwillkürlich… …involuntarily switches to spoken language or dialect expressions. I. Biographischer Hintergrund des Autors und Entstehung des Tagebuchs Der Autor des anonym… …überlieferten Tagebuchs wurde im März 1891 in einer kleinen Stadt bei Berlin geboren. Seine Eltern stammten beide aus der Landwirtschaft. Der Autor besuchte von… …1909 sein Gesellenzeugnis. Im Mai 1909 fand er in Berlin eine Stelle bei einer Dampfschifffahrtsgesellschaft, musste aber wegen der schlechten Konjunktur… …seine Arbeitsstelle in Berlin mehrmals wechseln. Im April 1913 wurde er zum Militärdienst bei der Kaiserlichen Marine eingezogen und ein Jahr später… …, der mich auf das Tagebuch aufmerksam gemacht und nicht die Mühe gescheut hat, über linguistische Fragen gemeinsam zu diskutieren. Ich möchte mich auch… …beim Schulamt der Stadt Narashino für die Freundlichkeit herzlich bedanken, mir das Original des Tagebuchs, einen wertvollen Kulturbesitz der Stadt… …duldsame Mitarbeit bei der Interpretation des Textes. 103 Haruo Nitta Wenig später, am 27. August 1914, wurde von Japan der Krieg erklärt. Der Autor…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Bericht zur Tagung: "Der Hund Ende, das Schloss Immer. Zum altneuen Faszinationstyp Liebesallegorie im Spannungsfeld von Abstraktion und

  Julia Frick, Pia Selmayr

  …TAGUNGSBERICHT Bericht zur Tagung: „Der Hund Ende, das Schloss Immer. Zum altneuen Faszinationstyp Liebesallegorie im Spannungsfeld von Abstraktion… …und Hyperkonkretion“ in Kooperation mit der DFG-Forschungsgruppe 2305 „Diskursivierungen von Neuem. Tradition und Novation in Texten und Bildern des… …Mittelalters und der Frühen Neuzeit“, Zürich, 04.–05. Juni 2021. Die von Susanne Köbele (Zürich) und Tim Huber (Zürich) organisierte und digital durchgeführte… …Hinblick auf narratologische und gattungstypologische Aspekte – diskutierten Ansätzen der mediävistischen Forschung stärker zu nuancieren. Die Frage nach der… …serielle Steigerung, in rekursiven Operationen oder Homonymien, aber auch in Bezug auf Gattungstraditionen, Wissensdiskurse, Komik, Ironie und Parodie. Der… …Anreiz zu konkreter Visualisierung kann dabei sowohl am Literalsinn wie auch an der Allegorie ansetzen, sodass schillernde Gleichzeitigkeiten entstehen… …Spiel mit heterochronen und heterogenen Formansprüchen. Das komplexe In- und Miteinander von Verfahren der Konnotation und Denotation, Intuition und… …Beobachtungsparadoxien hinsichtlich der infrage stehenden Texte, die sowohl mit den Erwartungen der Rezipienten wie auch mit der Pluralisierung von Sinnkonstitutionen… …spielen, indem diese aus- oder in Frage gestellt, verdunkelt, abbreviiert oder amplifiziert werden. Die Tagung ging dabei der zentralen Frage nach… …verschränken“. 1 1 Das Zitat ist dem Exposé zur Tagung, verfasst von Susanne Köbele und Tim Huber, entnommen. 125 Tagungsbericht Der Beitrag von SONJA GLAUCH…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2022

  Anne-Katrin Federow: Dynamiken von Macht und Herrschaft. Freundschaftskonzeptionen in der Heldenepik der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Berlin

  Andreas Kraß

  …BUCHBESPRECHUNGEN Anne-Katrin Federow: Dynamiken von Macht und Herrschaft. Freundschaftskonzeptionen in der Heldenepik der ersten Hälfte des 13… …Heldenepos heraus. 1 Der höfische Roman, den sie am Beispiel der frühen Artusromane vorstellte, präsentiere Freundschaft als die eines „Lehrers und Vorbildes… …zu seinem Schüler, der durch diese ehrenvolle Verbindung zur Nachfolge angehalten werden soll“. 2 Der Lehrer ist Gawein, der Schüler der jeweilige… …Artusritter. Das Modell der Heldenepik hingegen, das sie am Beispiel des Figurenpaars Roland/Olivier im „Rolandslied“ verdeutlichte, beruhe auf einer… …Ritterfreundschaft sei die Klage um den toten Freund, der Rückblick „auf das, was sie miteinander verbunden hat“. 4 Den heldenepischen Freundschaften eigne daher eine… …besondere „Intensität im Ausdruck der gegenseitigen Zuneigung“, während sich die Freunde der Artusromane „sehr viel zurückhaltender“ verhielten. 5 Gegen diese… …und „Nibelungenlieds“ hinaus weitere Erzählungen und Figurenpaare der französischen und deutschen Heldenepik hinzunimmt. Federow folgt der „Annahme… …, dass die innerliterarische Konstruktion von Freundschaft [in der Heldenepik] keiner emotionalen Kommunikation bedarf, sondern jene als funktionales… …deutsche Heldenepen umfasst, von denen eines aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts (das „Rolandslied“ des Pfaffen Konrad) und neun aus der ersten… …Ertzdorff: Höfische Freundschaft, in: DU 14, 1962, S. 35–51, (wieder in: dies.: Spiel der Interpretation. Gesammelte Aufsätze zur Literatur des Mittelalters…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen