Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Robert Peter Ebert, Verbstellungswandel bei Jugendlichen, Frauen und Männern im 16. Jahrhundert, Max Niemeyer, Tübingen 1998 (Reihe Germanistische Linguistik 190)

  John Ole Askedal

  …Germanistische Linguistik 190) Das vorliegende Buch stellt eine Synthese historischer System- und Soziolinguistik dar. Untersucht werden – als Teilaspekt der… …verschiedene Abfolgetypen der untersuchten zweigliedrigen Verbketten zu verzeichnen, von denen zwei kontinuierlich und zwei diskontinuierlich sind: (1) Finitum… …bei der Untersuchung der Textfrequenz der Abfolgetypen nicht von Typ (3) auseinandergehalten. Von grundlegender Bedeutung ist die Fragestellung, welche… …sprachlichen Faktoren das Vorkommen der Abfolgetypen beeinflussen (können). Folgende Faktoren werden vom Verf. systematisch untersucht: (1) die Art der… …Struktur des vor dem Verbalkomplex stehenden Wortes sowie (5) die rhythmische Struktur der infiniten Verbform in der Fügung, (6) das durch das Infinitum… …vertretene Lexem, (7) die Person bzw. (8) der Numerus bzw. (9) der Modus bzw. (10) die rhythmische Struktur des Hilfsverbs, (11) die Stellung des… …aufgehalten die rhythmische Struktur / x / x zugewiesen (S. 8). Die von Robert Peter Ebert behandelte Problematik stellt einen Ausschnitt aus der Entwicklung… …der Topologie nhd. Verbketten dar, die von John Evert Härd2 anhand 1 Vgl. hierzu auch die früheren Arbeiten des Verf.: Robert Peter Ebert: Social and… …eines aus einem größeren Zeitraum stammenden Materials untersucht worden ist. Im Rahmen der Systematik und Terminologie von Gunnar Bech 3 geht es um… …. ‚Oberfeld‘- Position kommt in der deutschen Gegenwartssprache freilich nur in drei- oder mehrgliedrigen Verbketten vor 4 ; eine ausführliche Darstellung solcher…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Gabriele Hoppe, Das Präfix ex-. Beiträge zur Lehn-Wortbildung, Gunter Narr Verlag, Tübingen 1999 (Studien zur deutschen Sprache 15)

  Alan Kirkness

  …In der Germanistik herrschte lange die Auffassung vor, dass nur die ererbten, germanischstämmigen Wörter eigentlich deutsch wären, die aus anderen… …Fremdwörter, bes. die Anglizismen, in der immer noch vielfach von einer Polarisierung des Wortschatzes in deutsche und fremde Wörter ausgegangen wird. Sie ist… …jedoch in der Wissenschaft weitestgehend überwunden: Fremdwörter werden jetzt in einsprachige deutsche Wörterbücher aufgenommen, entlehnte… …Wortbildungseinheiten werden nunmehr in deutschen Wortbildungslehren mitbehandelt. Doch bleiben in der vor allem historisch-diachronen germanistischen Lexikologie und… …Lexikographie beträchtliche Kategorisierungs- und Beschreibungsdefizite übrig. Sie bedürfen dringend der Revision. Dazu gehört u.a.m. die mangelnde Unterscheidung… …Mannheimer Instituts für Deutsche Sprache vorstellen, ein „Lexikon der deutschen Lehn-Wortbildung“. Hauptlemmatisiert und in einem Kombinemartikel synchron wie… …Lehnwortbildungsprodukten der gegenwärtigen Gemein- und Bil- 1 Thorsten Roelcke: Sprachtypologie des Deutschen, Berlin, New York 1997, Kap. 4 u. 5. 440 Buchbesprechungen… …Teilergebnisse der Projektarbeit als Monographien zu Lehnkombinemen, bes. Präfixen, so auch zu ex-, dessen Beschreibung den Hauptteil des Bands (S. 51–270) bildet… …, bemerkenswert breitgestreuten eigenen Exzerption der Verf. und folgt der Struktur der für das Lexikon eigens konzipierten, in der Eigentümlichkeit des Gegenstands… …begründeten Kombinemartikel. Insgesamt sind elf Positionen vorgesehen, vorangestellt sind (S. 56-69) ein geraffter Überblick über das Kombinem, der sich als…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Sibylle Orgeldinger, Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe, Walter de Gruyter, Berlin, New York 1999

  Alan Kirkness

  …häufig und oft recht emotional diskutiert. Die Geschichte des Purismus, insbes. des Fremdwortpurismus, gibt m.E. der Gegenwart manche Lehren auf, die… …Auseinandersetzung mit Theorie und Praxis früherer Fremdwortpuristen kann aufschluss- und lehrreich sein. Von diesen ist der aufgeklärte Pädagoge und Schriftsteller… …Joachim Heinrich Campe (1746–1818) wohl der bekannteste und erfolgreichste. Nun liegt in der auf eine von Oskar Reichmann betreute Heidelberger Dissertation… …um eine Untersuchung auf der zweiten Metaebene – und durch die Benutzung von Primärquellen, namentlich den vielen Schriften Campes und mit Recht auch… …Gründlichkeit und Sorgfalt der überzeugenden, durch mitunter längere Zitate untermauerten Analyse und des kritischen Kommentars und durch die Konsistenz der dabei… …verwendeten, dem Strukturalismus verpflichteten Terminologie und Begrifflichkeit. Diese wird kurz aber klar definiert in der Einführung (S. 1-30) vorgestellt… …, die außerdem knappe Angaben zum Leben und zur geistesgeschichtlichen Zuordnung Campes enthält und die zentralen Thesen der Arbeit zusammenfasst. Im… …ersten Abschnitt der Untersuchung (S. 31–61) zeigt Orgeldinger die Spannung zwischen Gleichheit (im Allgemeinen) und Ungleichheit (im Besonderen) im… …Weltund Menschenbild und in der Sprachkonzeption Campes auf. Im zweiten (S. 61– 120) geht sie ausführlich auf wesentliche Aspekte des bilateralen… …die Ebene der Lexik, vorzugsweise der Ableitungen und bes. der Zusammensetzungen, ausgerichtet ist: Um der Volksaufklärung zu dienen, muss die Sprache…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Ulrike Schilling, Kommunikative Basisstrategien des Aufforderns. Eine kontrastive Analyse gesprochener Sprache im Deutschen und im Japanischen, Max Niemeyer, Tübingen 1999 (RGL 204)

  Haruo Nitta

  …komplizierten unbrauchbaren Beschreibung führt. Bei der Arbeit von Ulrike Schilling ist die Wahl eines geeigneten Maßes zum Vergleich zweier ziemlich… …vorbereitenden empirischen Arbeit hat sie ein Raster entwickelt, in dem sprachliche Formen der Aufforderung im Deutschen und Japanischen platziert und verglichen… …deren sprachliche Realisierungsformen in beiden Sprachen sehr überzeugend. Die Autorin stellt fest: Aufgrund der differenzierteren Wahrnehmung sozialer… …Beziehungskonstellationen im Japanischen tritt im japanischen Kontext die Markierung soziativer Bezüge in den Vordergrund. Die Kennzeichnung der aktuell vorliegenden… …spezifischen Intention, die – für beide Sprachen zutreffend – im System der dargestellten Basisstrategien des Aufforderns zum Tragen kommt, spielt im deutschen… …Japanischen. Im deutschen Kontext hingegen ist die Abstufung der Einschätzung sozialer Bezüge weniger rigide und vollzieht sich in gröberen Kategorien wie… …‚fremd – vertraut‘, ‚jung – alt‘ etc. Infolgedessen ist das japanische Sprachsystem differenzierter bei der Kennzeichnung ve rschie den er… …Partnerkonstellationen, auf der Ebene einer Partnerkonstellation dann jedoch weniger vielfältig. Umgekehrt proportional stellt das deutsche Sprachsystem weniger… …offensichtliche Markierungen für soziative Bezüge bereit, bietet aber innerhalb der weit gefassten Kategorien eine große Vielfalt an Realisierungsmustern der… …hauptsächlich durch die Wahl des Wortschatzes markiert werden, sind auch als grammatisch zu bezeichnen. Wenn sie auch meint: „Gerade der Aspekt der Soziativität…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Christian Fischer, Die Stadtsprache von Soest im 16. und 17. Jahrhundert. Variationslinguistische Untersuchungen zum Schreibsprachenwechsel vom Niederdeutschen zum Hochdeutschen, Böhlau, Köln, Weimar, Wien 1998 (Niederdeutsche Studien 43)

  Robert Möller

  …Schreibsprachenwechsel vom Niederdeutschen zum Hochdeutschen, Böhlau, Köln, Weimar, Wien 1998 (Niederdeutsche Studien 43) Der Übergang zur neuhochdeutschen Schriftsprache… …. Jahrhunderts. Es ist jedoch wohl kein Zufall, dass sich nur der Untertitel dieser Potsdamer/Münsteraner Dissertation auf den Schreibsprachenwechsel bezieht… …. Anders als in vielen älteren Arbeiten zum ‚Eindringen der neuhochdeutschen Schriftsprache‘ in niederdeutschen Städten1 schließt sich der hier gewählte… …Kriterien differenzierbares und zu differenzierendes Diasystem“ (S. 8) verstanden, und dementsprechend geht es darum, das ganze sprachliche Spektrum der Stadt… …Soest in der Zeit dieses Umbruchs auszuleuchten (mit der empfindlichen, aber unvermeidlichen Einschränkung, dass dies nur für den kleinen Teil des… …in der neu von ihm herausgegebenen Dissertation von Franz Brox: Die Einführung der nhd. Schriftsprache in Münster, Münster 1994. 449 Buchbesprechungen… …In der Arbeit geht es über die rein sprachhistorische Untersuchung von Sprachen, Varietäten und Sprachwandel hinaus um die Erhellung der… …. (So ist der vorliegenden Arbeit nicht nur im Detail zu entnehmen, wie das ‚Eindringen der neuhochdeutschen Schriftsprache‘ in Soest abgelaufen ist… …der Soester Schreibsprache des 16./17. Jahrhunderts dient in erster Linie ein Korpus aus 124 Texten, die nach den Originalen transliteriert und… …sind. Die Zuordnung zu Schreiberhänden ergibt 56 verschiedene Hände – eine aufwendige Maßnahme, die sich aber in der Analyse als sehr nutzbringend…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Ursula Rieke, Studien zur Herausbildung der neuhochdeutschen Orthographie. Die Markierung der Vokalquantitäten in deutschsprachigen Bibeldrucken des

  Ursula Götz

  …Buchbesprechungen Ursula Rieke, Studien zur Herausbildung der neuhochdeutschen Orthographie. Die Markierung der Vokalquantitäten in deutschsprachigen… …Bibeldrucken des 16.- 18. Jahrhunderts, Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 1998 (Studien zur Geschichte der deutschen Sprache 1) Die Bezeichnung der… …Vokalquantitäten ist ein schwieriger Bereich der neuhochdeutschen Orthographie. Wie sich der heute gültige Gebrauch herausgebildet hat, war bisher nur in Grundzügen… …sowie von , , , und in Bezug auf ihre Verwendung in der neuhochdeutschen Orthographie. Das Corpus umfasst insgesamt 26 Bibeln, die zwischen 1522 und… …Erscheinung nacheinander für jeden der 26 Corpustexte in absoluten Zahlen und in Prozentwerten, mit Angabe der noch nicht konsequent markierten Lexeme und mit… …Ausreißern) linear auf die heutige Rechtschreibnorm zu bewegen. Diese Entwicklung verläuft im Bereich der Vokallängenbezeichnung konsequenter als bei den… …mehr Übereinstimmung mit der neuhochdeutschen Norm. So hohe Werte treten bei den Doppelkonsonanten erst etwa 100 Jahre später, und auch dann noch nicht… …in allen Texten, auf. Eines der Ziele der Arbeit von U. Rieke ist es, „die von W. Besch betonte Bedeutung des Ostmitteldeutschen für die Entstehung der… …nhd. Schriftsprache ab der 2. Hälfte des 15. Jhs. zu überprüfen“ (S. 18). Aus diesem Grund werden auch die Verhältnisse in den verschiedenen… …Sprachlandschaften miteinander verglichen, und zwar für die erste Hälfte des 18. Jahrhunderts, da nur für diesen Zeitraum aus jeder der unterschiedenen Druckersprachen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Albrecht Hausmann, Reinmar der Alte als Autor. Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität, A. Francke, Tübingen, Basel 1999

  Gert Hübner

  …Buchbesprechungen Albrecht Hausmann, Reinmar der Alte als Autor. Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität, A. Francke… …Stelle der ‚Echtheit‘ tritt die ‚Überlieferungswirksamkeit‘, die aus den überlieferten Korpora mittels der Kategorien Konstanz und Mutanz abgeleitet wird… …. Die Koinzidenz von Überlieferungshäufigkeit und Tongruppierung konstituiert ‚Überlieferungsreihen‘ und lässt auf die ‚historische Relevanz‘ der Texte… …in ABCE bildet eine Überlieferungsreihe x1 aus den Tönen (in der MF-Zählung) I, III-VI, VIII-XV sowie Rugge XI. Zweitgrößte Relevanz kommt einer… …Überlegungen, die zumeist eine Differenz zwischen *BC, *AC und *AE-Fassungen begründen. Ein erster Interpretationsteil stellt das programmatische Konzept der… …Souveränität‘, das den Mann durch den Verzicht auf die prekäre Erfüllung vom weiblichen Wohlwollen unabhängig macht. Das Normproblem wird dabei verinnerlicht, der… …mit der typischen Liebender-Sänger- Rolle entspricht ein Gegensatz zwischen ‚Erzählfiktionalität‘ und ‚Rollenspielfiktionalität‘: Der… …Sprecherrollenwechsel signalisiert den Fiktionalitätskontrakt; da das Ich der Frauenstrophe nicht mit dem Sänger identifizierbar ist, geht das auch bei der Männerstrophe… …nicht. Im ‚Manneslied‘ dagegen wird der Fiktionalitätskontrakt nicht vertextet. Ein zweiter interpretatorischer Teil entwickelt die Aporie des Programms… …„Erosion der Beziehungshaftigkeit von Minne“ und einer „Entsubstantialisierung der Frau“ (S. 193). Der „frivol gefärbte Witz“ des Kussraubs (X) und des…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Ricarda Bauschke: Die "Reinmar-Lieder' Walthers von der Vogelweide. Literarische Kommunikation als Form der Selbstinszenierung, Universitätsverlag C

  Gert Hübner

  …Buchbesprechungen Ricarda Bauschke: Die ‚Reinmar-Lieder‘ Walthers von der Vogelweide. Literarische Kommunikation als Form der Selbstinszenierung… …und diffiziles Problem der Walther-Philologie und auch der Reinmar-Forschung“ vor (S. 11); ihr Buch ist, wie der Titel ankündigt, Walther- Philologie… …. Der erste Teil der Untersuchung bietet neben dem Forschungsbericht die Erläuterung von Zielsetzung und Vorgehensweise, der zweite Analysen von 12… …Liedern Walthers, der dritte eine Bilanz. Bauschke erhofft sich neue Erkenntnisse durch den Rückgriff auf die Überlieferung und ediert die behandelten Texte… …, hinreichende Dienste geleistet. Die Cormeau-Ausgabe ist für den Druck eingearbeitet.) Dass im Mittelpunkt der methodischen Überlegungen der Begriff… …unterscheidet dies von ‚Systemreferenz‘ als Benutzung der Gattungstopik. Intertextuelle Bezüge müssen ‚markiert‘ und ‚sinnstiftend‘ sein. Beide Kriterien werden… …nicht so weit erläutert, dass man klare Identifizierungskriterien fassen könnte; aus der interpretatorischen Praxis lässt sich schließen, dass… …Verständnis durch die Kenntnis des Prätextes beeinflusst wird. Das Textkorpus ergibt sich aus der Forschungstradition: Interpretiert werden alle Lieder, die im… …Zentrum der ‚Fehde‘-Konstruktion stehen, und eine Auswahl der Lieder, die die ältere Forschung in deren Zusammenhang stellte. Die Liedanalysen sind nach… …einem festen, an Kuhn und Tervooren orientierten Raster aufgebaut: Beschreibung der Überlieferung, Strophenform, Paraphrase in Gestalt einer erläuternden…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  The Arthurian Bibliography, hg. v. Caroline Palmer, Bd. III: 1978-1992, Author listing and subject index, D. S. Brewer, Cambridge 1998

  Rüdiger Schnell

  …1998 Der hier anzuzeigende Band besitzt eine lange Vorgeschichte. Nachdem Cedric E. Pickford und Rex Last im Jahre 1981 (Author listing) und 1983… …(Subject index) die ersten beiden Bände der „Arthurian bibliography“ herausgegeben und dabei den Berichtszeitraum von 1922 bis 1978 abgedeckt hatten, wurde… …vom Verlag für Juli 1985 das Erscheinen eines Fortsetzungsbandes (als Arthurian Studies XV) angekündigt, der – von Rex Last besorgt – die Jahre 1979 bis… …1983 erfassen sollte. Dieser Band ist jedoch nie erschienen (die Bandzahl XV der Arthurian Studies erhielt stillschweigend das Buch von Merritt R… …einige Computer-Probleme beim Erfassen, Speichern und Redigieren des riesigen Materials. (Bei einem ‚computer crash‘ drohte einmal der gesamte Verlust der… …gespeicherten Daten). Auch der häufige Wechsel des mit dem Bibliographie-Projekt befassten Personals habe zu einigen Problemen geführt. Schließlich wird nicht… …. Sicherlich werden alle an Artusstoff und Artusdichtung Interessierten dankbar sein, dass Ihnen mit diesem Band, der die einschlägigen Publikationen im ersten… …Indices zu den Erzählmotiven in der Artusdichtung von Anita Guerreau-Jalabert (Genf 1992) und von Elaine Ruck (Cambridge 1991), mit der „Arthurian… …Geoffrey Ashe (New York, London 1988) und schließlich mit der kommentierten Bibliographie „Arthurian Legend and Literature“ von Edmund Reiss, Louise Horner… …dritten Band der Arthurian Bibliography nicht erwarten, dass er tatsächlich alle einschlägigen Arbeiten erfasst. Dies liegt daran, dass bereits das…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Der Ritter mit dem Bock. Konrads von Stoffeln "Gauriel von Muntabel", neu hg., eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Achnitz, Max Niemeyer

  Joachim Bumke

  …Buchbesprechungen Der Ritter mit dem Bock. Konrads von Stoffeln „Gauriel von Muntabel“, neu hg., eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Achnitz… …, Max Niemeyer, Tübingen 1997 (Text und Textgeschichte 46) Die späteren höfischen Romane sind in den letzten Jahren zu beliebten Objekten der… …herzählen. Außer dem Großprojekt der kritischen Ausgabe des „Jüngeren Titurel“ (W. Wolf und K. Nyholm, 1955-1995) sind nur die Neueditionen des „Wilhelm von… …Wenden“ von Ulrich von Etzenbach (H.-F. Rosenfeld, 1957), des „Lohengrin“ (T. Cramer, 1971), des „Garel“ vom Pleier (W. Herles, 1981), des „Wigamur“ und der… …„Tristan“-Fortsetzung von Heinrich von Freiberg (D. Buschinger, 1987 und 1993) sowie der „Willehalm“-Vorgeschichte von Ulrich von dem Türlin (W. Schröder, 1999) zu nennen… …. 465 Buchbesprechungen Umso willkommener ist jetzt der stattliche Band (664 Seiten) von Wolfgang Achnitz, der die kleine Feengeschichte von Konrad von… …ersetzt, es wird auch ein ganz neuer „Gauriel“ bekannt gemacht, der 1500 Verse mehr zählt als in Khulls Ausgabe. Der erste Teil der Arbeit (S. 1–232)… …umfasst eine ausführliche Beschreibung der erhaltenen Handschriften und Fragmente und eine Erörterung des Handschriftenverhältnisses; ferner die Darlegung… …der Editionsprinzipien; eine Untersuchung der Autorfrage und des Datierungsproblems sowie die kritische Analyse neuerer Interpretationsansätze. Der… …zweite Teil (S. 233–483) bringt die neue Edition des Textes. Im „Anhang“ (S. 485–650) – der weit mehr ist als ein Anhang – steht ein ausführlicher…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen