Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Vom Formalismus allegorischer Unmittelbarkeit – Zu Peter Czerwinskis ‚Allegorealität‘

  Zu Peter Czerwinskis ‚Allegorealität‘
  

  Katharina Philipowski

  …Übertragung nicht zu haben, ohne Übertragung die Buchstäblichkeit nicht als solche zu erkennen. Deshalb kann das herz nur in der Form der Allegorie das ins Werk…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Zur Frage der Ableitungsbasen von scheinbar deverbalen Bildungen wie Musical-isierung oder be-jahr-t

  Johannes Erben

  …‚ohne Brille‘ ins Spiel, hat also die Bedeutung ‚mit Brille‘. Entsprechend wird dann die Erweiterungsbildung frischbebrillt im nachfolgenden Text…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2005

  Ortnit und Wolfdietrich D. Kritischer Text nach Ms. Carm 2 der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main, hg. v. Walter Kofler, S. Hirzel Verlag, Stuttgart 2001, 451 Seiten.

  Joachim Heinzle

  …liefert ihn Koflers Ausgabe. 8 Selbstverständlich können diese Texte nicht umstandslos ins ‚Normalmhd.‘ transponiert werden, aber die Modifikationen, die…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2005

  Thomas Weitin: Notwendige Gewalt. Die Moderne Ernst Jüngers und Heiner Müllers, Rombach Verlag, Freiburg im Breisgau 2003 (Rombach Wissenschaften, Reihe Cultura, Band. 34).

  Gabriele Hundrieser

  …Moderne) ins Spiel, so dass sich das Repräsentationsverhältnis zwischen Gestalt und Arbeit zu einer „Onto-Typologie“ verdichte (vgl. S. 152 ff.), die Jünger…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Die wîlsælde-Disputation: Zur Auseinandersetzung mit der Astrologie in der „Kaiserchronik“

  Graeme Dunphy

  …von „Recognitiones“ und „Homilien“ untereinander sind nicht geklärt. Denkbar ist eine gemeinsame griechische Vorlage. Die Übersetzung ins Latein wird… …Lehnübersetzung ins Deutsche ergibt providentia ja neben ‚Vorsehung‘ auch ‚Vorsicht‘. Als Verb ist provideo sowohl ‚in die Ferne sehen‘, ‚voraussehen‘, als auch… …wîlsælde ins Latein zurückübersetzen anstatt den in der Vorlage tatsächlich verwendeten Terminus zu berücksichtigen. Fromm vermutet hinter wîlsælde ein…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Von Drachentötern, Quellenfiktionen, Pastourellen und Lehnwörtern – Kritische Notizen zu jüngeren Thesen über deutsch-spanische Beziehungen im Mittelalter

  Kritische Notizen zu jüngeren Thesen über deutsch-spanische Beziehungen im Mittelalter
  

  Victor Millet

  …des 12. Jahrhunderts im Königreich Aragón den Koran ins Lateinische, und hundert Jahre später tat ein Alemanne in Toledo dasselbe mit arabischen… …Sigurddarstellungen den Drachenleib durchbohrt, ins Herz dringt oder bis zum Griff hinein stößt. Keine der drei Möglichkeiten ist in Sangüesa gegeben. Damit scheint mir…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2005

  Die „richtige Frequenz“: Ernest Hemingway und Raymond Carver in Ingo Schulzes Roman „Simple Storys“

  Friedhelm Marx

  …: Conni lässt sich wie Liz von ihrem Traummann ins Freie ziehen, weil sie ihn liebt und weil sie Angst hat, etwas falsch zu machen. Ihr Einspruch gegen… …aufgebrochen ist, kommt Maik mit seinem Reisegepäck ins Lokal zurück und wirft ihm den Zimmerschlüssel vor die Füße. Der Streit zwischen den beiden jungen Leuten…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2005

  Stellvertretung, Verschiebung und Konkurrenz – Zu einigen strukturalen Aspekten in Heinrich von Kleists Erzählung „Der Zweikampf

  Zu einigen strukturalen Aspekten in Heinrich von Kleists Erzählung „Der Zweikampf. Oder: Herzog Wilhelm kehrt zurück
  

  Walter Delabar

  …ins Kloster rückgängig zu machen. Aller familieninterner Treu und Glauben gilt nicht mehr, zumal Littegarde gerade für die fragliche Nacht ihrer Zofe… …werden, stürzt sich damit aber unmittelbar ins Verderben, weil er seine Rechtsposition aufgibt. Das ist, zugegeben, recht schwach argumentiert, aber…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift f" Ausgabe 1/2005

  Zur Interpretation des „Gürtels“ Dietrichs von der Glezze

  Petrus W. Tax

  …verkehrt sich die Heimlichkeit ironischerweise ins (narrativ unverzichtbare) Gegenteil. 58 Zur Interpretation des „Gürtels“ Dietrichs von der Glezze (vv. 760… …Dichter wendet aber den Reim gleich ins Witzige, indem er nicht etwa sors mit ors im Allgemeinen und Qualitativen (etwa als dem Ross des Helden) reimen…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Das Elch-Kapitel in der

  Reiner Hildebrandt

  …Beispiel mit zusätzlicher pseudoetymologischer Motivation wird immer wieder ahd. (h)elfant ‚Elefant‘ ins Feld geführt, bei dem sich die semantische…