Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Das Diminutiv mhd. meinel beim Tannhäuser und das Grundwort mein im Faszschwank

  Hans Schwarz

  …. moinel‚Sperling‘ entbehrt jeder Grundlage. Vogelbezeichnungen für die weibliche Scham sind ohnhin Sonderfälle. (Die einschlägigen Benennungen der Prostituierten… …des Grundwortes mein in den Text der Spiegelraubszene (N XXXIV 1) sprechen Überlieferung, Sachverhalt und Hintergrund. The word, which is to be found… …(N XXXIV 1). 1. Mhd. meinel beim Tannhäuser und die Frage nach den Bezeichnungen der weiblichen Scham mit Vogelnamen Das Wort ist nur an zwei fast… …gleichlautenden Stellen beim gleichen Autor, nämlich dem Tannhäuser (ca. 1200–1270) 1 , belegt und darf daher als Hapax legomenon angesehen werden. Auch der größere… …Zusammenhang ist beidemal ungefähr der gleiche: Zum einen findet es sich im Schönheitslob der Erwählten (Ich lobe ein wíp, diu ist noch bezzer danne guot) des… …máchentz so súoze; séht an ir beínel! reitbrún ist ir meínel. 1 Vgl. Johannes Siebert: Der Dichter Tannhäuser. Leben – Gedichte – Sage, Halle 1934, 17–27… …. 397 Hans Schwarz Zum anderen fügt es sich ein in die noch mehr auf die einzelnen körperlichen Reize der Geliebten (vgl. v. 15ff., 49ff.) abgestellte… …Rühmung im Tanzliede (S. 115ff.) XI 29–36: Nu tanze eht hin, min süezel! so hol, so smal so wurden nie kein füezel. swem daz niht gevellet, daz wizzet, der… …gar die vollen. In beiden Fällen gibt sich die Darstellung als Beobachtung der Schönen während des Tanzes (vgl. zu XI 29 v. 119 des Leichs: Nú dár!… …német wár, wa diu liebe springet). Und in beiden Belegen liegt für das durch den Reim auf beinel im Wortlaut gesicherte meinel der Sinn ‚vulvula‘ klar…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Zur Überlieferungsgeschichte des „Herzog Ernst“ und zu einer neuen Ausgabe des „Herzog Ernst“ A

  Joachim Bumke

  …lateinischen „Herzog Ernst“ C nach Haupts Abdruck der Münchener Handschrift im siebenten Band der Zeitschrift für deutsches Altertum (1849) und den „Ernestus“… …verlässliche Ausgaben erschienen, durch die die Arbeit an der „Herzog Ernst“-Überlieferung auf eine neue Grundlage gestellt wird: – „Herzog Ernst“ A und B in der… …hier anzuzeigenden Ausgabe von Cornelia Weber (1994) 4 , die die Lesung der A-Fragmente neu gesichert hat und die den B-Text in einer überlieferungsnahen… …Form vorlegt. – „Herzog Ernst“ D in der kritischen Ausgabe von Hans-Friedrich Rosenfeld (1991) 5 , die zum ersten Mal die gesamte Überlieferung dieser… …Dichtung erschließt. – „Herzog Ernst“ C in der Ausgabe von Thomas Ehlen (1996) 6 , die Haupts Abdruck ersetzt und die den Zugang zum C-Text durch eine klare… …Nachdruck der A-Fragmente sowie der von H. Menhardt veröffentlichten Klagenfurter Fragmente, hat Bernhard Sowinski 1970 in Reclams Universal-Bibliothek… …. 1175ff.; außerdem H.-J. Behr in der Einleitung zu seinem Band: Herzog Ernst. Eine Übersicht über die verschiedenen Textfassungen und deren Überlieferung… …, Göppingen 1979. 4 Cornelia Weber: Untersuchung und überlieferungskritische Edition des Herzog Ernst B mit einem Abdruck der Fragmente von Fassung A, Göppingen… …, Tübingen 1996. 410 Zur Überlieferungsgeschichte des „Herzog Ernst“ – „Herzog Ernst“ E in der ersten wissenschaftlichen Edition dieses Textes von Birgit… …. Jahrhundert entstanden ist, ediert (1992). 9 Auf der Grundlage dieser neuen Ausgaben kann die Arbeit an der „Herzog Ernst“-Überlieferung neu beginnen. Dabei…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Lapsit exillis? Jaspis exillix? Die Lesarten der Handschriften

  Eberhard Nellmann

  …LAPSIT EXILLIS? JASPIS EXILLIX? DIE LESARTEN DER HANDSCHRIFTEN von Eberhard N e l l m a n n , Bochum Vor nunmehr dreißig Jahren hat Joachim Bumke… …wurde wenig später von Janine Delcourt-Angélique aufgegriffen. 3 Ich selber habe mich 1994 für eine „ernsthafte Prüfung“ der Version jaspis exillix… …ausgesprochen, die auch durch den ‚Jüngeren Titurel‘ (6292,3) nahegelegt wird. 4 Inzwischen scheint es an der Zeit, endlich die Gesamtüberlieferung 5 der… …an der Überlieferung des Steinnamens beteiligt: sieben Hss. aus dem 13. Jh., zwei aus dem 14. Jh. und acht aus dem 15. Jh. Ich stelle die Textzeugen im… …, die sich bei einem Teil der Lesarten – lapis m n o; jaspis Gk F18 G τ G χ – bestätigen wird. D St. Gallen; um 1260 8 . – m Wien; 1440/45 1 J. Bumke: Die… …der Ausg. K. Lachmanns revidiert und kommentiert von E. Nellmann. […], Frankfurt/M. 1994, Bd. 2, S. 679. 5 J. Heinzle danke ich für freundliche Hilfe… …bei der Beschaffung von Kopien der Textzeugen o und F42. 6 G. Bonath: Untersuchungen zur Überlieferung des Parzival Wolframs von Eschenbach, 2 Bde… …., Lübeck/Hamburg 1970 u. 1971. Die Zuordnung der Fragmente erfolgt nach G. Bonath/H. Lomnitzer: Verzeichnis der Fragment-Überlieferung von Wolframs Parzival, in… …, Beitr. 95, Tüb. 1973, S. 450–456. 8 Zur Datierung s. N. F. Palmer, Wolfram-Studien 12, 1992, S. 31. 416 lapsit exillis? jaspis exillix? Die Lesarten der… …der Verse 469,7–11 stellen sich wie folgt dar: 469,7 lapsit exillis D G G κ lapis exilis Gm m o „ exillix G δ G υ „ exilix n jaspis exillis F42 „…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Ein vündelîn zu Heinrich Laufenbergs Liedercodex (Olim: Straßburg B 121) und zu seinem Wecklied Stand vf vnd sih ihesum vil rein

  Max Schiendorfer

  …Schiendorfer, Zürich Nachstehende Miszelle ist unmittelbar angeregt durch ein Kapitel der jüngst von Martina Probst vorgelegten Untersuchungen zum geistlichen… …Tagelied des Spätmittelalters und der Reformationszeit. 1 In ihrem Kapitel zu Heinrich Laufenberg (S. 111–125) widmet die Autorin namentlich seinem Wecklied… …, den der Autor gezielt auf den Liedschluss hin zentriert habe. „Die körperlich betonte Minne der irdischen Gefilde findet im vorliegenden Lied ihre… …hat ja auch Gott in seiner minne seil die Seele verstrikt, eine bildlich-überzeugende, nicht ohne Vorüberlegung Laufenbergs in die letzten Zeilen der… …Abschlußstrophe gelegte Darstellung dieser von Anbeginn der Schöpfung vorhandenen Liebe“ (S. 118). Die in der vorletzten Liedzeile angesprochene Verstrickung der… …Seele in Christi Minnebande werde im allerletzten Vers, gar iemer one wenken, folgerichtig um den Aspekt der totalen und immerwährenden Treue beider… …Liebespartner ergänzt. „Diese vier Worte der letzten Verszeile sind – im Grunde – die eigentliche Quintessenz des Ganzen, die abschließende Erklärung für alles… …Anfang, Mitte (gleich Wendepunkt) und Ende gesetzt ist; das zweite Kontingent der zweiten, dritten und vierten Strophe, welches sich an das Publikum wendet… …Probsts Darlegungen vielleicht wirken mögen, wird man sie dennoch zumindest relativieren und modifizieren müssen. Wie gleich zu zeigen ist, betrug der… …originale Umfang des besprochenen Wecklieds nämlich gar nicht neun, sondern vielmehr zehn Strophen. Der Verlust der von Wackernagel nicht wiedergegebenen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Blattverluste im Suchensinn-Korpus der „Kolmarer Liederhandschrift“

  Michael Baldzuhn

  …BLATTVERLUSTE IM SUCHENSINN-KORPUS DER „KOLMARER LIEDERHANDSCHRIFT“ von Michael B a l d z u h n , Bochum Der „Kolmarer Liederhandschrift“ (München… …umfangreichsten wie bedeutendsten Sammlung meisterlicher Lieddichtung des Spätmittelalters systematisch geordnet verzeichnet. 1 Nach Abschluss der Hauptarbeit auf… …eine dafür schon früh beiseite gelegte Lage geschrieben2 , erfasst es in der Reihenfolge der aufgenommenen Autorenkorpora und innerhalb dieser in der… …Abfolge der Töne jedes einzelne Meisterlied mit seinem Initium, dem jeweils ein Blattnachweis vorangeht und eine Angabe zum Strophenumfang des Liedes folgt… …. Ludwig Finscher, Kassel [usw.] 2 1994ff., Sachteil Bd. 5, Sp. 450–455, hier Sp. 455. Der Textbestand der Handschrift ist einsehbar in: Die Kolmarer… …Liederhandschrift der Bayerischen Staatsbibliothek München (cgm 4997), in Abb. hg. v. Ulrich Müller, Franz Viktor Spechtler, Horst Brunner, Göppingen 1976 (Litterae… …35). 2 Grundlegend zur Entstehungsgeschichte der Handschrift Heinrich Husmann: Aufbau und Entstehung des cgm 4997 (Kolmarer Liederhandschrift), in: DVjs… …34, 1960, S. 189– 243. Wichtige Differenzierungen, die die Vorlagenverhältnisse sowie Datierungs- und Lokalisierungsfragen der Handschrift in ein neues… …zur deutschen Literatur des Mittelalters 82–83), Bd. 1, S. 35–55. Dazu kritisch Christoph Petzsch: Wasserzeichen und Provenienz der ‚Kolmarer… …Mittelalters (wie Anm. 1), Bd. 9, Sp. 478–481; s. ferner Schanze (wie Anm. 2), Bd. 1, S. 137–145, Bd. 2, S. 26–28; Repertorium der Sangsprüche und Meisterlieder…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Zu Franz Pfeiffers Biographie

  Hans-Joachim Koppitz

  …bekannten Antipoden der Berliner Lachmannianer um Müllenhoff und Scherer, Bettlach bei Solothurn angegeben, so bereits bei Wurzbach, in der ADB, im Brockhaus… …, Meyer, in germanistischen Lexika wie dem Killy, sogar im Historisch-biographischen Lexikon der Schweiz, Bd 5, S. 420 (Neuenburg 1929) usw. Das trifft… …nicht zu. Sein Sohn Berthold hat dies bereits 1908 in der Bibliographie der württembergischen Geschichte, bearb. von Wilhelm Heyd, Heinrich Ihme [u.a.]… …genannt. 1 Als Geburtsdatum wird im allgemeinen der 27. Februar 1815 verzeichnet. Auch dies steht nicht mit absoluter Sicherheit fest, wenn auch vieles… …werden, weil die Gefahr, dass ein Kind kurz nach Geburt ohne das Sakrament der Taufe sterben könnte, groß war. Wie aus den Kirchbüchern von Solothurn… …müsste, was nicht absolut sicher ist. Sein Vater war der Musiker Klemenz Pfiffer [sic!], Bürger von Bettlach, Sohn des Georg Philipp Pfiffer und der Maria… …Stampfli. Die Mutter Regina Spiegel, Tochter des Musikers Leonz („Leontii“) Spiegel und der Regula Netzlin, stammte aus Meßkirch, also dem Geburtsort… …ganz aus der Nähe stammte Abraham a Sancta Clara, nämlich aus Kreenheinstetten – ein bemerkenswertes Kapitel lokaler Kulturgeschichte. Die Pf(e)iffers… …Wahrscheinlichkeit hat sich die Familie nie in Bettlach aufgehalten“. Jedenfalls wohnten gemäß der Volkszählung von 1837 Klemens Pfiffer, der als Musikus für seine… …Tourneen in der Schweiz und Frankreich regelmäßig 1 Franz Pfeiffer/Karl Bartsch: Briefwechsel, Köln 1969, S. 7 und 278 (Anm. 6). 2 Dankenswerterweise teilte…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Entstehung und Typen mittelalterlicher Lyrikhandschriften, Graz, 13.–17. Oktober 1999

  Christiane Henkes, Harald Saller

  …Széchényi-Nationalbibliothek in Budapest erworbenen drei Pergamentblättern: Sie werfen ein neues Licht auf die der Großen Heidelberger (C) und der Weingartner Liederhandschrift… …(B) vorausliegende Lyriküberlieferung, machen sie doch die Existenz einer bebilderten, nach dem Autorprinzip organisierten Liederhandschrift, der sog… …Anliegen und Ziel des unter der Leitung von Anton Schwob und András Vizkelety durchgeführten internationalen Symposions zu „Entstehung und Typen… …mittelalterlicher Lyrikhandschriften“. Gisela Kornrumpf (München) eröffnete das Symposion mit einer Kurzbeschreibung der Budapester Blätter und Anmerkungen zur… …Geschichte der Minnesangüberlieferung. Ihr Hauptaugenmerk richtete sie auf die wohl den bebilderten Lyriksammlungen gemeinsame Quelle *BuBC, auf deren Existenz… …mittelhochdeutscher 1 Zur Herkunft der Blätter vgl.: András Vizkelety: Die Budapester Liederhandschrift, in: PBB (W) 110, 1988, S. 387–407, bes. S. 387. Vizkelety gibt… …Vizkelety, Karl-August Wirth: Funde zum Minnesang, in: PBB (W) 107, 1985, S. 366–375, sowie in Des Minnesangs Frühling, unter Benutzung der Ausgaben von Karl… …Datierung vgl. Vizkelety 1988 (Anm. 1), S. 388ff. 3 Zum Burggrafen von Rietenburg und zum Kürenberger vgl. Franz-Josef Worstbrock: Der Überlieferungsrang der… …. Heinrich von Rugge zugeschriebenen, in Bu aber mit dem Namen Der vogt von Rotenburch betitelten Strophen vgl. Albrecht Hausmann: Reinmar der Alte als Autor… …Überlieferung vor 1250 die literarische Tätigkeit lediglich schwach reflektiere, während sich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts mit dem Auftreten der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Bericht über das Festkolloquium zum 65. Geburtstag von Helmut Tervooren: „Edition und Interpretation. Neue Forschungsparadigmen zur mittelhochdeutschen Lyrik“. Gerhard-Mercator-Universität, Duisburg, 8.–9. Januar 2000.

  Nine Miedema

  …Editionen mittelhochdeutscher Lyrik einen entscheidenden Einfluss auf die modernen Interpretationen der Texte ausüben, obwohl sie in aller Regel lediglich… …einen Ausschnitt der Überlieferung angemessen wiedergeben (so der Vortrag von Ulrich Müller: „Vom A und O mittelhochdeutscher Dichtung. Überlegungen zur… …entworfen habe. Erst die Edition von Ulrich Müller und Ingrid Bennewitz werde es ermöglichen, die Werkprofile der einzelnen Handschriften zu ermitteln, aus… …denen sich ein (oder mehrere?) Autorprofil(e) erarbeiten ließe(n). Anschließend wurde diskutiert, ob es nicht an der Zeit sei, den Versuch einer… …überlieferungsorientierten Literaturgeschichte zu wagen, anstelle der bisherigen autororientierten; auch wenn Einigkeit darüber herrschte, dass für eine solche… …Literaturgeschichte bisher kein ausreichendes Material zur Verfügung steht, ist dies ein Ansatz, der auch in Zukunft Aufmerksamkeit verdienen wird. – Für das Liedœuvre… …Walthers stellte Franz-Josef Holznagel eine neue Systematisierung zur Diskussion („Vorschläge für eine Typologie der Lieder Walthers von der Vogelweide“)… …: Die bisherige chronologische Anordnung der Lieder beruhe auf wenig gesicherten Kenntnissen; die Einteilung in unterschiedliche, scharf voneinander zu… …trennende Phasen werde außerdem der Tatsache nicht gerecht, dass unterschiedliche Liedtypen gleichzeitig ent- 439 Tagungsberichte standen sein könnten. Die… …zusätzliche Berücksichtigung anderer Charakteristika, wie etwa der Form und der Thematik der Lieder sowie der Anzahl der im Lied realisierten…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Verbundenheit in der mittelalterlichen Kulturregion Rhein-Maas, 22.–25. Februar 2000 in Düsseldorf.

  Angelika Lehmann-Benz

  …überregionaler Verbundenheit in der mittelalterlichen Kulturregion Rhein-Maas, 22.–25. Februar 2000 in Düsseldorf Bei einer von den Düsseldorfer Altgermanisten… …Hartmut Kokott, Urban Küsters, Angelika Lehmann-Benz und Ulrike Zellmann organisierten und von der DFG geförderten Arbeitstagung sollten im… …wissenschaftlichen Erfahrungsaustausch die bestehenden Grenzziehungen innerhalb der jeweiligen national ausgerichteten Mittelalterforschung überwunden werden… …Religiöse Literatur im Umkreis der Devotio Moderna, 13. bis 15. Jahrhundert Die religiöse Kultur des europäischen Spätmittelalters wird entscheidend geprägt… …gewinnt die Bewegung der Devotio Moderna ein relativ festes Organisationsprofil, das möglicherweise den Rahmen bildet für die reichhaltige Produktion… …, Distribution und Rezeption religiöser Literatur in der Volkssprache. Das komplexe Phänomen der Devotio Moderna lässt sich nach Nikolaus Staubach (Münster) über… …Lebensführung auf dem Weg zur Selbstvervollkommnung in der Gemeinschaft ausreichte. Mit der Überlieferung und Rezeption mystischen Schrifttums befassten sich die… …Predigtüberlieferung in den Niederlanden später einsetzt, verwies Mertens. Bemerkenswert ist der Umstand, dass Eckhart wegen der Verurteilung einiger Schriften eher… …ein. Der Import niederländischer Mystik ins ‚oberlant‘ fußte nach Williams auf einigen wenigen Verbindungen zum Norden. Die beachtliche, aber keineswegs… …Übersetzung bedurften, um die gebotenen, komplexen Zusammenhänge sinnvoll vermitteln zu können. Der Vortrag von Geert Warnar (Leiden) skizzierte anhand…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2000

  Wolfram von Eschenbach, Parzival. Studienausgabe. Mittelhochdeutscher Text nach der sechsten Ausgabe von Karl Lachmann, Übersetzung von Peter Knecht

  Eberhard Nellmann

  …BUCHBESPRECHUNGEN Wolfram von Eschenbach, Parzival. Studienausgabe. Mittelhochdeutscher Text nach der sechsten Ausgabe von Karl Lachmann, Übersetzung… …erschienene (und seither häufig nachgedruckte) Ausgabe gleichen Titels des de Gruyter-Verlags. Zu Recht wurde der Vorgängerausgabe vorgeworfen, dass sie… …. Schließlich der kritische Apparat: auch er neu geordnet, mit größeren Ziffern als bisher, dadurch besser lesbar und besser benutzbar. Insgesamt eine opulente… …eigene Recherchen gestützt, teils auf die Korrekturliste in der Edition des Klassiker-Verlags1 – etwa 150 Druckfehler und andere Versehen verbessert (zu… …ergänzen: 115,21 hetenz statt hetens; 258,3 schoenste statt schönste). Nur ein Teil der Fehler findet sich schon in der Erstausgabe von 1833; der Rest ist… …später hinzugekommen. – Schirok hat Lachmanns Text ansonsten nicht angetastet, so dass sich seine Ausgabe in Wortlaut und Interpunktion durchaus von der… …Klassiker-Edition (1994) unterscheidet. Verdienstvoll ist auch die Korrektur des Apparats an ca. 45 Stellen. Hier dürfte eine genaue Überprüfung der Handschriften D… …und G wohl noch vieles ergeben. Im Folgenden gebe ich eine kleine Nachlese aus meiner Arbeit am Parzival-Kommentar (vor der Lemma-Klammer der neue Text)… …: Parzival. Nach der Ausgabe K. Lachmanns revidiert und kommentiert von E. Nellmann, übertragen von D. Kühn, 2 Bde., Frankfurt 1994. 445 Buchbesprechungen… …(oeheim, waz wirret dier?) muss es heißen: „dir alle“ (statt: „die alle“). Gegen die Tücken der Lesemaschine ist offensichtlich niemand gefeit. Zur…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen