Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2017

  500 Jahre Reformation - zugleich der lange Weg zur gesamtdeutschen Schriftsprache

  Werner Besch

  …500 JAHRE REFORMATION – ZUGLEICH DER LANGE WEG ZUR GESAMTDEUTSCHEN SCHRIFTSPRACHE* Vorrede der Herausgeber: von Werner B e s c h , Bonn In zahllosen… …Beiträgen wird in diesem Jahr der 1517 durch Martin Luther angestoßenen Reformation gedacht, zahlreich auch wird die weltverändernde Tat Luthers hinsichtlich… …ihrer Auswirkungen auf den Gang der deutschen Sprachgeschichte und die Herausbildung der neuhochdeutschen Schriftsprache beleuchtet und gewürdigt. Dass… …Forschungsliteratur nicht durch eine weitere Detailstudie ergänzt, sondern der Stand der wissenschaftlichen Erkenntnis in einem knappen Wurf anschaulich dargestellt… …werden. Wie kaum ein anderer Forscher überschaut Werner Besch, langjähriger Mitherausgeber der ZfdPh, die einschlägige Forschung, die er mit seinen… …grundlegenden Arbeiten auch wesentlich geprägt hat. Wie kaum ein anderer Forscher ist er in der Lage, diesen knappen Wurf in angemessener Anschaulichkeit zu… …Bibelübersetzung und -arbeit als das die deutsche Sprachgeschichte wesentlich beeinflussende Ereignis heraus. In der Zusammenschau der ungezählten einschlägigen… …Arbeiten dieses Jahres darf der folgende Beitrag Werner Beschs zweifellos als einer der wichtigsten gelten. Am Anfang stehe das Lutherzimmer auf der Wartburg… …Hieronymus eine Gesamtübertragung der Bibel in lateinischer Sprache vor, bekannt unter der Bezeichnung „Vulgata“, mit der Bedeutung „allgemein gebräuchliche… …, übliche Fassung“. Diese Fassung, die lateinische „Vulgata“, wurde seit dem 8. Jahrhundert der maßgebliche Bibeltext für die römisch-christliche Kirche. Er…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2000

  Johannes Schwitalla, Gesprochenes Deutsch. Eine Einführung. (Grundlagen der Germanistik 33), Erich Schmidt Verlag, Berlin 1997.

  Heinrich Löffler

  …Buchbesprechungen Johannes Schwitalla, Gesprochenes Deutsch. Eine Einführung. (Grundlagen der Germanistik 33), Erich Schmidt Verlag, Berlin 1997… …, Tübingen 1976, 2. Aufl. 1983. 144 Buchbesprechungen schungsstandes widerspiegelt, war es an der Zeit, dass die seitdem gemachten Fortschritte auf diesem… …wichtigen Gebiet der Sprach- und Kommunikationswissenschaft in einer systematischen Gesamtdarstellung präsentiert würden. Schwitallas Einführung hat sich… …auch die Forschung im Bereich der Umgangssprache(n) hatten hierzu schon manches beigetragen. Für eine Systematisierung der Regularitäten hatte es jedoch… …nie gereicht. Es fehlten vor allem konsistente Beschreibungs- und Klassifizierungskategorien, um diesen Teil der sprachlichen Performanz dem Dunstkreis… …des Fehlerhaften und Alltäglich-Banalen zu entziehen. Nicht von ungefähr kommt diese systematische Einleitung von einem ehemaligen Mitglied der… …Forschungsgruppe „Gesprochene Sprache“, die als Teil des Instituts für deutsche Sprache, zuerst als Außenstelle in Freiburg, dann in der Zentrale in Mannheim über… …Jahre hin Basisforschung betrieben hat. 2 Nach einer Einleitung über das Zielpublikum (hauptsächlich Studierende, jedoch nicht nur der Germanistik… …, sondern auch anderer Disziplinen) ist ein erstes großes Kapitel der Frage gewidmet, was denn gesprochene Sprache sei. Sie ist keine andere Sprache im… …Vergleich zur geschriebenen. Die offenkundigen Unterschiede auf der Ebene der Realisierung haben ihre Begründung in den für das Gesprochene typischen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2009

  Der Schreiber IV des Codex Sangallensis 857 und die *C-Fassung des "Nibelungenlieds"

  Eberhard Nellmann

  …Der Schreiber IV des Codex Sangallensis 857 und die *C-Fassung des „Nibelungenlieds“ von Eberhard N e l l m a n n , Bochum Erstaunliche Dimensionen… …hat im Verlauf der letzten 20 Jahre die Produktivität des unbekannten Skriptoriums angenommen, dem wir die St. Galler Handschrift 857 verdanken. Nicht… …nur die sieben Texte, die in der berühmten Sammelhandschrift vereinigt sind – „Parzival“, „Willehalm“, Strickers „Karl“, „Nibelungenlied“ und… …entstanden sein: beide in völlig abweichendem Format und Layout, beide geschrieben vom ‚Schreiber IV’ des Codex Sangallensis. Dieser Schreiber, der in der… …großen Handschrift nur mit 18 Strophen des „Nibelungenlieds“ (Str. 2,1-19,2) vertreten ist 4 , wäre demnach einer der Hauptschreiber des Skriptoriums, der… …ein besonders großes Pensum zu bewältigen hatte. Dabei galt er noch Werner Schröder als „Gehilfe“, der wegen seiner „nachlässigen Schreibweise“ schon… …„Nibelungenlied“-Schreiber) den Auftrag, eine zweite Abschrift des „Nibelungenlieds“ herzustellen, von der Fragmente (Sigle: E) in Berlin erhalten sind. 6 Allerdings war… …diesmal nicht ein Text der Fassung *B die Grundlage der Abschrift, sondern (wie zuerst Palmer festgestellt hat) 7 eine Handschrift der *C-Fassung… …: Sankt Galler Nibelungenhandschrift (Cod. Sang. 857). Parzival, Nibelungenlied, Klage, Karl der Große, Willehalm, hg. v. Stiftsbibliothek St. Gallen… …. 1: Vom späten 12. Jahrhundert bis um 1300, Textband/Tafelband, Wiesbaden 1987, S. 136. 3 Nigel F. Palmer: Der Codex Sangallensis 857, in…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/1999

  "Fragen der Liedinterpretation. Theorien, Methoden, Interpretationspraxis im Typenfeld weltlicher und geistlicher Lieddichtung' Regensburg, 26.-28. 2

  Hedda Ragotzky

  …Tagungsberichte ,Fragen der Liedinterpretation. Theorien, Methoden, Interpretationspraxis im Typenfeld weltlicher und geistlicher Lieddichtung‘… …Regensburg, 26-28. 2. 1999 Die Tagung zeichnete sich durch die Vielfalt der thematischen Aspekte und methodologischen Möglichkeiten aus; besonders… …herauszuheben sind die folgenden: – Zur Heuristik einer Beschäftigung mit der handschriftlichen Überlieferung: Der einleitende Vortrag von Nikolaus Henkel… …(Hamburg), der dem Phänomen vagierender Einzelstrophen im Minnesang galt, eröffnete ein breites Spektrum an in- 436 Tagungsberichte teressanten… …Untersuchungsmöglichkeiten (z.B. die Einzelstrophe als Programmstrophe, als selbständiges Lied u.a.), das sich – wie die Diskussion zeigte – einem Zugriff, der auf Typisierung… …der Diskussion deutete sich die Möglichkeit an, daß die Neigung zu Einzelstrophen mit dem spezifischen Oeuvreprofil einzelner Sänger zusammenhängen… …Lieddichtung: Dieser Aspekt war Gegenstand des Vortrags von Franz Josef Worstbrock (München), der die These aufstellte, daß die Typenbildung im Minnesang… …zwischen 1210 und 1230 vorrangig geprägt sei durch die Aufnahme eines zweiten Paradigmas, das aus der lateinischen Vagantenlyrik stamme und anders als die… …„klassische“ Minnekanzone am Stichwort der vroide orientiert sei: Diese These wurde lebhaft – und zwar gerade im Hinblick auf die behauptete strikte zeitliche… …Typus (z.B. Kreuzzugslied) entziehe, weil der Text vorrangig durch die Profilierung der für das Walther-Oeuvre charakteristischen Autorrolle vor dem…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2016

  Heinrich Wittenwiler: Der Ring. Text - Übersetzung - Kommentar. Nach der Münchener Handschrift hg., übersetzt u. erläutert v. Werner Röcke unter

  Gert Hübner

  …Buchbesprechungen Heinrich Wittenwiler: Der Ring. Text – Übersetzung – Kommentar. Nach der Münchener Handschrift hg., übersetzt u. erläutert v… …ein „Ring“: Der wichtigste Unterschied zwischen Werner Röckes Ausgabe und ihren Vorgängern – nicht schon seit Bechstein, aber seit Wießner 1 – ist eine… …Transkription der einzigen Handschrift (Cgm 9300). Im dreispaltigen Spiegel jeder Doppelseite steht die Transkription links neben einem Abdruck von Wießners… …kritischem Text und einer Prosaübersetzung rechts davon. Übersetzt ist der transkribierte Text, ausnahmsweise auch der konjizierte Wießners – nämlich bei… …denjenigen nicht sehr zahlreichen, in der Übersetzung kursiv markierten und im Sachkommentar erläuterten Stellen, denen kein plausibler Sinn abgelesen werden… …konnte. Ein kritischer Apparat unter der Transkription verzeichnet unsichere Lesungen sowie Korrekturen und Glossierungen in der Handschrift; Wießners Text… …ist ohne seinen Apparat abgedruckt. In der Übersetzung sind außer den eben erwähnten auch alle weiteren im Sachkommentar (S. 441–481) erläuterten… …Stellen kursiviert. Darüber hinaus enthält der Band noch eine editionsphilologische Einleitung (S. IX–XVII), ein kurzes literaturund… …forschungsgeschichtliches Nachwort (S. 483–499) und ein ausführliches Literaturverzeichnis (S. 501–516), aber kein Verzeichnis der Figuren- und Ortsnamen im „Ring“. Mit der… …Transkription bietet die Ausgabe ein ebenso wichtiges wie zweifellos hochwillkommenes Arbeitsinstrument für Forschung und Lehre. Sie wird allerdings trotz der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2023

  Jan Urbich: "Heimwärts kam ich spät gezogen". Das Subjekt der Heimkehr in Dichtung und Philosophie der Moderne. Eine kurze Problemgeschichte

  Christoph Deupmann

  …BUCHBESPRECHUNGEN Jan Urbich: „Heimwärts kam ich spät gezogen“. Das Subjekt der Heimkehr in Dichtung und Philosophie der Moderne. Eine kurze… …Problemgeschichte, Göttingen: Wallstein 2020. Nichts Alltäglicheres gibt es als die Heimkehr, insbesondere in der ‚unbehausten‘ modernen Welt, die individuelle… …sehr an die Bedingungen der menschlichen Existenz heranrührt wie die Heimkehr mit ihrem impliziten Versprechen, wieder in den Herkunftsraum der eigenen… …Identität eintreten oder gar ‚zu sich selbst‘ finden zu können. Dass dieses Versprechen meist viel zu umfassend ist, um in der realen Heimkehr eingelöst zu… …werden, macht die Heimkehr zu einer grundsätzlich problematischen Schwellensituation, die vor allem in der literarischen und philosophischen Moderne… …reflektiert worden ist. Jan Urbichs (aus einem Interpretationskreis um David Wellbery 2016/17 hervorgegangene) „kurze Problemgeschichte“ der Heimkehr beleuchtet… …in sieben essayistisch angelegten Kapiteln die anthropologisch-existenzielle Dimension der Heimkehr in Literatur und Philosophie seit der Romantik… …. Anders als etwa Susanne Scharnowski, die das aktuell viel diskutierte Konzept der „Heimat“ in ihrer diskursgeschichtlichen Untersuchung als „Geschichte… …Thematisierungen der Heimkehr zu erhalten ist; oft allerdings erst im Licht philosophischer (und gelegentlich theologischer) Überlegungen. Weil es ihm um… …Urbich Literatur und Philosophie als prinzipiell gleichrangige, einander erläuternde Formen des Nachdenkens über die „existenzielle Situation der Heimkehr“…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2005

  Fabian Stoermer: Hermeneutik und Dekonstruktion der Erinnerung. Über Gadamer, Derrida und Hölderlin, Wilhelm Fink, München 2002.

  Silke-Maria Weineck

  …Buchbesprechungen Fabian Stoermer: Hermeneutik und Dekonstruktion der Erinnerung. Über Gadamer, Derrida und Hölderlin, Wilhelm Fink, München 2002… …. „Ihr Scheitern geriet so erfolgreich, dass sie eine lebendige und provozierende Spur hinterliess, der eine größere Zukunft beschieden sein sollte als… …einem Dialog voll Harmonie und Einverständnis.“ So Derrida über die 1981er Pariser Debatte mit Hans-Georg Gadamer, auf den er bei der Heidelberger… …Gedenkfeier 2003 die Festrede hielt. 1 In der Tat sind solche Begegnungen immer wieder gescheitert, wenn auch in der Regel nicht besonders erfolgreich. Die… …Annäherungen gegeben hätte, sondern wohl eher, weil im Zuge der Verkulturwissenschaftlichung der philologischen Disziplinen das Interesse sowohl an… …oder von philosophischer Hermeneutik und Dekonstruktion noch Wichtiges und Spannendes zu sagen gibt, belegt Fabian Stoermers Studie zur Theorie der… …großer Sachkenntnis. „Hermeneutik und Dekonstruktion der Erinnerung“ beginnt mit einer sichtenden Einführung (S. 11–39), ehe auf den nächsten 100 Seiten… …Texte von Gadamer und Derrida – wesentlich (aber natürlich nicht ausschließlich) – als Theorien der Erinnerung und des Gedächtnisses diskutiert werden… …. Sobald Gadamer wie Derrida die 1 Zitiert nach http://www.hyperkommunikation.ch/texte/derrida_gadamer.htm, wo eine gekürzte Version der Rede abrufbar ist… …. Vgl. auch Jacques Derrida/Hans-Georg Gadamer: Der ununterbrochene Dialog, hg. v. Martin Gessmann, Frankfurt/Main 2004. Der Band enthält die Festrede…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2005

  Marcus Twellmann: Das Drama der Souveränität. Hugo von Hofmannsthal und Carl Schmitt, Wilhelm Fink, München 2004.

  Clemens Pornschlegel

  …Buchbesprechungen Marcus Twellmann: Das Drama der Souveränität. Hugo von Hofmannsthal und Carl Schmitt, Wilhelm Fink, München 2004. 42. Szene Während… …der Somme-Schlacht. Parktor vor einer Villa. Eine Kompagnie, mit todesgefassten Mienen, marschiert vorbei, in die vordersten Gräben. DER KRONPRINZ (am… …Parktor, Tennisanzug, winkt ihnen mit dem Rackett zu): Machts brav! (Karl Kraus: Die letzten Tage der Menschheit. III. Akt) Die Dissertation von Marcus… …, das heißt nach dem Zusammenbruch der beiden Kaiserreiche zu denken. Hugo von Hofmannsthal stieß im Zuge seiner Arbeiten am Trauerspiel „Der Turm“, mit… …Diktatur“, die die dritte und letzte Fassung des Dramas maßgeblich beeinflusst haben. Ingeborg Villinger hat in ihrem Aufsatz „Der Souverän verlässt den Turm“… …von 1995 gezeigt, 1 dass alle entscheidenden Änderungen 1 Vgl. Ingeborg Villinger: Der Souverän verlässt den Turm. Hofmannsthals Dramatisierung des… …politischer Einheitsbildung seit den 20er Jahren, Berlin 1995, S. 119–135. 296 Buchbesprechungen zwischen der zweiten und dritten Fassung des „Turms“, an erster… …Stelle das Auftauchen einer ebenso zynischen wie gewalttätigen Diktatur, die in der letzten Fassung an die Stelle monarchischer Souveränität tritt, sich… …auf Hofmannsthals Lektüre der Schriften Schmitts zurückführen lassen. Marcus Twellmann knüpft an die Studie Ingeborg Villingers an, um ausgehend von den… …philologischen Befunden das ästhetische, politische, juridische, aber auch ökonomische Problem der Souveränität, wie es sich für Schmitt und Hofmannsthal im…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2005

  Wolf Gerhard Schmidt: "Homer des Nordens' und "Mutter der Romantik'. James Macphersons "Ossian" und seine Rezeption in der deutschsprachigen

  Rudolf Brandmeyer

  …Buchbesprechungen Wolf Gerhard Schmidt: ‚Homer des Nordens‘ und ‚Mutter der Romantik‘. James Macphersons „Ossian“ und seine Rezeption in der… …deutschsprachigen Literatur, 4 Bde, de Gruyter, Berlin, New York 2003/04. Bd. 1: James Macphersons „Ossian“, zeitgenössische Diskurse und die Frühphase der deutschen… …Rezeption, 2003. Bd. 2: Die Haupt- und Spätphase der deutschen Rezeption. Bibliographie internationaler Quellentexte und Forschungsliteratur, 2003. Bd. 3… …: Kommentierte Neuausgabe deutscher Übersetzungen der „Fragments of Ancient Poetry“ (1766), der „Poems of Ossian“ (1782) sowie der Vorreden und Abhandlungen von… …Schmidt, 2004. Von der Germanistik kaum beachtet hat sich in der englischsprachigen Literaturwissenschaft in den letzten beiden Jahrzehnten eine… …Ossian-Forschung entwickelt, die jenseits der alten Echtheitsdebatte und in europäischer Perspektive die literaturund kulturgeschichtliche Bedeutung der von James… …Macpherson herausgegebenen 615 Buchbesprechungen „Works of Ossian“ aufgearbeitet hat. Im Forschungsbericht der hier anzuzeigenden Arbeit werden die… …vierbändige Dokumentation zu „Ossian and Ossianism“ (London 2004) und der von Howard Gaskill herausgegebene Band „The Reception of Ossian in Europe“ (London… …erklären: Werther las und übersetzte Ossian, Herder schrieb mit seinem Ossian-Aufsatz einen der theoretischen Schlüsseltexte des Sturm und Drang, und… …schließlich musste man sich ernsthaft fragen, ob sie in ihrem Enthusiasmus nur einem Fälscher aufgesessen waren. So konnte der internationale „Ossianism“, dem…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2008

  Leonhard Fuest: Poetik des Nicht(s)tuns. Verweigerungsstrategien in der Literatur seit 1800, Fink, München 2008.

  Carolin Benzing

  …Buchbesprechungen Leonhard Fuest: Poetik des Nicht(s)tuns. Verweigerungsstrategien in der Literatur seit 1800, Fink, München 2008. Die Verweigerung… …, in den zivileren Versionen eine Spielart devianten Lebensstils, in radikalen Varianten auch Vernichtungsstrategie, ist spätestens in der Moderne… …Geschehens eine Verweigerung, die bald auf sämtliche Themen und Motive im Text, bisweilen sogar auf dessen äußere Form Einfluss nimmt. Im Zeitalter der… …Normierung und Kontrolle keineswegs nur technischer Abläufe kann sich Verweigerung zu einer paradigmatischen Gegenprägung der Handlungen von Protagonisten… …, ihrer Gefühlsäußerungen und Wahrnehmungsstrukturen verfestigen. Die Bandbreite der Erscheinungsformen ist dabei beachtlich. Unterschiedlich sind die… …(Anti-)Helden, deren Leben je im Bann der Verweigerung stehen. Bisweilen sind sie sogar grundverschieden, und doch treffen sich Figuren wie Melvilles Bartleby… …geregelter Arbeit suchen oder gar finden, kein Ziel erreichen, keine Stellung von gesellschaftlichem Rang einnehmen. Manche wollen nicht einmal weiter der… …allgemeinen Erwartung räumlicher Verfügbarkeit entsprechen, wollen sich nicht in der Dichotomie von An- oder Abwesenheit verorten lassen. Das Nicht-(Mehr)-Tun… …Anti-Existenzen konzentriert sich Leonhard Fuest in seiner 2008 erschienenen Habilitationsschrift. Mit „Poetik des Nicht(s)tuns“ hat der Hamburger Germanist dafür… …einen schönen wie treffenden Titel gefunden. Der Band ist ein Überblickswerk, in dem der Versuch unternommen wird, eine Art Motivgeschichte literarischer…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen