…Prosa aus dem VIII–XII Jahrhundert, ed. by Karl Müllenhoff and
Wilhelm Scherer, 3 rd ed., rev. Elias von Steinmeyer, 2 vols. Berlin 1892 [repr. 1964], vol…
…. 1, p. 22;
Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, ed. by Elias von Steinmeyer Berlin 1916 [repr.
1963], p. 89; Althochdeutsches Lesebuch, ed…
…, diccuun fartmuodi] fartmuodi Wipf, DCCUIIII Steinmeyer [sic] 4
Surely such a deviation from the accepted texture of the poem warrants further discussion
and…
…is important to note that Wipf’s reproduction of Steinmeyer’s reading as
“DCCUIIII” is faulty and likely a typographical error: Steinmeyer read…
…,
which seems better to reflect that of a century later. 9 If the unlikelihood of such a great
6
Steinmeyer, Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler…
…vorlage wird also unsere zahl nicht herrühren. Stammt sie
aber von dem ersten abschreiber, so ist sie irrig für 804 (so Steinmeyer), wenn man alljährliche…
…. Literatur, Marburg 1913,
p. 165; Steinmeyer, Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler [note 1], p. 89; J. Knight
Bostock, A Handbook on Old High German…
Alle Treffer im Inhalt anzeigen
Sie sind Gast