Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Stephanie Altrock: Gewitztes Erzählen in der Frühen Neuzeit. Heinrich Bebels Fazetien und ihre deutsche Übersetzung

  Klaus Kipf

  …späteren Frankfurter Drucken der frnhd. Übersetzung von 1568, 1589 und 1606 ein (203–208). Diese inserieren zwischen zwei Übersetzungen von Bebels Fazetien…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Sibylle Peters: Der Vortrag als Performance

  Peter Brandes

  …reflektiert. Die hier zu besprechende Monographie von Sibylle Peters geht genau diese für das Selbstverständnis der Wissenschaften zentrale Frage an – und zwar… …gewissermaßen als ‚unrein‘: „Auf diese Weise wird Wissenschaft beglaubigt – auch und gerade dort, wo eine letzte intrinsische Garantie auf Wissenschaftlichkeit… …Erkenntnis im Akt des Vortragens. Die actio wird auf diese Weise zum „Schauplatz der Inventio“ (51), der ‚Erfindung‘ der Argumentation. Diese von Peters… …, doch werden diese auf durchaus neue Weise gele- 301 Buchbesprechungen sen. Wie sehr z.B. der Diskursbegriff Foucaults auf die Performance des Vortrags… …Strich liest, auch diese Form des Vortrags Wissen und dessen Evidenz im Zusammenspiel von Sagen und Zeigen erst herstellt. Eine Perspektive den Vortrag als…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Stephan Braese, Anne-Kathrin Reulecke (Hgg.): Realien des Realismus. Wissenschaft – Technik – Medien in Theodor Fontanes Erzählprosa

  Christiane Arndt

  …Gewohnheit der aktuellen Realismusforschung geworden, für die Epoche eine Präfiguration der Moderne festzustellen. Wenn diese Feststellung jedoch, wie hier… …, andererseits als Installation eines Beobachterverhältnisses durch die modernisierenden medialen „Störungen“ (Vogl). Im Hinblick auf diese festgestellte… …im Militärwesen, der Entwicklung der Naturwissenschaften und der Umweltzerstörung die komplexe kulturelle Entwicklung umfassend reflektieren. Diese… …des Glaspalasts, der Verbreitung der „Times“, der Eisenbahn und des Dockskellers deutlich. Diese Komplexität wirft auch ein neues Licht auf das… …. Schließlich zeigt Vedder, wie der Text selbst diese Leerstelle einnimmt. Cornelia Ortlieb hat sich Fontanes Ballade „John Maynard“ („Die Apparatur der Realien… …Nachrichten bestimmt, die sie unterbrechen oder beschleunigen. Diese Vermitteltheit indiziert die Erzählhaltung des ‚als ob‘. In der telematischen Erzählweise… …, 305 Buchbesprechungen die Dynamiken des Medialen als Teile des Sozialen und ergänzt auf diese Weise die Medientheorie um eine Art Psychologie der… …der Spur am Tatort wie im Interieur gegenüber. Diese wird einerseits im zeitlichen Kontext in vielerlei Hinsichten nutzbar gemacht (Indizien…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Francesco Fiorentino, Giovanni Sampaolo (Hgg.): Atlante della letteratura tedesca

  Klaus W. Hempfer

  …Geschichte – als Epoche des Raums bestimmt. Wie vieles in Foucault ist auch diese Opposition faszinierend und gleichwohl ‚schief‘, weil ‚Zeit‘ und ‚Raum‘ sich… …kein Fragment darstellt. In die faszinierende Konstruktion eines Atlanten der deutschen Literatur gehen eben diese Unterschiede als dekonstruierende…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Jürgen Brokoff: Geschichte der reinen Poesie. Von der Weimarer Klassik bis zur historischen Avantgarde

  Cornelia Zumbusch

  …Ausgleich, Wohlklang und Harmonie zielende Formung des Sprachmaterials bemüht. Diese These erschließt sich durch den besonderen Akzent, den Brokoff in seiner… …übernimmt Brokoff wichtige Stichworte von Georg Simmels George-Deutung. Anders als Simmel ist Brokoff aber der Ansicht, dass es diese Bewegungen der… …kulturellen Konstellationen, in denen er gestanden haben mag. Zwar bietet die Untersuchung auf diese Weise eine konzise Innensicht ästhetischer Theorien und… …getragenen moralischen Indifferenz (so bei Meyer). Diese Probleme werden zwar im Verlauf der Studie durchaus benannt. Dennoch wird erst am Ende greifbar, in…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2013

  Stephan Kraft: Zum Ende der Komödie. Eine Theoriegeschichte des Happyends

  Alexander Honold

  …und komparatistischen Perspektive bietet diese Abhandlung ein Füllhorn literarhistorischer Gelehrsamkeit und zeigt sich gleichwohl der unterhaltsamen… …Lächerlichen, doch hat ihr Wirken per definitionem weder schmerzhafte noch verderbliche Folgen. Diese der Komödie zugeschriebene „Unschädlichkeitsklausel“ (nach… …entweder die zuvor statuierten Konflikte der Komödie als bloß scheinbare, oder sie geht aus diesen Verwicklungen nicht schlüssig hervor. Diese zirkuläre… …in Szene zu setzen und diese sodann in ein versöhntes Finale ausmünden zu lassen. Mit Rainer Warning lässt sich die Komplementarität der beiden… …Menschenopfer zustande, wie Goethe in seinem Nachtrag zu Aristoteles bemerkte, so fällt diese Funktion in der Komödie der Hochzeit zu. Und Hegel setzt nach, indem… …göttliche‘ genannt. Diese epische Jenseitswanderung hatte um 1300 den Trennstrich zwischen tragischer Schuld und erlösungsfähiger Komödie als…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  Poetische willekür

  Historiographie zwischen Inspiration und rhetorischer Produktion in Rudolfs von Ems „Weltchronik“
  

  Moritz Wedell

  …. 163f., Anm. 10. 10 Poetische willekür Aspekt ins Spiel kommt, der Gottfrieds Eigensinn entspringt. 42 Diese produktionsseitige Deutung von lesen wird… …Moderne, hg. v. Maria Moog-Grünewald, Heidelberg 2002, S. 1–12, hier S. 4. 63 Diese Scharnierfunktion weist schon Diz selbst auf: Denn das anaphorische… …des Laienadels in die Geschichtsschreibung eingebunden worden sind. 66 Erst recht gilt das für die Incidentien. In Bezug auf diese lässt sich die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  Das Häslein ist kein Sperber – Multiperspektivisches Erzählen im Märe

  Friedrich Michael Dimpel

  …einer dritten Runde wird knapp in indirekter Rede referiert (Häslein 171–175); der Ritter übergeht diese Bitte und rei- 1 Hans-Joachim Ziegeler: Erzählen… …zu erfahren. Damit wird immerhin eher auf seine Freude am Minnespiel, die sie teilt, wie sie sagt, fokussiert, als auf ihr Leid durch die Prügel. Diese… …Insoweit die Oberin das Geschehen überhaupt negativ bewertet hat, betrifft diese Wertung ausschließlich das Verhalten des Mädchens, über den Ritter verliert… …auch wenn diese Formulierung bereits signalisiert, dass der Ritter einen Hintergedanken hat, der hier nicht mitgeteilt wird. 18 Nimmt man Genettes oder… …; eliminiert ist damit die Eingrenzung des Falles auf klösterliche Enge, er spielt jetzt in einer generellen Öffentlichkeit.“ 21 Diese Änderungen lassen sich… …. insbesondere Haferland/Schulz [Anm. 29], S. 7–15. 31 Die Hochzeitsfeier im Schlussteil variiert diese Elemente. Zwar wird nichts von einem Verdienst des Ritters… …(hierzu S. 709f.) konstatiert Seidel: „Diese Mären kritisieren bestimmte Lebensformen, die eine Erziehung fern der Welt vorsehen, sie problematisieren… …wird, wird der Minnetausch doch deshalb möglich, weil die Mutter als die Instanz, die über die relevanten Informationen über Sexualität verfügt, diese… …der Hälfte des Textes. Zwar bleibt die Erzählerstimme präsent, aber Wertungen sind auf den anderen Ebenen angesiedelt. Diese Erzählerwertung bilanziert… …Königreich geben würde (54f.). Offenbar ist der Ritter dennoch der Ansicht, dass diese Dame es wert ist, ihr zu dienen. 48 Vgl. hierzu Dimpel [Anm. 14], S…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  Frühneuhochdeutsche und mittelniederdeutsche Syntax im Kontrast

  Die Abfolge des akkusativischen und dativischen Personalpronomens in der ältesten Luther- und Bugenhagen-Bibel
  

  Jürg Fleischer

  …älteren Forschung, was die Beurteilung ihrer Übersetzungsleistung betrifft, „weitgehend pauschalisierende Geringschätzung. Es heißt, daß diese Bibel nichts… …Syntax im Kontrast gezeigt hat, ist diese negative Einschätzung nicht gerechtfertigt. Für Bugenhagen besteht – neben der Treue zum Luther-Text – auch die… …Notwendigkeit, „den Text an die Struktur der Zielsprache, des Mittelniederdeutschen, anzupassen, wenn diese so weit von der Luthersprache abweicht, daß bei einer… …lectio difficilior angemessen: wenn sich zwischen der hochdeutschen und der niederdeutschen Version Unterschiede feststellen lassen, können diese bei der… …von akkusativischen und dativischen Pronomen 128 verschiedene mögliche Kombinationen. 4 Diese Zahl verringert sich dadurch, dass aufgrund von… …in die Suchmaske eingegeben. Auf diese Weise ergab sich eine Sammlung von Bibelstellen, die in der Luther- Bibel von 1912 einschlägige Belege enthalten… …und die für den kontrastiven Vergleich mit anderen Bibel-Texten genutzt werden können. Im nächsten Schritt wurden die auf diese Weise identifizierten… …war), wurde dieser exzerpiert. Die auf diese Weise gewonnenen Belege wurden sodann in Bezug auf die Graphien der pronominalen Kombinationen analysiert… …und mögliche Schreibungen mit Hilfe der Suchmaske noch einmal gesucht. Auf diese Weise konnten in der Luther-Bibel von 1545 einige weitere Belege… …identifiziert werden; 5 durch diese zusätzlichen Suchschritte wurden aber meist nur diejenigen Belege gefunden, die bereits exzerpiert waren. Ich gehe deshalb…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  In Vergeß Stellen. Phraseologische Wendungen um 1600

  Bestand, Variation, Abgang im Blick auf Heute, 400 Jahre später
  

  Werner Besch

  …, wobei diese Auswahl vorab die Grundlage war für vorangehende lexikographische Untersuchungen. Diese vier Texte sind somit nur ein Bruchstück der gesamten… …Mücke einen Elefanten machen: etwas stark übertreiben. Röhrich belegt diese Wendung von der Antike bis in die neuere Zeit. Unter dem Lemma ‚Mücke‘ Kramer… …diese Redewendung. Paul/ Henne: „aus einer M. einen Elephanten machen.“ Für ‚Mücke‘ erscheint in Wörterbüchern auch oft die Variante ‚Fliege‘, aber nie in… …verschluckt. 1985 heißt diese Stelle: „Ihr verblendeten Führer, die ihr Mücken aussiebt, aber Kamele verschluckt.“ Piscators ‚schnaake‘ deutet darauf hin, dass… …wirdt vnangetastet laassen / wie er dis allhie ohn seinen danck für Gottes angesicht... frei rund bekennen m ß. [Diese Redewendung ist zu übersetzen mit… …vnd komt selten an den dritten erben / sondern gehet nach dem sprüchwort: Wie gewonnen / also zerronnen. 83 Werner Besch Duden, RW: Diese Redewendung… …fehlt. Jedoch: unrecht Gut tut selten gut; unrecht Gut gedeihet nicht Röhrich: diese Redewendung fehlt. DWb (dtv) Bd. 3, 1338 Lemma ‚Faseln‘: unrecht gut… …Phraseologismus um 1600. Bei (11) brief und sigel geben variiert Piscator mit dem Plural ‚briefe‘. In (12) das feld behalten reicht diese Koppelung durchaus noch… …gibt (s. Beleg (25)) ein Beispiel und führt auch die Bezeichnung ‚Sprichwort‘ dafür an: Ich wiederhole diese Stelle: Vnrecht g t faselt nicht / vnd komt… …Agricola, Erasmus von Rotterdam, Ignaz Bernstein, Sebastian Franck, Rudolf Eckart (niederdeutsch) u.a.m. Diese wieder verfügbaren Texte werden einen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen