Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2013

  Frühneuhochdeutsche und mittelniederdeutsche Syntax im Kontrast

  Die Abfolge des akkusativischen und dativischen Personalpronomens in der ältesten Luther- und Bugenhagen-Bibel
  

  Jürg Fleischer

  …FRÜHNEUHOCHDEUTSCHE UND MITTELNIEDERDEUTSCHE SYNTAX IM KONTRAST: die Abfolge des akkusativischen und dativischen Personalpronomens in der ältesten… …beiden Bibeln eine enge textuelle Abhängigkeit besteht. Der Vergleich erlaubt es deshalb nicht nur, einen wichtigen syntaktischen Unterschied zwischen… …Bugenhagen-Bibel nicht einfach den Luther-Text in mittelniederdeutsche Lautung umsetzt, sondern an die grammatischen Strukturen der Zielsprache anpasst. The oldest… …Nominalphrasen die dativische Nominalphrase der akkusativi- * Die Sammlung des in diesem Artikel diskutierten Materials wurde teilweise schon vor längerer Zeit… …durchgeführt und auf Vorträgen präsentiert. Die elektronische Suche und die Identifikation der Belegstellen in der Luther-Bibel von 1545 (vgl. Abschnitt… …„Datengewinnung“) habe ich selbst unternommen, den Vergleich mit der Luther-Bibel von 1534 und der Bugenhagen-Bibel Lea Schäfer, der an dieser Stelle für ihre genaue… …vorangeht, aber auch die umgekehrte Stellung auftreten kann, steht bei zwei Personalpronomen in der Regel der Akkusativ vor dem Dativ (vgl. Duden Grammatik… …Abfolge belegt (vgl. z.B. Behaghel 1932: 73–75, Ebert et al. 1993: 437, Ebert 1999: 119–120). Die folgende aus der ältesten Vollbibel Luthers stammende… …Stelle (Gen 42,37) zeigt, dass bei der Kombination des Akkusativs der 3. Pers. Sg. m. (jn) mit dem Dativ der 2. Pers. Sg. (dir) beide Abfolgen auftreten… …: zwischen althochdeutschen und altniederdeutschen Texten des 8./9. Jahrhunderts gibt es klare Unterschiede in Bezug auf die Abfolge der Pronomen (vgl…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2022

  Durch die Blume

  Die homoerotische Bildreihe der „Ghaselen“ August von Platens und ihre Rezeption durch Heinrich Heine
  

  Erik Schilling

  …DURCH DIE BLUME Die homoerotische Bildreihe der „Ghaselen“ August von Platens und ihre Rezeption durch Heinrich Heine Abstract: von Erik S c h i l l… …i n g , München Anhand einer Analyse der bildlichen Rede von Blumen in August von Platens „Ghaselen“ lässt sich zeigen, dass den Gedichten… …diese These durch eine Analyse der Rezeption von Platens Gedichten durch Heinrich Heine. Dieser erweist sich in den „Bädern von Lukka“ als überaus genauer… …konnotiert. Dies ist Konsens nicht nur der literaturwissenschaftlichen Forschung, 3 1 Für wichtige Anregungen, Kritik und Ergänzungen danke ich den beiden… …an Heinrich Detering, weil er „als der zugleich allgemeinste und am ehesten wertneutrale erscheint“ und „jede Art erotischer Verhältnisse zwischen… …Antipode. Der Lyriker Platen in neuer Sicht, in: Forum Homosexualität und Literatur 27, 1996, S. 7–67. 157 Erik Schilling sondern bereits der Zeitgenossen… …, wie der vielfach rekonstruierte ‚Skandal‘ zwischen Heine und Platen zeigt, 4 im Zuge dessen Heine nicht nur die homoerotischen Anklänge in der Dichtung… …, konzentrieren sie sich dabei meist auf die Gedichte, die Thomas Mann in seiner Rede erwähnt, auf „Tristan“ und das 8. Ghasel der zweiten Sammlung („Ich bin wie… …psychoanalytische Deutung, die etwa das „offenbare Geheimnis von Platens Fremdheit in Deutschland“ mit der „psychisch abweichende[n] Struktur eines Homosexuellen samt… …den damit korrespondierenden andersartigen diskursiven Strukturen“ erklärt (ebd., S. 15). Wie kontrovers die Debatte trotz der von Thomas Mann…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2004

  Sangsprüche in Tönen Frauenlobs, Supplement zur Göttinger Frauenlob-Ausgabe, unter Mitarbeit v. Thomas Riebe, Christoph Fasbender hg. v. Jens Haustein, Karl Stackmann, 2 Teile

  1. Teil: Einleitungen, Texte, 2. Teil: Apparate, Erläuterungen, Anhänge, Register, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000 (Abhandlungen der Akademie
  

  Robert Schöller

  …Ruprecht, Göttingen 2000 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Philologisch- Historische Klasse, Dritte Folge 232), 742 Seiten Mit den… …mit der Überlieferungssituation des Œuvres des Sangspruchdichters Heinrich von Meißen, genannt Frauenlob. Diese Arbeit sollte die Grundlage für eine… …enthielten (von der Hagen 2 , 1838 ff.; Pfannmüller 3 , 1913; Kirsch 4 , 1930), oder durch eine völlig willkürlich anmutende Konjekturalkritik und durch die… …mangelnde Anwendung von Echtheitskriterien gekennzeichnet waren (Ettmüller 5 , 1843). Bis zu seinem frühen Tod im Jahre 1957 arbeitete Thomas an der… …Neuausgabe, die im Stil der klassischen Textkritik eines Karl Lachmann oder Carl von Kraus konzipiert war. Sein mit der Ausgabe zusammenhängender… …wissenschaftlicher Nachlass wurde noch im selben Jahr von der Mainzer Akademie der Wissenschaften erworben und im Zeitraum von 1957 bis 1960 Karl Stackmann zur… …Bearbeitung übergeben. Als Ergebnis jahrelanger Bemühungen legte Stackmann 1981 in Göttingen, gemeinsam mit Karl Bertau, der für den kritischen Melodietext… …verantwortlich zeichnete, seine Frauenlob-Ausgabe 6 (GA) 1 Helmuth Thomas: Untersuchungen zur Überlieferung der Spruchdichtung Frauenlobs, Leipzig 1939 (Palaestra… …berichtigt [...] v. Friedrich Heinrich von der Hagen, 5 Bde. u. 1 Atlasbd. (1838–1861), Nd. Aalen 1963. 3 Frauenlobs Marienleich, hg. v. Ludwig Pfannmüller… …, Straßburg 1913 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker 120). 4 Walter Friedrich Kirsch: Frauenlobs Kreuzleich, Diss…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2003

  Visualität, Geste, Schrift

  Zu einem neuen Untersuchungsfeld der Mediävistik
  

  Jan-Dirk Müller

  …VISUALITÄT, GESTE, SCHRIFT Zu einem neuen Untersuchungsfeld der Mediävistik Von Jan-Dirk M ü l l e r , München I In den letzten Jahren hat die… …. Gegenstände der Forschung sind seitdem Memorialzeichen, Kleidercodes, Gesten, Inszenierungen von Körpern, Rituale usw. In der mittelalterlichen ‚Kultur der… …Sichtbarkeit‘ übernehmen sie einen Teil der Aufgaben, die in den neuzeitlichen Kulturen das gesprochene und vor allem das geschriebene Wort erfüllen. ‚Lesbar‘ ist… …die orale Laienkultur, indem man andere als sprachliche Zeichen entziffert. Eine mediävistische Kulturwissenschaft kann sich deshalb nicht mit der… …Kommunikation, die die sprachliche ergänzt oder ersetzt und in einer noch nicht voll litteraten Laiengesellschaft weithin an die Stelle der randständigen… …schriftlichen Kommunikation tritt. All jene Zeichen ‚bedeuten‘, senden Botschaften aus, vermitteln Sinn, stehen also 1 Gerd Althoff: Spielregeln der Politik im… …Mittelalter. Kommunikation in Frieden und Fehde, Darmstadt 1997 (mehrere ältere Studien zusammenfassend); Jean-Claude Schmitt: Die Logik der Gesten im… …Realität organisieren und in welchem Umfang die visuelle Kultur bedeutungsbesetzt ist. 2 Aus dem Umstand, dass in weit höherem Maße als in der neuzeitlichen… …Visuelles generell Bedeutung transportiert, und vor allem nicht, dass dies mit der gleichen Dichte und Differenziertheit wie beim sprachlichen Zeichengebrauch… …geschieht. Das Problem wird dringlich, nachdem ein Aufsatz von Silke Philipowski die Zeichenhaftigkeit der visuellen Realität grundsätzlich an einem zentralen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2020

  Kollaborative Autorschaft in Lyriksammlungen

  Sperontes’ „Singende Muse an der Pleiße“ (1736) im gattungsgeschichtlichen Kontext, ausgehend von dem Lied „Brüder, stellt das Jauchzen ein“
  

  Dirk Werle

  …KOLLABORATIVE AUTORSCHAFT IN LYRIKSAMMLUNGEN Abstract Sperontes’ „Singende Muse an der Pleiße“ (1736) im gattungsgeschichtlichen Kontext, ausgehend… …von dem Lied „Brüder, stellt das Jauchzen ein“ von Dirk We r l e , Heidelberg Der Aufsatz illustriert anhand von Sperontes’ zuerst 1736 erschienener… …Sammlung der „Singenden Muse an der Pleiße“ und insbesondere anhand des darin als Nr. 37 vorfindlichen Gedichts „Brüder, stellt das Jauchzen ein“, dass… …lyrische Dichtung der frühen Neuzeit häufig das Produkt kollaborativer Autorschaft ist, dass es hinsichtlich der Art lyrischer Dichtung, für die das zutrifft… …, eine relativ bruchlose Traditionslinie gibt, die die Lyrik der Frühaufklärung mit der Lyrik jener Epoche verbindet, die sich Germanistinnen und… …der Pleiße” (‘The Singing Muse on the Pleisse’), first published in 1736, and in particular the poem “Brüder, stellt das Jauchzen ein” (‘Brothers, Stop… …poetics of the network. I. Brüder, stellt das Jauchzen ein, Weil die Fasten wehret, Und nunmehr der Beutel rein Wieder ausgeleeret! Bleibt zu Haus, und… …Gehen, reiten, fahren. Schreckt euch nicht der Unglücks-Stand Derer, die sonst hier zu Land Auch alle Tage waren? Wer nach Witz und Weißheit forscht, Muß… …mit den Büchern tragen! Unsers Hierseyns schnelle Flucht Duldet keinen Zügel: Drum, nur in der Zeit gesucht! Denn die Zeit hat Flügel. Ruhm und Ehre… …sind der Lohn, Und die Hofnung schnitzt so schon An unsers Glückes Riegel. Seyd inzwischen auch vergnügt: Aber wie die Alten, Und in allem, wie sichs…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2019

  Der Beginn der deutschen Literatur?

  Gönnernennungen in deutschen Texten des 12. und 13. Jahrhunderts
  

  Bernd Bastert

  …138. Band 2019 · Drittes Heft DER BEGINN DER DEUTSCHEN LITERATUR? Gönnernennungen in deutschen Texten des 12. und 13. Jahrhunderts von Bernd B a s t e r… …t , Bochum Manfred Eikelmann zum 29. September 2019 Abstract: Ausgehend von der Erwähnung Bischof Gunthers von Bamberg in der ersten Zeile des Vorauer… …„Ezzolieds“ fragt der Beitrag – unter anderem am Beispiel der zahlreichen Erwähnungen des Landgrafen Hermann von Thüringen in der mhd. Literatur – nach dem… …research on patrons. Folgte man manchen älteren Forschungsbeiträgen, dann ließe sich nicht nur der Beginn der Produktion und Rezeption… …frühmittelhochdeutscher Literatur genau datieren und in der Salierzeit verorten, sondern auch die Person, der wir diesen Anfang verdanken, präzise benennen. Das exakte… …Datum läge demnach in der Karwoche des Jahres 1065 und dem darauf folgenden Osterfest. Am Karfreitag, dem 25. März 1065, fielen das als historisch… …geglaubte Sterbedatum Christi und der bewegliche Karfreitagstermin zusammen, für den Ostersonntag, also den 27. März 1065, erwartete man die Wiederkunft des… …Herrn, die sich selbstverständlich in Jerusalem ereignen sollte. Um dieses zentrale und finale Ereignis der Heilsgeschichte vor Ort mitzuerleben, machte… …angeführt wurde jener Zug von dem aus einem einflussreichen Adelsgeschlecht stammenden Bischof Gunther von Bamberg, der in der Reichspolitik zeitweise eine… …mehreren Briefen des Bamberger Domscholasters Meinhard hervorzugehen scheint, gilt als einer der frühen Belege für die Rezeption jener Stofftradition. 2 Und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2023

  „Ich habe diesen Pfeil in den Köcher zurückgeschoben“

  Spuren eines abgebrochenen Streits in den Beständen der Sammlung Varnhagen (George Sand, Karl Gutzkow, Helmina von Chézy)
  

  Jadwiga Kita-Huber, Jörg Paulus

  …„ICH HABE DIESEN PFEIL IN DEN KÖCHER ZURÜCKGESCHOBEN“ Spuren eines abgebrochenen Streits in den Beständen der Sammlung Varnhagen (George Sand, Karl… …. So auch im Falle der hier vorgestellten Deutungskontroverse um eine sie und George Sand betreffende Mitteilung Karl Gutzkows in den „Briefen aus Paris“… …Literaturgeschichte von Kontroversen jenseits der paradigmatischen Literaturstreite in den Blick zu nehmen, wobei die Verschränkung von Personen, Positionen und… …in der Aushandlung von neuen Themen und Tendenzen und besonders im Geschlechterdiskurs der 1830er und 1840er Jahre eine die ästhetischen Positionen… …enthalte- 1 Der Aufsatz ist im Rahmen des bilateralen Projekts „Schriftstellerinnen aus der Sammlung Varnhagen – Briefe, Werke, Relationen“ entstanden, das… …von der NCN (National Science Centre, Poland, Nr. 2018/31/G/HS2/01585) und von der DFG gemeinsam gefördert wird. Wir danken Leonie Becker und Simona… …2020, S. 536–544, hier: S. 540. 193 Jadwiga Kita-Huber und Jörg Paulus ne Irritation über deren Einschätzung der Dichterin Helmina von Chézy steht im… …Mittelpunkt der im Folgenden mitgeteilten Spurensuche. Die Stellungnahmen, die sich daraus entwickeln, führen in einen Zustand, den man als potentiellen Streit… …, verlieren und zugleich erhalten haben. Den Ausgangspunkt der abgebrochenen Kontroverse, die in der bislang unveröffentlichten Korrespondenz zwischen Helmina… …von Chézy und Karl Gutzkow ausgetragen wird, bildet die Frage nach der Stellung Chézys in der deutschsprachigen und europäischen Literatur ihrer Zeit. 3…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2022

  Die Metaphysik der Bundesrepublik

  Erinnerungen an die BRD in den Romanen Andreas Maiers, Jan Brandts und Frank Witzels
  

  Stephan Pabst

  …DIE METAPHYSIK DER BUNDESREPUBLIK Erinnerungen an die BRD in den Romanen Andreas Maiers, Jan Brandts und Frank Witzels von Stephan P a b s t , Halle… …(Saale) Abstract: Die 2000er und 2010er Jahre waren Jahrzehnte der historiographischen, soziologischen und literarischen Historisierung der Bundesrepublik… …. Das ging oft mit der Konstruktion einer mit dem Untergang der DDR vergleichbaren Zeitenwende und einer Vergangenheit einher, die zugleich als Gegenbild… …der bundesdeutschen Gegenwart fungierte. Der Aufsatz diskutiert den Anteil, den literarische Texte an diesem Historisierungsprozess nahmen. Im Zentrum… …stehen die Romane von Andreas Maier, Jan Brandt und Frank Witzel, die allesamt die Bundesrepublik der 60er, 70er und 80er Jahre metaphysisch aufladen… …, damit aber ganz unterschiedliche Absichten der Transzendenz, der Totalität und der Befreiung verbinden. Der Aufsatz zeigt, dass sie damit ebenso Teil… …haben an der gegenwartskritischen Konstruktion der alten BRD wie sie diesen Konstruktionscharakter reflexiv werden lassen. The 2000s and 2010s were… …this construction character to become reflexive. I. Das ‚Ende‘ der BRD Die Historisierung der Bundesrepublik ist seit 20 Jahren in vollem Gang. Sicher… …war schon in den 1990er Jahren vom Ende der alten Bundesrepublik die Rede, aber erst in den 00er Jahren wurde das Bewusstsein einer Zäsur, die die… …Bonner von der Berliner Republik und die alte von der neuen Bundesrepublik trennte, konsensuell. 1 Nach 2010 verging kaum noch ein Tag, an dem nicht das…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2002

  Poetiken der idealen und der möglichen Sprache

  Zu den intertextuellen Bezügen zwischen Novalis’ „Monolog“ und Hofmansthals „Chandos-Brief“
  

  Tobias Wilke

  …Abstract POETIKEN DER IDEALEN UND DER MÖGLICHEN SPRACHE Zu den intertextuellen Bezügen zwischen Novalis’ „Monolog“ und Hofmannsthals „Chandos-Brief“… …von Tobias W i l k e , Princeton Der vorliegende Beitrag leistet eine systematische Erörterung der intertextuellen Bezüge zwischen Novalis’ „Monolog“… …und Hugo von Hofmannsthals „Chandos- Brief“. In der vergleichenden Diskussion der in beiden Texten argumentativ entwickelten und performativ in Szene… …den Quellen des kurz zuvor erschienenen „Chandos-Briefs“ reagierend, ein literarisches Dokument der Frühromantik als maßgebliche Bezugsvorlage seines… …Textes. Der „merkwürdige ‚Monolog‘ von Novalis“ habe, so nämlich deutet Hofmannsthal an, bei der Entstehung des „Briefes“ Pate gestanden. Neben das… …bieten seine knappen Äußerungen allerdings keine weiteren Anhaltspunkte, wie sich dieser Bezug in 1 Der Briefwechsel Hofmannsthal – Fritz Mauthner, hg. v… …. Martin Stern, in: Hofmannsthal-Blätter 19, 1978, S. 34. 248 Poetiken der idealen und der möglichen Sprache seiner „Dialogizität“ 2 im Einzelnen gestalten… …soll. Und auch in der Forschung zum „Chandos-Brief“ ist zwar immer wieder auf die Existenz dieser Korrespondenzen hingewiesen worden; allerdings hat man… …im Folgenden detailliert zu rekonstruieren versucht, in welcher Form die im „Monolog“ entfaltete sprachphilosophische Reflexion in der gedanklichen… …Struktur des „Briefes“ aufgehoben ist. Dabei soll die vergleichende Untersuchung der beiden Sprachkonzepte anhand dreier Leitfragen erfolgen. Erstens wird es…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2002

  „Der Sünden Widerstreit“

  Belege gegen eine Ordenszuweisung
  

  Petra Hörner

  …Abstract „DER SÜNDEN WIDERSTREIT“ Belege gegen eine Ordenszuweisung Von Petra H ö r n e r , Leipzig „Der Sünden Widerstreit“ wurde seit Gervinus dem… …Deutschen Orden zugeordnet. Inzwischen werden zwar Zweifel an der Ordenszugehörigkeit geäußert, aber es konnte bisher kein textimmanenter Nachweis dafür… …erbracht werden. Deshalb wird hier der Text gezielt auf diese Frage hin überprüft. Since Gervinus, „Der Sünden Wiederstreit“ has been regarded as originating… …text itself. For this reason, the text is systematically examined for clues which could provide an answer to this question. „Der Sünden Widerstreit“ 1… …aus dem 13. Jahrhundert wird einerseits der sogenannten Deutschordensdichtung/Deutschordensliteratur zugewiesen 2 , andererseits werden Zweifel an der… …Ordenszugehörigkeit geäußert. 3 Gesichert ist lediglich die Rezeption in Ordenskreisen. 4 Was den Einfluss des „Passionals“ auf 1 Der Sünden Widerstreit. Eine… …geistliche Dichtung des 13. Jahrhunderts, hg. v. Victor Zeidler, Graz 1892. 2 Ausgehend von Georg Gottlieb Gervinus, der die Weichen für die Zuordnung zum… …Deutschen Orden stellte (auf ihn beruft sich schon Karl Raab: Über vier allegorische Motive in der lateinischen und deutschen Literatur des Mittelalters… …Deutschordensdichtung/Deutschordensliteratur propagiert. Zu nennen sind vor allem Philipp Strauch: Rez. Zeidler. Der Sünden Widerstreit, in: ZfdA 41, 1897, S. 272–280, bes. S. 276; Karl Helm… …Friedrich Reske: Deutschordensdichtung, in: Metzler Literaturlexikon 1984, S. 92 f.; Beatrice Kälin: Maria, muter der barmherzekeit. Die Sünder und die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen