Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Inhaltsverzeichnis/Impressum

  …................................................................. 363 Steffen Krogh: Zu Form und Gebrauch des Partizips Präsens in der Geschichte der ostjiddischen Schriftsprache. Mit einem Ausblick auf das moderne… …. Jahrhunderts im Fokus der germanistischen Sprachgeschichtsschreibung ............................................... 415 Miszelle Valentine Pakis: Line One of… …“Christus und die Samariterin” (ÖNB 515) ..................................................... 441 Tagungsbericht ‚Liebe schenken‘. Liebesgaben in der… …Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit – Kiel, 10.–12. Dezember 2009. Literarizität und Poetologie der Liebesgabe – Zürich, 06.–08. Mai 2010 (Antje… …. Eine Einführung (Alois Wolf) ........................ 453 Silvia Schmitz: Die Poetik der Adaptation. Literarische inventio im „Eneas“ Heinrichs von… …Nievergelt: Die Glossierung der Handschrift Clm 18547b. Ein Beitrag zur Funktionalität der mittelalterlichen Griffelglossierung (Birgit Meineke) ...... 467… …101 IBAN: DE 31 1007 0848 0512 2031 01 BIC(SWIFT): DEUTDEDB110 Bezugsbedingungen: Der Bezugspreis im Abonnement beträgt jährlich € (D) 159,20… …aufbereitete Einführungen in die Fachbereiche Ihres Studiums bietet. Werner Besch / Norbert Richard Wolf Geschichte der deutschen Sprache Längsschnitte –… …Papier. 2009, 347 S., mit zahlr. Karten und Graphiken, Euro (D) 17,80, ISBN 978 3 503 09866 8 (Grundlagen der Germanistik, Band 47) Das Buch informiert in… …drei Teilen über den Gang und die wesentlichen Aspekte der deutschen Sprachgeschichte. Die großen Zusammenhänge werden durch ‚Längsschnitt-Artikel‘ von…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Das Echo des Bildes. Narration und poetische Emergenz bei Heinrich von Morungen

  Hartmut Bleumer

  …Morungen von Hartmut Bleumer (Göttingen) Der Beitrag schlägt vor, den zeitlich paradoxen ästhetischen Intensivierungseffekt verstetigter Neuartigkeit als… …anti-narrativen lyrischen Diskurses hier darüber bestimmt, visuelle Distanz durch die Kontaktkategorie des Klanges aufzuheben. In der Wechselbeziehung von… …finally emerges as “Morungen's Echo”, analogous to the dual myth construction in Ovid's “Metamorphoses”. I. Wer das ästhetische Spezifikum der unter dem… …des schînens aufgerufen werden. 2 Man sollte nun annehmen, dass sich die visuelle Intensität der Lyrik Morungens in keinem anderen Lied so nachhaltig… …ausprägt wie in jenem berühmten Text, der allgemein zuerst mit dem Namen Morungens verbunden wird: dem „Narzisslied“. Doch obwohl hier der Umgang mit dem… …sie intensivierenden Lichtvergleichen und scheint sich sogar in der Beziehung des „Narzissliedes“ zur übrigen Lyrik Morungens noch einmal zu wiederholen… …Überlieferung ist es irritierend, dass die vier Liedstrophen mit Ausnahme der ersten ausgerechnet unter dem Namen jenes Minnesängers überliefert sind, der die… …lyrikgeschichtliche Kontrastfolie zum ästhetischen Konzept Morungens liefert: In der Würzburger Liederhandschrift (E) findet sich das Lied unter dem Namen Reinmars. 3… …eines literarischen Konzepts, Heidelberg 1986, hier der so betitelte Abschnitt S. 319–343. Zu den dieser Formel zuarbeitenden, älteren Charakterisierungen… …, Christopher Young, Tübingen 2000, S. 29–51. 2 Zuerst maßgeblich, zugleich als kritische Synthese der älteren Kommentare angelegt, Theodor Frings, Elisabeth Lea…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Freundschaft bei Walther von Breisach und dem Kanzler

  Stefan Seeber

  …Breisach werden vor dem Hintergrund der amicitia-Behandlung Walthers von der Vogelweide und Spervogels als Neuerungen in der Spruchdichtung fasslich: An die… …Stelle der Gemeinschaft von Alter und Ego stellen die Schulmeister die Idee eines für sich stehenden Ich, das bei Walther von Breisach zudem einen… …Innenraum entwickelt, der dem Ego zugehört und nicht von der Freundschaft abhängig ist. Die Freundschaft wird dabei unterschiedlich hierarchisiert: Der… …Kanzler ordnet sie der Verwandtschaft über, Walther von Breisach ordnet sie der Minne unter. The friendship verses of the Chancellor and Walther von… …Breisach are seen as innovations in medieval lyric poetry in the light of the treatment of amicitia by Walther von der Vogelweide and Spervogel. In place of… …alemannisch-schwäbischen Raum, die im 13. Jahrhundert dichteten, gehören zu den von der Forschung wenig beachteten Spruchdichtern der Zeit. 2 Zwei von ihnen, Walther von… …Breisach und den Kanzler, verbindet das gemeinsame Interesse an Reflexionen über die Freundschaft. 3 In ihren Werken findet sich, zum ersten Mal nach der… …grundlegenden Auseinandersetzung mit der amicitia- Thematik bei Spervogel und Walther von der Vogelweide, eine Beschäftigung mit der Freundschaft, die über das… …, Tübingen 1978. Zitiert wird im Text unter Angabe des Kürzels KLD. 2 Vgl. Ursula Peters: Literatur in der Stadt. Studien zu den sozialen Voraussetzungen und… …kulturellen Organisationsformen städtischer Literatur im 13. und 14. Jahrhundert, Tübingen 1983, S. 269–279, zu Schulmeistern als Dichtern. 3 Der Schulmeister…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Die bor(a)-Bildungen im Alt- und Mittelhochdeutschen und Mittelniederländischen. Lexikalische Semantik zwischen Etymologie, Syntax, Wortbildungslehre und Stilistik

  Ralf Plate

  …, Wortbildungslehre und Stilistik von Ralf Plate (Trier) Der Aufsatz widmet sich einem seit Jacob Grimm (1826) bekannten, bislang aber ungelösten Problem der mhd. (und… …, aber in verneinender Bedeutung gebraucht werden können. Die Untersuchung zeigt, dass die Bildungen im Ahd. nur in negierten Sätzen und stets in der… …Stilfigur der Litotes vorkommen. Diese litotische Bedeutung der bor(e)-Bildungen war bereits lexikalisiert, als sich der Wandel von der ahd. zur mhd… …could therefore also be used in a negative sense in non-negated sentences. 1 Die komplexe und bislang nicht befriedigend erhellte Problematik der… …„steigernd [sc. gebraucht], so wie das einfache bor, manchmal auch mit der bedeut. ‚wenig, gering‘, wobei wol ne zu 1 Matthias Lexer: Mittelhochdeutsches… …Handwörterbuch. Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1872–1878 mit einer Einleitung von Kurt Gärtner. 3 Bde., Stuttgart 1992. 363 Ralf Plate ergänzen ist“ (1,547). Mit… …bor(e)- wie mit enbor(e) sollen demnach verschiedene, ja geradezu gegensätzliche Muster der semantischen Modifikation eines Basisadjektivs bzw. -adverbs (im… …dabei zunächst fraglich, ob Lexers Bedeutungsangaben wirklich alle der lexikalischen Bedeutung gelten, wie man es im Wörterbuch erwartet, oder ob sie zum… …Teil den Sinn des Gebrauchs in einer bestimmten Stilfigur meinen („ironisch“), zum Teil auf Irregularitäten der Setzung von Negationsausdrücken beruhen… …fehlerhafter Ausfall der Negationspartikel bei einzelnen Belegen wäre im Wörterbuchartikel normalerweise keiner Erwähnung wert. Es scheint sich also um tiefer im…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Zu Form und Gebrauch des Partizips Präsens in der Geschichte der ostjiddischen Schriftsprache. Mit einem Ausblick auf das moderne ultraorthodoxe

  Steffen Krogh

  …ZU FORM UND GEBRAUCH DES PARTIZIPS PRÄSENS IN DER GESCHICHTE DER OSTJIDDISCHEN SCHRIFTSPRACHE Abstract Mit einem Ausblick auf das moderne… …ultraorthodoxe Schriftjiddisch Satmarer Prägung Von Steffen Krogh (Aarhus) In der vorliegenden Studie wird anhand zahlreicher Originalbelege aus der Zeit von 1815… …bis heute die Geschichte des Nebeneinanders der zur Bildung des Partizips Präsens eingesetzten Formanzien -(e)ndik und -(e)nd im Ostjiddischen… …nachgezeichnet. Schwerpunkte der Darstellung sind die Chronologie des Vorkommens von -(e)nd, die Einteilung der ostjiddischen Quellen in Gruppen je nachdem… …schließlich das Wiederauftreten von -(e)nd, das im weltlichen Schriftjiddisch bereits in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts dem ererbten Formans -(e)ndik… …half of the 20th century. 1. Einleitung Mit ‚Ostjiddisch‘ wird die Sprache der nichtassimilierten aschkenasischen Juden in Osteuropa und in anderen… …, zumeist überseeischen Gebieten bezeichnet, in die es sie während der letzten ca. 130 Jahre aus Osteuropa gezogen hat. 1 Das Adjektiv aschke- 1 Die… …danke ich Birte Asmuß, Roland Gruschka, Marvin Herzog, Miriam Isaacs, Zelda Kahan Newman und Yitskhok Niborski. Für die Beschaffung von aus der Zeit vor… …um orthographisch klassifizierbare Sonderfälle. Letztere stammen bei Belegen im Satmarer Jiddisch mehrheitlich aus der zu Beginn des 20. Jahrhunderts… …üblichen jiddischen Ortographie, die ihrerseits unter dem Einfluss deutscher Orthographie stand; für eine ausführliche Darstellung der Geschichte der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Periodisierung und Interesse. Die Mitte des 20. Jahrhunderts im Fokus der germanistischen Sprachgeschichtsschreibung

  Thorsten Roelcke

  …Abstract PERIODISIERUNG UND INTERESSE Die Mitte des 20. Jahrhunderts im Fokus der germanistischen Sprachgeschichtsschreibung von Thorsten Roelcke… …(Freiburg) Die Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte folgt verschiedenen Erkenntnisinteressen. Dies zeigt sich insbesondere in der Diskussion um die… …German linguistics in general. 1. Einleitende Bemerkungen „Die Interessenbasis der Erkenntnis affiziert die Möglichkeit der Erkenntnis als solcher“, heißt… …Periodengrenze besondere Beachtung verdient, da hier neben linguistischen auch zahlreiche weitere Erkenntnisinteressen offensichtlich werden, und der Zusammenhang… …These besteht dabei darin, dass sich diese Interessen im Verlauf der vergangenen Jahrzehnte immer wieder und immer weiter von der germanistischen… …Gardt: Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutschland. Vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert, Berlin, New York 1999. 415 Thorsten Roelcke seits… …Jacob Grimm und Wilhelm Scherer vorgelegt wurden; dabei spielt insbesondere der Gliederungsvorschlag Scherers für die Beantwortung der Frage, ob mit der… …gerufen. 5 In der Vorrede zum ersten Band des „Deutschen Wörterbuchs“ 6 setzt Grimm drei Perioden an, die er insbesondere anhand flexionsmorphologischer und… …überlieferungsgeschichtlicher Merkmale charakterisiert. 7 Diese Dreiteilung entspricht im Wesentlichen derjenigen, die Grimm bereits der ersten Auflage des ersten Bandes der… …„Deutschen Grammatik“ 8 zu Grunde legt. In der zweiten Auflage des ersten Bandes9 problematisiert er hingegen diese Dreiteilung und weist auf eine Lücke…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Valentine Pakis: Line One of “Christus und die Samariterin” (ÖNB 515)

  Valentine Pakis

  …Friedrich von der Leyen, Frankfurt 1962, p. 69; I più antichi documenti letterari tedeschi. Con traduzione italiana, ed. by Sergio Lupi and Ute Schwab, Naples… …, ed. by Hans Fischer, Tübingen 1966, p. 24*; Das Wiener Fragment der Lorscher Annalen, Christus und die Samariterin, Katechese des Niceta von Remesiana… …Literatur und lateinische Literatur in Deutschland, 800xxxx (Fortsetzung der Fußnote auf Seite 442) 441 Valentine Pakis editor of the poem to have reexamined… …includes an additional word, namely diccuun: Lesen vuir thaz fuori. ther heilant diccuun fartmuodi “Wir können lesen, daß der Heiland sehr wegmüde einherzog”… …: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 232, 1995, pp. 388–90. None of the editions that postdate the publication of Wipf’s anthology –… …[note 1], p. 89: “fartmuodi] über muodi von derselben Hand die Zahl DCCCUIIII.: es war wohl, gewissermaßen als Fortsetzung der bis DCCCIII reichenden… …: Grundriss der germanischen Philologie, ed. by Hermann Paul, 2 nd ed., vol. 2.1, Strassburg 1901–09, pp. 29–160, at p. 125: “Die Jahreszahl DCCCVIII, die über… …gekennzeichnet werden, also 804; daß ein C fehlt und diese Zahl 909, das Datum der Niederschrift, angeben sollte, ist unwahrscheinlich.” 7 See the facsimile of the… …annehmen, dass, wenn der schreiber damit ein datum für seine aufzeichnung geben wollte – so unerhört dies sonst in der ahd. litteratur ist, so konnten hier… …ist”; Gustav Ehrismann, Geschichte der deutschen Literatur bis zum Ausgang des Mittelalters. Erster Teil. Die althochdeutsche Literatur, Munich 2 1932…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  ‚Liebe schenken‘. Liebesgaben in der Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit – Kiel, 10.–12. Dezember 2009. Literarizität und Poetologie

  Antje Sablotny

  …TAGUNGSBERICHT ‚Liebe schenken‘ Liebesgaben in der Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit – Kiel, 10.–12. Dezember 2009 Literarizität und… …Poetologie der Liebesgabe – Zürich, 06.–08. Mai 2010 Obwohl das anthropologische Themenfeld von ‚Gabe, Tausch, Geschenk‘ seit vielen Jahren die Aufmerksamkeit… …der Geistes- und Kulturwissenschaften erregt – Mauss und Derrida sei Dank –, ist die Liebesgabe als literaturwissenschaftlicher Gegenstand… …nur einzelne Versuche, beide Phänomene systematisch zusammenzuführen und so das diskursive Konflikt- und poetologische Reflexionspotenzial der… …sich die Kieler Tagung vor allem den kommunikativen, semiotischen und performativen Dimensionen der Liebesgabe widmete, stand der wissenschaftliche… …Dialog in Zürich im Zeichen von Literarizität und Poetologie der Liebesgabe. Vorausgesetzt wurde auf beiden Tagungen ein weiter Begriff von Gabe: Gabe… …nicht nur als konkret materieller Gegenstand, sondern auch als etwas Immaterielles (z.B. die Minne oder der Text als Gabe). Durch diese begriffliche… …Öffnung konnte die Liebesgabe in den insgesamt 23 Vorträgen vielfältig perspektiviert werden. Als wichtige Analysekategorie wurde die Materialität von der… …Immaterialität der Gabe unterschieden, wobei der Text eine Zwischenstellung einnimmt, weil er zugleich in Schrift und Schreibstoff materialisiert und doch in Sinn… …und Intention immateriell ist. Mit Metonymie, Reziprozität und Semantik der Gabe etablierten sich in der Diskussion weitere Stichworte, mit denen die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Victor Millet: Germanische Heldendichtung im Mittelalter. Eine Einführung. Berlin 2008 (De Gruyter Studienbuch), XII und 503 Seiten

  Alois Wolf

  …Der Verfasser legt in dieser Einführung eine umfassende und übersichtliche Darstellung dessen vor, was die Literaturgeschichten als germanische… …‚wissenschaftliche Monographie‘ seines Gegenstandes, auch wenn er dies nicht beanspruchen will (S. VI). Er stellt nicht die einzelnen Sagenkreise der Reihe nach vor… …verstanden wissen will (S. 9) und damit jede unzulässige Hypostasierung dieses Begriffs ausschließt. Das bedeutet auch die Abkehr von der These einer angeblich… …Einbeziehung nordischer Zeugnisse zur Dietrichsepik bis zu den späten Drucken. Auch die Skaldik kommt zu ihrem Recht in Form der besonders instruktiven… …Ragnarsdrápa. Da wäre zu ergänzen, dass das Nibelungengold zum Grundbestand der Kenningar gehört, wogegen die im Süden so reich sich entwickelnde… …Dietrichdichtung in der Metaphorik der Skalden keine Spuren hinterlassen hat. Kritisieren möchte ich, dass der Verfasser erst im dritten Kapitel auf das grundlegende… …Faktum, die Klerikerkultur, eingeht, mit der die alten Heldensagen von Anfang an konfrontiert waren; das hätte an den Anfang der Darstellung gehört… …. Schließlich ist davon bereits das Hildebrandslied betroffen, vor allem aber der Beowulf. Bei diesen frühen Texten hätte ich mir bereits das Eingehen auf die… …sich Hildebrandslied, Ludwigslied und Battle of Maldon zueinander? Bei der Frage nach christlicher Heldendichtung hätte man sich ein stärkeres Eingehen… …westlichen Frankenreich hinüber ins Insulare ab. 1 Das Nibelungenlied. Nach der Ausgabe von Karl Bartsch, hg. v. Helmut de Boor, 19 Aufl., Wiesbaden 1967. 2 L…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Silvia Schmitz: Die Poetik der Adaptation. Literarische inventio im „Eneas“ Heinrichs von Veldeke, Niemeyer, Tübingen 2007 (Hermaea. Germanistische

  Martin Baisch

  …Buchbesprechungen Silvia Schmitz: Die Poetik der Adaptation. Literarische inventio im „Eneas“ Heinrichs von Veldeke, Niemeyer, Tübingen 2007 (Hermaea… …. Germanistische Forschungen. N. F. 113), VI und 385 Seiten. Wie entstand in produktionsästhetischer Perspektive der höfische Roman? Wie hat man sich die konkreten… …Selbstaussagen der Autoren (oder sollte man tatsächlich besser Dichter oder Weitererzähler sagen?) sind spärlich gesät und/oder werden meist poetologisch gedeutet… …bekannt. Fragen der Textproduktion der großen epischen Dichtungen im deutschen Hochmittelalter gilt auch das Interesse des vorliegenden Bandes. Die… …Debatte um das Konzept der adaptation courtoise gewählt und kritisch diskutiert (Fourquet, Huby, Wolf, Pastré, Lofmark, W. Freitag, Worstbrock). Die… …Arbeiten von Eugène Vinaver und Douglas Kelly, in denen in literatursoziologischer Perspektive auf die Bildungsmöglichkeiten und -verhältnisse der… …Begriff der habits of mind, den sie durch das bekannte Konzept Pierre Bourdieus zum ‚Habitus‘ erweitert: Auf ihrem Bildungsgang seien die Autoren der… …meistern“ (S. 10). Die in den Grammatikschulen vermittelten Bearbeitungstechniken – aufbauend auf den Prinzipien der mittellateinischen Poetiken – habe sich… …habituell „in rhetorisch-poetischen Prinzipien“ niedergelegt, „die […] den dichterischen Spielraum der Autoren begrenzen“ (S. 12). Diese seien damit „inneren… …Zwängen verhaftet, Dispositionen, die sich […] aus den Regeln der Poetiken erschließen lassen“ (S. 12). Daher seien die Adaptationen auch „weitgehend frei…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen