Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2001

  Siglinde Bolbecher und Konstantin Kaiser in Zusammenarbeit mit Evelyn Adunka, Nina Jakl und Ulrike Oedl, Lexikon der österreichischen Exilliteratur

  Joseph P. Strelka

  …Buchbesprechungen Siglinde Bolbecher und Konstantin Kaiser in Zusammenarbeit mit Evelyn Adunka, Nina Jakl und Ulrike Oedl, Lexikon der… …österreichischen Exilliteratur. Deuticke, Wien 2000. Dieses Buch, das sich die Aufgabe gesetzt hat, die Gesamtheit der österreichischen Exilliteratur zu erfassen… …, leidet unter dem bedauerlichen Mangel an klarem Denken und an Sinn für Proportionen. Einerseits verspricht der Titel ein Lexikon der Exilliteratur… …, andererseits eröffnet die Einleitung sofort, dass es das nicht ist, da auch die KZ-Opfer, die Autoren des Widerstands und der „inneren Emigration“ eingeschlossen… …Mehrzahl der vergessenen Exilautoren in die USA. Einerseits sind fast alle stalinistischen Exilautoren in Mexiko verzeichnet, andererseits findet sich kein… …KZ-Opfer geworden sind, und damit eine erschütternde Bilanz des Leidens und der Schmach, andererseits finden sich oft Anzeichen eines bedauerlichen… …Dilettantismus. Denn wenn der Artikel über die kaum bekannte Autorin Eva Brück doppelt so lang ist wie der über einen Autor von weltliterarischem Rang wie Hermann… …Broch, dann stimmt einfach etwas nicht. Und wenn einer Autorin wie Susanne Wantoch die Ehre widerfährt, ein Bild zu erhalten, einer der größten… …heißt es etwa bei Hermann Broch, er sei Mitbegründer des kommunistischen Aurora-Verlages und Professor an der Yale University gewesen, was beides nicht… …stimmt. Oder es weiß der eigens herangezogene „Sonderexperte“ für Ernst Schönwiese nicht einmal, dass dieser ein Doktor Juris und kein Doktor der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Leitideen der funktional-pragmatischen Sprachgeschichtsschreibung

  Ingo Warnke

  …120. Band 2001 · Drittes Heft Abstract LEITIDEEN DER FUNKTIONAL-PRAGMATISCHEN SPRACHGESCHICHTSSCHREIBUNG 1 von Ingo W a r n k e , Kassel Die bisherigen… …Theorien zur Konstituierung der nhd. Standardsprache sind auf sprachgeographische Gegenstandsbereiche konzentriert. Darüber hinausgehende Faktoren… …der sprachgeographischen Theorien für eine funktional-pragmatische Sprachgeschichtsschreibung plädiert, die in erster Linie den Vorgang der… …Polyfunktionalisierung von Kommunikation als Teil der sprachlichen Standardisierung fokussiert. Up till now, theories on the emergence of the New High German standard… …standardisation process. 1. Vorüberlegungen Der wissenschaftstheoretische Ausgangspunkt nachfolgender Darstellung ist die Annahme, dass die grundlegenden… …Perspektiven der Sprachgeschichtsschreibung aus der Aktualität je gegenwärtiger sprachlicher Konstellationen und dem damit immer wieder neu unternommenen Versuch… …aufschlussreichen Diskussionsbeiträge. 321 Ingo Warnke tung resultieren. Insofern sind die zentralen Fragen der Historiolinguistik gegenwartsbezogen, was zunächst als… …paradox erscheinen mag. Doch sowohl die Geschichte der Sprachwissenschaft im Allgemeinen als auch die zentralen sprachgeschichtlichen Theorien seit dem 19… …. Jahrhundert im Besonderen sind Beleg dafür, dass die Einordnung des Vergangenen notwendigerweise aus dem Blickwinkel der Gegenwart, also aus der Perspektive des… …ihrer Zielrichtungen in der Gegenwart erfolgt. Dies bedeutet, dass jedwede sprachgeschichtliche Theoriebildung perspektivisch ist, insofern sie…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Genelun, der Verrâtaere

  Werner Hoffmann

  …Abstract GENELUN, DER VERRÂTAERE von Werner H o f f m a n n , Mannheim Ziel des Aufsatzes ist es, die alte Auffassung zu bekräftigen, dass Genelun im… …„Rolandslied“ als der aus eigensüchtigen Motiven handelnde Verräter erscheint. Die vor allem von Marianne Ott-Meimberg versuchte und noch in jüngeren Arbeiten… …wirksame Aufwertung Geneluns, dessen Position mit der Rolands zunächst gleichberechtigt sei, kann weder durch den Rückgriff auf die französische Vorlage noch… …Beurteilung seiner Handlungen höchst unterschiedlich ausfallen kann, hat man in der älteren Forschung, orientiert an der in der Dichtung deutlich vorgegebenen… …ablehnend, oft zitiert wird. Die Überprüfung ihrer Beurteilung Geneluns sollte dabei nicht mit der Erörterung der Gattungsproblematik des Rolandsliedes… …Rezeptionshaltung des Publikums zu klären, bewegt man sich gewiss auf einer weitaus anspruchsloseren Ebene der Betrachtung als bei dem Versuch, mit einschneidenden… …tragfähiger. Nicht um eine umfassende und weit ausgreifende Analyse der Gestalt Geneluns handelt es sich im Folgenden, vielmehr sind die Ausführungen auf die… …Wertung seiner Handlungen und damit auf das Urteil über ihn selbst zentriert. Ausgehen kann man von der im Rolandslied beschriebenen äußeren Erscheinung… …hinreichende Klärung der Begriffe ‚Kreuzzugsepos‘ und ‚Staatsroman‘ vermisst (Speculum 57, 1982, S. 648–650, hier S. 650), hat sich Ruth Schmidt-Wiegand in ihrer… …beschränkt. 4 Die Diskussion über die Gattung des Rolandsliedes kann sinnvoll nur unter der Prämisse geführt werden, dass in ihm verbundene unterschiedliche…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Die umstrittene Episode in der dritten Âventiure des "Nibelungenlied": Sîfrits "widersage" an die Burgunden

  Ingeborg Cavalié

  …DIE UMSTRITTENE EPISODE IN DER DRITTEN ÂVENTIURE DES „NIBELUNGENLIED“: SÎFRITS „WIDERSAGE“ AN DIE BURGUNDEN Abstract von Ingeborg C a v a l i é… …in „Nibelungenlied“. 1. Theorien Sîfrits Ankunft in Worms beginnt mit einem Paukenschlag. Der fremde Recke war den Burgunden als Eroberer des… …Nibelungenhorts und Drachentöter vorgestellt worden. Als aber König Gunther auf den Helden zutritt und sich erkundigt, was ihn denn ins Land der Burgunden führe… …umstehenden Burgunden durch immer verletzendere Worte. Das überrascht. Nichts im Handlungsbeginn des Epos lässt eine solche Kehrtwende vermuten. Zwar möchte der… …und gebärdet sich am Burgundenhof als vermessener Herausforderer, der es mit den Wormsern aufnehmen will. Dass er um Krîmhilts Hand werben möchte, ist… …ihm entfallen. Erst im letzten Moment gelingt es Gernot, dem Konflikt ein Ende zu setzen. Die Wellen glätten sich und der Held wird in Ehren empfangen… …unterschiedlich beantwortet 1 : 1 Ausschlaggebend für die nachstehende Klassifizierung war es, die Antworten der Forscher in ihrer Verschiedenartigkeit hervortreten… …sperrte. 361 Ingeborg Cavalié – Voraus geht A. Heusler (1920–29), der durch komparatives Quellenstudium ein „Brünhildenlied“ als (rein hypothetische)… …. Heusler scheidet die heikle Episode der 3. âventiure aus seinen Rekonstruktionen aus, ordnet sie also implizit der ‚Anschwellung‘ zu und kommt später mit… …Anreicherungen einreiht, die dem ersten Teil des Epos Fülle und Gehalt geben sollten. – Dem widersprechen der rekonstruierende H. Schneider (1962) und auch der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Joachim Bumkes Ausgabe der "Klage". Notizen zu einer bemerkenswerten Neuedition

  Karl Stackmann

  …JOACHIM BUMKES AUSGABE DER „KLAGE“ Notizen zu einer bemerkenswerten Neuedition von Karl Stackmann, Göttingen Abstract Die Prinzipien für die Ausgabe… …der „Klage“ sind streng aus den Überlieferungsbedingungen heraus entwickelt. Die Rekonstruktion eines Originals ist nicht möglich. Bumke gibt daher die… …vier tatsächlichen unterscheidbaren Fassungen in synoptischer Darstellung. Seine Edition wird unter Berücksichtigung der theoretischen Implikationen… …the theoretical implications. „Schwerlich wird jemand dies vom verleger prachtvoll ausgestattete buch ohne ein lebhaftes gefühl von entteuschung aus der… …dürfte, abschließend wenigstens für diejenige richtung, welche der herausgeber vertritt.“ Mit diesen Sätzen leitete im ersten Jahrgang des ‚Anzeigers‘… …Rudolf Henning seine Rezension von Edzardis Ausgabe der „Nibelungenklage“ ein. 1 Heute, 125 Jahre später, ist wieder eine Ausgabe des Gedichtes anzuzeigen… …, auch sie vom Verleger prachtvoll ausgestattet, diesmal von Joachim Bumke veranstaltet. Seine Ausgabe aber legt man mit dem Gefühl der Befriedigung aus… …der Hand. Sie erweist sich als die von Henning angemahnte abschließende Leistung – wenn man denn auf dem Gebiet des Editionswesens überhaupt von einer… …‚abschließenden Leistung‘ sprechen kann. An der Entstehungsgeschichte ist zu sehen, wie gründlich sich Henning täuschte, als er meinte, die „Klage“ bereite dem… …Herausgeber keine größeren Schwierigkeiten. Es bedurfte erst des Anstoßes durch Gedanken der New Philology, damit Bumke eine angemessene Lösung für die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Judas als Held. Formen des Erzählens in der mittelalterlichen Judaslegende

  Jutta Eming

  …JUDAS ALS HELD Formen des Erzählens in der mittelalterlichen Judaslegende von Jutta E m i n g , Berlin Banished from heaven, I found this victim… …ate my flesh. Flayed without hope, I held the man for nothing in my arms. James Wright: Saint Judas 1 Abstract In der reich überlieferten… …mittelalterlichen Judaslegende wird die Geschichte des Judas, wie Evangelien und Apostelgeschichte sie berichten, mit einer Inzesterzählung nach dem Vorbild der… …noch entschiedener zu negativieren. In der folgenden Untersuchung wird dagegen die These vertreten, dass der Protagonist der Judaslegende mittels… …, fictionalised and to a certain extent stylised into a hero by means of a number of narrative strategies. Judas, der Erzsünder und Christus-Verräter, der Anti-Held… …und Gegenheilige, Judas, ein Werkzeug des Teufels, hinterhältig und geldgierig, Judas, der Verbrecher, der mit einem Selbstmord sein Schicksal besiegelt… …– es sind diese Stereotype, die bei der biblischen Figur des Judas Iscarioth wohl jedem, der von der christlichen Kultur geprägt ist, zuerst in den… …Judas“ veröffentlicht. Der erste Teil lautet: „When I went out to kill myself, I caught / A pack of hoodlums beating up a man. / Running to spare his… …Unfähigkeit zu erkennen, dass mit der Reue über seine Tat auch ein Ausweg gewiesen war, verfiel Judas der desperatio an der Gnade Gottes und, so die christliche… …Exegese, der endgültigen Verdammnis. 3 Erst die Neuzeit gilt als Epoche, in der, literarisch mit Klopstocks „Messias“, eine Deutungsrichtung einsetzt, die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Ursula Rieke, Studien zur Herausbildung der neuhochdeutschen Orthographie. Die Markierung der Vokalquantitäten in deutschsprachigen Bibeldrucken des

  Ursula Götz

  …Buchbesprechungen Ursula Rieke, Studien zur Herausbildung der neuhochdeutschen Orthographie. Die Markierung der Vokalquantitäten in deutschsprachigen… …Bibeldrucken des 16.- 18. Jahrhunderts, Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 1998 (Studien zur Geschichte der deutschen Sprache 1) Die Bezeichnung der… …Vokalquantitäten ist ein schwieriger Bereich der neuhochdeutschen Orthographie. Wie sich der heute gültige Gebrauch herausgebildet hat, war bisher nur in Grundzügen… …sowie von , , , und in Bezug auf ihre Verwendung in der neuhochdeutschen Orthographie. Das Corpus umfasst insgesamt 26 Bibeln, die zwischen 1522 und… …Erscheinung nacheinander für jeden der 26 Corpustexte in absoluten Zahlen und in Prozentwerten, mit Angabe der noch nicht konsequent markierten Lexeme und mit… …Ausreißern) linear auf die heutige Rechtschreibnorm zu bewegen. Diese Entwicklung verläuft im Bereich der Vokallängenbezeichnung konsequenter als bei den… …mehr Übereinstimmung mit der neuhochdeutschen Norm. So hohe Werte treten bei den Doppelkonsonanten erst etwa 100 Jahre später, und auch dann noch nicht… …in allen Texten, auf. Eines der Ziele der Arbeit von U. Rieke ist es, „die von W. Besch betonte Bedeutung des Ostmitteldeutschen für die Entstehung der… …nhd. Schriftsprache ab der 2. Hälfte des 15. Jhs. zu überprüfen“ (S. 18). Aus diesem Grund werden auch die Verhältnisse in den verschiedenen… …Sprachlandschaften miteinander verglichen, und zwar für die erste Hälfte des 18. Jahrhunderts, da nur für diesen Zeitraum aus jeder der unterschiedenen Druckersprachen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Albrecht Hausmann, Reinmar der Alte als Autor. Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität, A. Francke, Tübingen, Basel 1999

  Gert Hübner

  …Buchbesprechungen Albrecht Hausmann, Reinmar der Alte als Autor. Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität, A. Francke… …Stelle der ‚Echtheit‘ tritt die ‚Überlieferungswirksamkeit‘, die aus den überlieferten Korpora mittels der Kategorien Konstanz und Mutanz abgeleitet wird… …. Die Koinzidenz von Überlieferungshäufigkeit und Tongruppierung konstituiert ‚Überlieferungsreihen‘ und lässt auf die ‚historische Relevanz‘ der Texte… …in ABCE bildet eine Überlieferungsreihe x1 aus den Tönen (in der MF-Zählung) I, III-VI, VIII-XV sowie Rugge XI. Zweitgrößte Relevanz kommt einer… …Überlegungen, die zumeist eine Differenz zwischen *BC, *AC und *AE-Fassungen begründen. Ein erster Interpretationsteil stellt das programmatische Konzept der… …Souveränität‘, das den Mann durch den Verzicht auf die prekäre Erfüllung vom weiblichen Wohlwollen unabhängig macht. Das Normproblem wird dabei verinnerlicht, der… …mit der typischen Liebender-Sänger- Rolle entspricht ein Gegensatz zwischen ‚Erzählfiktionalität‘ und ‚Rollenspielfiktionalität‘: Der… …Sprecherrollenwechsel signalisiert den Fiktionalitätskontrakt; da das Ich der Frauenstrophe nicht mit dem Sänger identifizierbar ist, geht das auch bei der Männerstrophe… …nicht. Im ‚Manneslied‘ dagegen wird der Fiktionalitätskontrakt nicht vertextet. Ein zweiter interpretatorischer Teil entwickelt die Aporie des Programms… …„Erosion der Beziehungshaftigkeit von Minne“ und einer „Entsubstantialisierung der Frau“ (S. 193). Der „frivol gefärbte Witz“ des Kussraubs (X) und des…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Ricarda Bauschke: Die "Reinmar-Lieder' Walthers von der Vogelweide. Literarische Kommunikation als Form der Selbstinszenierung, Universitätsverlag C

  Gert Hübner

  …Buchbesprechungen Ricarda Bauschke: Die ‚Reinmar-Lieder‘ Walthers von der Vogelweide. Literarische Kommunikation als Form der Selbstinszenierung… …und diffiziles Problem der Walther-Philologie und auch der Reinmar-Forschung“ vor (S. 11); ihr Buch ist, wie der Titel ankündigt, Walther- Philologie… …. Der erste Teil der Untersuchung bietet neben dem Forschungsbericht die Erläuterung von Zielsetzung und Vorgehensweise, der zweite Analysen von 12… …Liedern Walthers, der dritte eine Bilanz. Bauschke erhofft sich neue Erkenntnisse durch den Rückgriff auf die Überlieferung und ediert die behandelten Texte… …, hinreichende Dienste geleistet. Die Cormeau-Ausgabe ist für den Druck eingearbeitet.) Dass im Mittelpunkt der methodischen Überlegungen der Begriff… …unterscheidet dies von ‚Systemreferenz‘ als Benutzung der Gattungstopik. Intertextuelle Bezüge müssen ‚markiert‘ und ‚sinnstiftend‘ sein. Beide Kriterien werden… …nicht so weit erläutert, dass man klare Identifizierungskriterien fassen könnte; aus der interpretatorischen Praxis lässt sich schließen, dass… …Verständnis durch die Kenntnis des Prätextes beeinflusst wird. Das Textkorpus ergibt sich aus der Forschungstradition: Interpretiert werden alle Lieder, die im… …Zentrum der ‚Fehde‘-Konstruktion stehen, und eine Auswahl der Lieder, die die ältere Forschung in deren Zusammenhang stellte. Die Liedanalysen sind nach… …einem festen, an Kuhn und Tervooren orientierten Raster aufgebaut: Beschreibung der Überlieferung, Strophenform, Paraphrase in Gestalt einer erläuternden…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2001

  Der Ritter mit dem Bock. Konrads von Stoffeln "Gauriel von Muntabel", neu hg., eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Achnitz, Max Niemeyer

  Joachim Bumke

  …Buchbesprechungen Der Ritter mit dem Bock. Konrads von Stoffeln „Gauriel von Muntabel“, neu hg., eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Achnitz… …, Max Niemeyer, Tübingen 1997 (Text und Textgeschichte 46) Die späteren höfischen Romane sind in den letzten Jahren zu beliebten Objekten der… …herzählen. Außer dem Großprojekt der kritischen Ausgabe des „Jüngeren Titurel“ (W. Wolf und K. Nyholm, 1955-1995) sind nur die Neueditionen des „Wilhelm von… …Wenden“ von Ulrich von Etzenbach (H.-F. Rosenfeld, 1957), des „Lohengrin“ (T. Cramer, 1971), des „Garel“ vom Pleier (W. Herles, 1981), des „Wigamur“ und der… …„Tristan“-Fortsetzung von Heinrich von Freiberg (D. Buschinger, 1987 und 1993) sowie der „Willehalm“-Vorgeschichte von Ulrich von dem Türlin (W. Schröder, 1999) zu nennen… …. 465 Buchbesprechungen Umso willkommener ist jetzt der stattliche Band (664 Seiten) von Wolfgang Achnitz, der die kleine Feengeschichte von Konrad von… …ersetzt, es wird auch ein ganz neuer „Gauriel“ bekannt gemacht, der 1500 Verse mehr zählt als in Khulls Ausgabe. Der erste Teil der Arbeit (S. 1–232)… …umfasst eine ausführliche Beschreibung der erhaltenen Handschriften und Fragmente und eine Erörterung des Handschriftenverhältnisses; ferner die Darlegung… …der Editionsprinzipien; eine Untersuchung der Autorfrage und des Datierungsproblems sowie die kritische Analyse neuerer Interpretationsansätze. Der… …zweite Teil (S. 233–483) bringt die neue Edition des Textes. Im „Anhang“ (S. 485–650) – der weit mehr ist als ein Anhang – steht ein ausführlicher…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen