Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Inhaltsverzeichnis/Impressum

  …. Eine Einführung (Alois Wolf) ........................ 453 Silvia Schmitz: Die Poetik der Adaptation. Literarische inventio im „Eneas“ Heinrichs von… …; Einzelheft € (D) 46,– ESVbasics – für Ihren Studienerfolg! ESVbasics steht für eine neue Ge ne ration Lehrbücher, die gut verständliche und didaktisch… …Verfahrens sowie das Recht zur Lizenzvergabe. Dem Autor verbleibt das Recht, nach Ablauf eines Jahres eine einfache Abdruckgenehmigung zu erteilen; sich ggf…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Das Echo des Bildes. Narration und poetische Emergenz bei Heinrich von Morungen

  Hartmut Bleumer

  …Namen Heinrichs von Morungen überlieferten Lyrik beschreiben will, kommt an einer Formel nicht vorbei: Es ist offenbar eine ‚Poetik des schouwens‘, die… …Texte Morungens auf eine besondere, sinnlich-intensive Bildwirkung. Diese typische Eindringlichkeit erfährt dort noch einmal eine Zuspitzung, wo Phänomene… …poetische Programm, sie gehören offenbar zusammen und sind doch auch durch eine Differenz bestimmt. Genau deshalb ist am Urteil von Ingrid Kasten festzuhalten… …im Minnesang ohnegleichen sind.“ 5 In diesem Urteil steckt nämlich eine problematische Relation: die zwischen der Eindringlichkeit des strahlenden… …Texte Morungens stünden den Möglichkeiten der neuzeitlichen Lyrik auf eine fast anachronistische Weise nahe. 8 Dieser Eindruck dürfte zum Teil mit jener… …ästhetisches Phänomen das Dasein der Welt gerechtfertigt ist‘, in: Das Neue. Eine Denkfigur der Moderne, hg. v. Maria Moog-Grünewald, Heidelberg 2002, S. 143–… …hat nämlich Volker Mertens die von Ingrid Kasten postulierte ‚Poetik des schouwens‘ in eine ‚Poetik der fragmentierten Narration‘ umgedeutet. 10 Wenn… …: Heinrich von Morungen [Anm. 3], S. 207 „eine starke Bildkraft und eine feine musikalische Begabung“ konstatiert und damit zugleich noch einmal die beiden… …Performanzsituation des Minnesangs ist der Klang des Wortes primär. Das gilt prinzipiell – sowohl für eine aktuelle Aufführung des mittelalterlichen Sängers vor Pu- 14… …würde so eine visuelle Erscheinung hervorrufen, deren ‚Präsenz‘ auf einem Distanzmoment beruht, das gelöscht wird. Aus der alten Unmittelbarkeit des…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Freundschaft bei Walther von Breisach und dem Kanzler

  Stefan Seeber

  …grundlegenden Auseinandersetzung mit der amicitia- Thematik bei Spervogel und Walther von der Vogelweide, eine Beschäftigung mit der Freundschaft, die über das… …umfangreichste der drei Schulmeister. „Dieser vortreffliche Dichter“ 7 hat sich sowohl als Minnesänger als auch als Spruchdichter profiliert, 8 wobei eine… …erwartende Pointe des Spruchs aufgegeben, das Ausspielen von guot gegen guot – statt- 10 Eine Ausnahme stellt Lied IV dar, das als klassisches Minnelied das… …würde – eine solche Hierarchisierung nimmt Walther von der Vogelweide vor, dessen Spruch L 79,24 bereits Kuhns Kommentar der „Liederdichter“-Ausgabe im… …eine amicitia gezeigt, die nur auf weltlichen Gewinn ausgerichtet ist und die mit dem Wegfall der Gewinnmöglichkeit erlischt. 350 Freundschaft bei… …amicitia-Beziehung treten hinter die Ich-Reflexionen zurück22 , ohne dass jedoch eine positive Bestimmung dieses Ich geboten würde: Ich ist, was nach Abzug der äußeren… …ist bis heute nicht geklärt, es fällt jedoch eine thematische Vierteilung auf: Am Anfang stehen zwei religiös konnotierte Strophen, die sich der… …, die Einzelpersonen und Personenbeziehungen in den Blick nehmen (I, 3–5). Dann wird eine Strophe mit Erörterungen zu Walthers „Generalthema“ 29 , der… …Aufmerksamkeit steht. Es geht um die Frage, was einem vollkommen getriuwen man (I, 3, V. 5) gleichkommen kann – die Antwort liegt auf der Hand: eine Frau (wîp, I… …, und den guten vom schlechten Freund unterscheidet. Dem praktischen Versagen des Freundes, der sich als Feind erweist, wird damit eine theoretische…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Die bor(a)-Bildungen im Alt- und Mittelhochdeutschen und Mittelniederländischen. Lexikalische Semantik zwischen Etymologie, Syntax, Wortbildungslehre und Stilistik

  Ralf Plate

  …gleich mit anführe) nimis und da es meist in negativen sätzen steht, oft ironisch: gar nicht, nicht allzu“ (S. 550). Anschließend führt er eine Reihe von… …, sondern um eine Form der Litotes. Auf die genauere Analyse der Figur ist unten unter 3. zurückzukommen, im Zusammenhang der Besprechung der sogenannten… …„mittelhochdeutschen Ironie“, die vier Jahre nach Grimm Wilhelm Wackernagel in die Diskussion der bor-Bildungen einführt, und bei der es sich ebenfalls um eine Form der… …(im Wörterbuch zur Boner-Ausgabe 1816) und ist sicherlich eine der bedeutendsten Entdeckungen der frühen historischen Semantik; systematisch und auf… …großer Materialgrundlage untersucht wurde sie 8 Wilhelm Wackernagel: Die mittelhochd. Negationspartikel ne. Eine lexicographisch-syntaktische Abhandlung… …; Wackernagel nennt dies eine „ungenaue Anwendung“ von ne (S. 271). 11 Das Problem der Nicht-Setzung der Negationspartikel bei verneintem Sinn wäre damit gelöst… …eigentlicher Bedeutung an (‚sehr‘ bzw. ‚nicht sehr‘), fügt aber dann den „verneinenden Sätzen“ noch eine Reihe von Belegen an, die zwar nicht verneint sind, aber… …als ungenauigkeit oder als eine art ironie gefaßt werden muß. Doch ließe sich in einigen hierher gehörigen stellen die negationspartikel ne ergänzen“… …Überlieferung im Falle der bor-Bildungen auf eine zuverlässige Beschreibung der Verhältnisse im Mhd. angewiesen ist. Im MNW wird zum Negationsgebrauch der… …Negationspartikel gesetzt ist oder nicht. Eine Erklärung dafür wird nicht versucht, anders als BMZ und Lexer enthält sich das MNW auch jeglichen Hinweises auf…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Zu Form und Gebrauch des Partizips Präsens in der Geschichte der ostjiddischen Schriftsprache. Mit einem Ausblick auf das moderne ultraorthodoxe Schriftjiddisch Satmarer Prägung

  Steffen Krogh

  …üblichen jiddischen Ortographie, die ihrerseits unter dem Einfluss deutscher Orthographie stand; für eine ausführliche Darstellung der Geschichte der… …das moderne Ostjiddische eine eigene germanische Sprache mit allen Merkmalen, die eine solche kennzeichnen. Dazu gehören eine standardisierte Schrift-… …und Sprechsprache, eine alle klassischen Gattungen aufweisende reichhaltige Literatur und eigene Dialekte. Geschrieben wird es durchweg mit hebräischen… …Komponenten: eine hebräisch-aramäische, eine romanische und eine slavische, deren Elemente größtenteils Lexeme und Lehnbildungen, zum Teil aber auch phonische… …eigenen Vierteln und z.T. auch Städten weitgehend von der umgebenden Gesellschaft abgesondert. Sie weisen weltweit eine sehr hohe Geburtenrate auf, acht bis… …ist chassidisches Jiddisch heute zentral- oder - zu einem geringeren Teil - südostjiddischer Provenienz. Eine unter heutigen Chassidim besonders… …Untersuchung ausgewerteten frühneuostjiddischen Quellen finden sich bestenfalls nur ein halbes Dutzend Belege; man vergleiche z.B.: “Šivxe ha-Bešt”, eine von… …lieblich für die Augen, wenn sie die Sonne betrachten‘ Josef Perl (1773-1839): “ןירימט הלגמ” (zu Lebzeiten des Autors unveröffentlicht; eine hebräische… …einziges Partizip Präsens auf. 2.2. Das Aufkommen von -(e)nd Spätestens seit 186015 jedoch gibt es im ostjiddischen Schrifttum auch eine mit dem Formans… …-(e)nd ins Ostjiddische handelt es sich somit keineswegs nur, wie eine Formulierung Timms (2005: 127) glauben machen könnte, um eine vorübergehende…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Periodisierung und Interesse. Die Mitte des 20. Jahrhunderts im Fokus der germanistischen Sprachgeschichtsschreibung

  Thorsten Roelcke

  …Mitte des 20. Jh.s auf diese verschiedenen Periodisierungsinteressen und deren gesellschaftsgeschichtliche Hintergründe hin untersucht. Eine zentrale… …Sprachwissenschaft entfernen und dabei eine zunehmende Abhängigkeit von politischen, sozialen oder didaktischen Erfordernissen zeigen – eine Abhängigkeit, die ihrer- 1… …Mitte des 20. Jh.s eine eigene Periode anzusetzen sei, eine nicht unwesentliche Rolle. Daher werden hier beide Vorschläge noch einmal kurz in Erinnerung… …„Deutschen Grammatik“ 8 zu Grunde legt. In der zweiten Auflage des ersten Bandes9 problematisiert er hingegen diese Dreiteilung und weist auf eine Lücke… …(1100–1450) durch eine Verminderung an Formen und weitere überlieferte Schriftzeugnisse und das Neuhochdeutsche (seit 1450) schließlich durch eine Armut an… …Protestantismus. 416 Periodisierung und Interesse stauration in Politik und Gesellschaft sowie zum anderen als Antwort auf eine Etablierung der Naturwissenschaften… …Periodisierungsvorschlag Grimms auseinander und entwickelt auf dessen Grundlage eine eigene Gliederung, in der die Vorgeschichte der deutschen Sprache in drei und deren… …lässt deutlich werden, dass das sprachgeschichtliche Erkenntnisinteresse des preußisch-nationalen Scherer kaum durch eine Verklärung älterer deutscher… …Dreiteilung mitsamt der Lücke ähnelt, aber doch eine eigenständige Einteilung erkennen lässt (vgl. Abb. 1). Diese Einteilung selbst ist von einer verblüffenden… …von dessen Schema eine neue Umbruchphase und damit das Ende der vierten und der Beginn einer fünften Periode deutscher Sprachgeschichte angesetzt (vgl…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Valentine Pakis: Line One of "Christus und die Samariterin" (ÖNB 515)

  Valentine Pakis

  …Eckhard Meineke and Judith Schwerdt, Einführung in das Althochdeutsche, Paderborn 2001, p. 113. 22004, p. 152; Althochdeutsche Literatur. Eine kommentierte… …dem Worte fartmuodi steht, hat mit dem Gedicht vermutlich nichts zu thun, denn die Schriftzüge wie auch die jungen Sprachformen weisen in eine viel… …Korrekturen ist für eine Abschrift ungewöhnlich hoch; man hat den Eindruck, daß der Kopist seiner Aufgabe nicht ganz gewachsen war.” 12 For example: The vowel… …einträge postuliert (die annalen schließen mit 803), oder für 909, wenn man das nicht tut; oder sie beabsichtigt eine täuschung, etwa um das gedicht…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  "Liebe schenken'. Liebesgaben in der Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit - Kiel, 10.-12. Dezember 2009. Literarizität und Poetologie der Liebesgabe - Zürich, 06.-08. Mai 2010

  Antje Sablotny

  …Liebesgabe für eine genauere Analyse fruchtbar zu machen. 1 Auf dieses Desiderat reagierte eine von Margreth Egidi, Ludger Lieb und Mireille Schnyder gemeinsam… …Immaterialität der Gabe unterschieden, wobei der Text eine Zwischenstellung einnimmt, weil er zugleich in Schrift und Schreibstoff materialisiert und doch in Sinn… …Schenkenden zu erzeugen, erfährt die Gabe nicht selten eine Umcodierung. Das mit Blut benetzte Schleiertüchlein bei Hermann von Sachsenheim z.B. bekommt, wie… …und Gegengabe und ihren zirkulären Charakter verkörpern, wenn es sich wie beim Hemd der Herzeloyde um ein Liebespfand handelt – eine Kategorie, um die… …eine wesentliche Problematik der Liebesgabe an, denn sie rückt die Minne in die Nähe eines Tauschhandels: Katharina Philipowski hat dies am Beispiel des… …Brackenseils im Jüngeren Titurel eine ‚tödliche Reziprozität‘ genannt, welche die Minne als Gabe im Kontext des Minnedienstes in Frage stellt. Das Thema scheint… …des Beschenkten unterbindet. Die tote Nachtigall wird zum Kultobjekt, die Gabe zum Ereignis, welche die Reziprozität auf eine andere Ebene verschiebt… …thematisiert etwa der Apollonius von Tyrland, wie Margreth Egidi zeigte. Die Verweigerung 450 Tagungsbericht der Frau setzt hier eine Verschiebung des Verlangens… …rekurrieren sie auf eine Leitvokabel mittelalterlicher Erzählkunst: erniuwen. In den Texten Boccaccios vermag die Liebesgabe sogar eine neue Literatur zu… …kultur-semiotische und literarisch-poetologische Zugriffe auf die Liebesgabe kaum voneinander zu trennen sind. Zudem steht eine überzeugende Systematisierung ihrer…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Victor Millet: Germanische Heldendichtung im Mittelalter. Eine Einführung. Berlin 2008 (De Gruyter Studienbuch), XII und 503 Seiten

  Alois Wolf

  …BUCHBESPRECHUNGEN Victor Millet: Germanische Heldendichtung im Mittelalter. Eine Einführung. Berlin 2008 (De Gruyter Studienbuch), XII und 503 Seiten… …Der Verfasser legt in dieser Einführung eine umfassende und übersichtliche Darstellung dessen vor, was die Literaturgeschichten als germanische… …Heldendichtung zu bezeichnen pflegen. Er hat sich gründlich mit den einzelnen Zeugnissen vertraut gemacht, verfügt souverän über den Stoff und bietet durchaus eine… …unterliegt in seiner Literaturgeschichte diesem offenbar unausrottbaren Vorurteil. 2 Das, was man mit Bezug auf eine ältere Kulturstufe zurecht Heldendichtung… …nennt, erhält aber im europäischen Hochmittelalter eine andere Qualität und sollte eigentlich durch einen angemesseneren Terminus ersetzt werden; Rüdiger… …werden, sich mit großer Sicherheit im Bereich der Fabelwesen bewegen. Ganz im Gegenteil, man wird immer tiefer ins 'Menschliche' hineingeführt. Eine… …, dass es eine Nibelungendiskussion mit unterschiedlichen Interpretationsansätzen gegeben haben muss, wie diese Unterschiede zeigen und worin die biedere… …‚Klage‘ eine Sonderstellung einnimmt. Andere Sagenüberlieferungen haben keine vergleichbaren Bemühungen aufzuweisen. Der Versuchung, die ‚Klage‘ als die… …eigentliche Nibelungendichtung zu betrachten, wozu in der gegenwärtigen Forschung eine Tendenz besteht, erliegt der Verfasser nicht. Die Kudrun wird zurecht als… …eine Art Kontrafaktur zum Nibelungenlied behandelt. Die darin wirkende Verflachung kommt vielleicht zu kurz, wie auch die Tatsache, dass typisch…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Silvia Schmitz: Die Poetik der Adaptation. Literarische inventio im "Eneas" Heinrichs von Veldeke, Niemeyer, Tübingen 2007 (Hermaea. Germanistische Forschungen. N. F. 113), VI und 385 Seiten.

  Martin Baisch

  …. Wolframs aggressiv-polemische Invektive gegen eine auf Buchgelehrsamkeit hoffende statt auf ritterliche Erfahrung setzende Autorposition ist hinreichend… …Heinrichs von Veldeke ist als Gegenstand der Arbeit eine an lateinische und französische Vorlagen anschließende und über „authentisch bewahrte historische… …Musterbuch‘). Im Hinblick auf die weitere Thesenbildung zeigt sich aber, dass der in Gottfrieds Literaturexkurs so hoch gelobte Roman eine nicht ausreichende… …Materialbasis darstellt. Abschließend enthält die Einleitung eine knapp gehaltene Darstellung der vor allem von den textkritischen Arbeiten Joachim Bumkes… …bekanntermaßen von einem Handschriftenraub erzählt, sowie die handschriftliche Überlieferung von Veldekes Text sperre sich gegen eine Einschätzung, wonach sich… …Stoff und Inhalt des „Eneasromans“. Hervorgehoben wird das Bildungsinteresse Hermanns I. und seiner Umgebung. Direkte Hinweise auf eine mäzenatische… …der Passage bestehe „in der Identifikation mit seinem Vorbild“, die so weitreichend gewesen sei, „daß eine verbessernde Variation und damit eigene… …dichterische Ziele nahezu ausgeschlossen“ (S. 57) seien. Demgegenüber verfährt Herbort bekanntermaßen anders: Denn dieser entwickle „eine Poetik der Adaptation… …Bearbeitung zurückgreifen kann. Sein Ziel sei eine idealtypische Darstellung. Als Themenschwerpunkte des Romanbeginns werden – nicht überraschend – Herrschaft… …hinter diesem poetischen Verfahren nicht auch eine bewusste Strategie 457 Buchbesprechungen der Exkulpation des Helden verbergen könnte. Auffällig ist…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen