Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2011

  Das Merseburger Gebetsbruchstück im literatur- und liturgiegeschichtlichen Kontext des deutschen Frühmittelalters

  Mathias Henkel

  …Beobachtungen gelten nur für fol. 52v–54 r . Die Texte, die auf der vorderen Außenseite (fol. 52 r ) eingetragen wurden, haben keine verschwommene Schrift. Das… …. Müllenhoff und Scherer sowie Masser 48 haben behauptet, dass es sich bei dem althochdeutschen Eintrag um eine fragmentarische Abschrift einer umfangreicheren… …Klosterliturgie oder der Krankenseelsorge Verwendung gefunden haben dürften. Dies bedeutet, dass keine einzige dieser Aufzeichnungen aus Vorlagen abgeschrieben… …wurde, die nicht wiederum Kompilationen lateinischer, liturgischer Texte darstellten. Die verschiedenen Schreiber des Supplements haben offenbar immer nur… …vorgelegen haben. Der Vermutung Steinmeyers, dass der Eintrag als Originalaufzeichnung zu werten sei, 49 lässt sich daher mitunter mehr abgewinnen als den… …Merseburger Gebetsbruchstück im Kontext althochdeutscher Übersetzungspraxis 2.1. Das Gebetsbruchstück als Interlinearversion? Wie bereits vermerkt, haben sowohl… …Wort für Wort und Form für Form zwischen den Zeilen“ 50 . Wie unter anderem Nikolaus Henkel und Lothar Voetz mehrfach dargelegt haben, sind sämtliche… …Lothar Voetz58 nicht vorkommt. Dies liegt vermutlich daran, dass beide Forscher die Beschreibung von Müllenhoff, Scherer und Masser nicht rezipiert haben…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2005

  Zur Interpretation des "Gürtels" Dietrichs von der Glezze

  Petrus W. Tax

  …Wolframs „Parzival“ mag Dietrich auch den Usus übernommen haben, Information hinzuhalten und dann später, zu einem besseren Zeitpunkt, nachzuliefern. 9… …gegriffen haben kann, scheint es mir wahrscheinlicher zu sein, dass ein deutsches Modell aus der Lyrik, ein Lied wie „Si wundervol gemachet wip“ Walthers von… …. 10875– 10956), sind wegen einer mehr symbolischen oder allegorischen Botschaft stilistisch oft anders und haben so auch eine verschiedene Funktion. Auch… …geritten) und dieser sie dann sogleich verlässt, ohne auch nur ein Wort mit ihr gewechselt oder sie befragt zu haben 22 , bleiben die Gaben bei der Herrin… …Gürtel, sondern will nur eine der Tiergaben haben, zunächst nur die Windhunde (v. 711), dann (man beachte das oder) 26 : höchstes gelucke (v. 372) auslegt… …kaufen; davon verlautet aber im Text nichts. Was Konrad haben will, möchte er nur geschenkt bekommen (vv. 710–718), wobei er sich freilich darauf beruft… …durch di minsten gabe zwo 800 uwer ere woldet also haben gar verlorn. sehet, daz ist mir zorn. 27 27 Nachdem Feistner [Anm. 1] zunächst halbrichtig über… …haben würde, lässt sich am Text selbst keineswegs ablesen und wird durch die Geschichte selbst, wie sie erzählt wird, widerlegt. Wie bei fast jedem… …wirklich oder mehr oder weniger fiktional sind. Die angeblich homosexuellen Gebräuche gewisser Ketzergruppen haben schon früh zu einer Art von… …terminologischer Gleichung Homosexueller = Ketzer geführt. 35 Das spiegelt sich auch in der Rede der Ehefrau am Schluss, worin, wie wir oben schon gesehen haben, ihr…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2008

  Vom Scheitern der Nützlichkeit. Handlungskalküle und Erzählverfahren im "Lalebuch"

  Gert Hübner

  …Jahre die Häuser, damit kein Privateigentum entsteht. 11 Eine Episode des „Lalebuchs“ erzählt, wie zwei Lalen ihre Häuser tauschen; sie haben nämlich… …Menschen weise Vorfahren haben. Die Weisheit der Lalen lässt sich deshalb mit ihrer Herkunft begründen: Sie sind die Nachfahren eines weysen Meisters aus… …hohen Weysheit leichtlich abzunemmen (S. 11). Die Lalen sind demnach weise, weil sie einen weisen Vorfahren haben; sie haben einen weisen Vorfahren, weil… …Urlale muss seine Heimat verlassen haben, weil die Lalen nicht mehr in Griechenland leben. Also war er ein Fall dieser Regel und deshalb weise. Die… …Wahrheitsanspruch der Geschichte unterminieren und dadurch die Fiktion ironisieren. 21 Andererseits haben die unzuverlässigen Schlussfolgerungen des Erzählers… …kaum signalisieren, dass die Männer über Weisheit verfügen. Die Frauen haben übrigens einen äußerst simplen Ratschlag für einen Ausgleich zwischen dem… …Predigten eine eisenbeschlagene Eichenkanzel in die Dorfkirche eingebaut haben wollte. Dieser Wunsch illustriert dieselbe Torheit wie das Dorfrathaus, doch… …verlohren haben / vnd das mutwilliger weise (S. 66). 29 Das Rezipienteninteresse am „Lalebuch“ gründet demnach auf Torheit. Man gehört als Leser des… …Kaiser, der das Thema exponiert: Eine zufällige Beobachtung bringt einen Lalen auf die Idee, dass er den Nachtisch in der Schüssel für sich allein haben…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2008

  Das Alte und das Neue: Ambivalenz und Eindeutigkeit in Theodor Fontanes Roman "Der Stechlin"

  Liselotte Grevel

  …doch in diesem Fall – zumindest für die Romanfigur Melusine – nicht die Frau, sondern der Mann als offensichtlich ‚unerreichbar‘ erwiesen haben. Eine… …(aber uns liegt nichts daran), so könnten wir den Kaiser von China wissen lassen, daß wir hier versammelt sind und seiner gedacht haben. Und dabei diese… …paar Stunden früher, als die Revolution überhaupt da war. Ich sagte: Septemberrevolution. Es kann aber auch ’ne andre gewesen sein; sie haben da so viele… …Graf Barby dem alten Stechlin] […]. Und wenn Sie vielleicht an Politik gedacht haben, auch da ist wenig Unterschied. Der alte Graf ist lange nicht so… …gönnen zu können. Und der alte Dubslav, nun, der hat dafür das im Leibe, was die richtigen Junker alle haben: ein Stück Sozialdemokratie.“ (DS, S. 207)… …allen […] jetzt das Teuerste bedeutet, um den ‚Wortlaut‘. Und […] unser Fix war dagegen. Er mußte wohl denselben Tag was gelesen haben, was ihn abtrünnig… …fühlte, daß er etwas sagen müsse. „Welche liebenswürdige Schwester Sie haben.“ Armgard errötete. „Sie werden mich eifersüchtig machen.“ „Wirklich… …Besten, was Sie hier haben. Ich habe mich dagegen gewehrt, als das Eis aufgeschlagen werden sollte, denn alles Eingreifen oder auch nur Einblicken in das… …Wartburg gebracht haben – gegen den Willen des Landgrafen, der diese Hilfe als Verschwendung betrachtete. Von Moritz von Schwind stammt das Fresko… …wohl verkrochen haben. Wir verkriechen uns nämlich alle. Heldentum ist Ausnahmezustand und meist Produkt einer Zwangslage.“ (DS, S. 28) In dem weitgehend…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Die bor(a)-Bildungen im Alt- und Mittelhochdeutschen und Mittelniederländischen. Lexikalische Semantik zwischen Etymologie, Syntax, Wortbildungslehre und Stilistik

  Ralf Plate

  …Forschung ebenso wie die wenigen Beiträge, die sich seither damit befasst haben. Im Folgenden soll daher zunächst (unter 2.) ein kurzer Überblick über die… …dieselbe Bedeutung wie die verneinten Sätze haben; zu ihnen heißt es: „enbor steht aber auch in dem sinne von ‚wenig, nicht sehr‘ ohne hinzugefügtes ne, was… …nicht verneinten Sätzen, in denen nach Müller enbor(e) steigernde Bedeutung haben soll, steht der folgende, von Müller fürs Wörterbuchzitat etwas… …, dass sie ein Schaf (wieder-) gefunden haben“. 13 Der weitere Kontext wäre auch deswegen wertvoll für den Artikel gewesen, weil er mit der parallelen… …Formulierung lützel ahte haben – enborvil vröuwen zeigt, dass der Gebrauch von enborvil hier demselben Formulierungsmuster folgt wie die mhd. Litotes mit den… …; statt borschiere haben die Haupthandschriften, wie der Apparat ausweist, ber schier (W) bzw. aber schier (A), die übrige Überlieferung ganz Abweichendes… …geeignet, weil pas und rien erstens nicht steigernde Bedeutung haben und zweitens keine Präfixe sind, sondern zweite Glieder eines diskontinuierlichen… …„ironisch“ gedacht haben mag, hat das nichts zu tun. Weil er Ironie im eigentlichen Sinne bzw. ironische Färbung der Erzählhaltung in seinen Belegen kaum…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2011

  Psychoanalyse, Historische Emotionsforschung, Literaturwissenschaft: ein schwieriges Verhältnis. Überlegungen eines Mediävisten

  Rüdiger Schnell

  …ein historischer Zugang zum Gegenstand der Psychologie erst in den 1980er Jahren etabliert zu haben. Gerd Jüttemann spricht 1988 (1994) im Blick auf die… …gefragt, wie und was die Menschen früher gefühlt haben. Interessiert an dieser Frage zeigen sich vor allem die Vertreter der bereits genannten Historischen… …einschlägigen emotionsgeschichtlichen Studien literarische Emotionsdarstellungen auch im Hinblick auf das psychische Erleben interessieren („Was haben sie… …Rüdiger Schnell gesorgt, dass diese beiden Forschungsansätze kaum Notiz voneinander genommen haben. Wenn dennoch einige neuere emotionshistorische Arbeiten…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2020

  Spielräume des Verstehens, Spielräume der Performanz: Pragmatische Inferenzen in der Kürenberger-Strophe wîp unde vederspil

  Maria Averintseva-Klisch, Anna Mühlherr

  …beitragen könnten. Was die Frage der historischen Aufführungspraxis betrifft, wird (da wir nichts Beweisbares darüber in der Hand haben) hier der Standpunkt… …als Aufführungslyrik. Er hält fest, dass wir kaum Anhaltspunkte haben, wie dies in der Praxis konkret aussah, und schlägt vor, nicht eine einzige… …selbstverständlich werfen wir auch einen Blick auf die Stellen, an denen die Herausgeber den Text gegenüber dem Wortlaut der Handschrift geändert haben. 33 Vgl. z.B… …(in diesem Fall der Einbettung der rauchen-Prädikation unter aufhören) so, dass der Sprecher davon ausgeht, dass er geraucht haben soll… …. Bisher haben wir die generalisierbaren konversationellen Implikaturen, die Inferenzen der anaphorischen Referenz, die Präsuppositionen und die… …syntaktische Markierung führt zur konventionellen Implikatur, dass Frauen und Jagdvögel bestimmte gemeinsame Eigenschaften haben, die andere nicht haben (was…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2006

  Tanz und Teufel in der Neidharttradition: "Neidhart Fuchs" und "Großes Neidhartspiel"

  Cora Dietl

  …Verehrung erwiesen zu haben als dem, woraus sich die höfische Gesellschaft definiert, ist die höchst denkbare Blamage. 31 Lächerlicher als die Baals-Priester… …eher eine als Sexualmetaphorik denn wörtlich zu verstehende Tanzvariante. Sie haben gleichzeitig drei tölpelhafte Vortänzer, die wie Kraniche daher… …Leitformel des Tanzlieds ist Ich will: Ich will mir auch ein puelen erwerben Ich will mir haben die gewten Die will ich selber trewten (vv. 191–193), erklärt… …Rittern und den Bauern gesät haben, und zwar am Anfang der Handlung, im Veilchenschwank, und mit dauerhafter Wirkung. Luzifer erklärt, es werde nie wieder… …Verfasser des Spiels aber lässt diesen Begriffen eine zentrale Rolle zukommen. Die haben des neydes gar zu vil (v. 1398), erklärt Neidhart öffentlich, daher… …gewonnen habe47 , haben die Bauern das Veilchen geraubt und umtanzen es jetzt. Sie selbst sehen darin eine gerechte Rache, denn schließlich habe, als sie zu… …diskutieren sie ihre Strategie; sie haben Angst vor einer Machterweiterung Neidharts und suchen deshalb eine Möglichkeit, seine Vertreibung aus dem Land zu… …enpor (vv. 919–922). Sie wollen den Vortritt vor dem Adel haben, sie wollen empor springen. Wieder visualisiert der aus Schritten und Sprüngen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2010

  Reimwort- und Tonschemakorrekturen bei Autoren aus der Frühzeit des Minnesangs

  Johannes Rettelbach

  …mit dem Überarbeiter identisch sein müsse, sondern dass Letzterer auch zuvor gearbeitet haben könne; sie hatten aber keine positiven Belege für die… …haben in B gleichen Ton, doch schließen sie nur locker an, insbesondere die Wendung in Strophe 5, die das Ganze zur Erinnerung an die Geliebte in der… …reine Reime. Die Herausgeber von MF haben daraus die Folgerung gezogen, wir besäßen diese Lieder nur in überarbeiteter Form und haben in der Konsequenz an… …hergestellt. Sollte der Bearbeiter der C-Fassung in diesem Fall tatsächlich in seiner Not zugunsten des Reims den Sinn völlig beiseite gelassen haben? Schweikle… …Schreiber von C würde sich so als bloßer – hier ausnahmsweise ungenauer – Abschreiber entpuppen. Aus dem Gesamtbefund haben – wie bemerkt – die meisten… …nicht um Differenzierung geht. 25 Friedrich von Hausen [Anm. 2], S. 32. 26 Weitere Beispiele haben Tervooren und Weidemeier [Anm. 4], S. 48–50… …Reimüberarbeitungen im Vordergrund. Letztere haben auch eine andere Qualität als bei Hausen. Ging es bei ihm vor allem um konsonantische Unreinheiten, weist Veldekes… …drei Strophen zuvor, hier noch einmal wörtlich eingeschlichen, in *BC muss sie nicht gestanden haben. 33 MF ediert 12–14 als ein Lied und lässt den in C… …den Strophengruppen 19–22. In B haben alle drei Strophen unterschiedliche Schemata. Dabei wechseln Drei- und Vierheber – gleich ob männlich oder… …. Textverderbnisse spielen dabei sicher eine Rolle und es ist unklar, auf welchen Stufen und durch welche Entscheidungen sich die Unterschiede aufgebaut haben. Ich…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2012

  "Daphnisches Unternehmen" - über das Verhältnis von Kunst und Politik in den Debatten der 60er Jahre und bei Günter Kunert

  Antje Wessels

  …beschlossen war8 , im westdeutschen Dortmund eine kleine Gruppe junger Schriftsteller zusammenschließt, haben ihre Gründer, darunter der Bibliotheksdirektor… …haben. Die „Kommunikationschance“ der Literatur11 jedoch wird von der „Gruppe 61“ eindeutig vertan. Denn ihre eigentliche Zielgruppe, die… …Antithese anknüpft, kann nur eine einzige Aufgabe haben: eine der bestehenden Positionen einzunehmen und diese Position ästhetisch fortzuschreiben: Ihre… …ausschließlich ein Privileg der Politik. Für das Verhältnis von Literatur und Politik haben Rancières Überlegungen weitreichende Konsequenzen. Denn wenn es eine… …der Kritik oder Allegorisierung von Inhalten, die bereits den Raum der Politik erreicht haben. Politisch ist sie vielmehr darin, daß sie – in Analogie… …. 52–70 (rez. Lorenz Jäger: „Das kann ich nicht getan haben, sagt mein Stolz: Enzensberger im Jahr 1968“, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3. Nov. 2009)… …, aus den alltäglichen Formen und Sprechweisen auszubrechen, nicht vielleicht in einem besonderen Maße politisch? IV. Wenige Schriftsteller haben diese… …Jahr 1963 würde ich kaum überstanden haben.“ 53 Ebd., S. 399. 241 Antje Wessels sönliche „Wende“ ist nicht mehr fern. Ähnlich wie seine Dichterkollegen… …unserer Erfahrungen haben, an den Erfahrungen im Ganzen aber – wie es in „Das System“ heißt – nicht wirklich teilhaben: Keine Teilhabe an unseren…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen