Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  „Melerantz von Frankreich“ – Der Meleranz des Pleier. Nach der Karlsruher Handschrift. Edition – Untersuchungen – Stellenkommentar

  Martin Baisch

  …Buchbesprechungen „Melerantz von Frankreich“ – Der Meleranz des Pleier. Nach der Karlsruher Handschrift. Edition – Untersuchungen – Stellenkommentar… …, hg. v. Markus Steffen (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 48), Erich Schmidt, Berlin 2011. LV, 451 Seiten. Es gehört zu den bekannten… …und Werken mit Phasen der praktischen Umsetzung des theoretisch Erarbeiteten abwechseln. Dabei müssen theoretische Erwägungen und das praktische Tun… …nicht (immer) notwendig aufeinander Bezug nehmen, sie können lediglich lose miteinander verzahnt sein. In der germanistischen Mediävistik scheinen mir… …an Überlegungen dieser Diskussionen in produktiver Weise an. Angesichts der bekannten Bedingungen bei der Produktion, Rezeption und Distribution… …mittelalterlicher Literatur ist es wenig verwunderlich, wenn editionsphilologische Bemühungen seitens der Mediävistik bei der Materialität ihrer Zeugnisse ansetzen… …: Die faktische Überlieferung der Texte meint die haptisch und visuell wahrnehmbaren Handschriften und Fragmente tradierter Werke, deren Relevanz und… …Status innerhalb der erwähnten Debatte um eine Material Philology (und nicht nur dort!) diskutiert wurde. Eine solche methodische Orientierung ermöglicht… …, sondern es könnten vielleicht auch der Editorik neue Impulse gegeben werden. 1 Vgl. Peter Strohschneider: Innovative Philologie? In: www.germanistik2001.de… …. Vgl. hierzu die forschungskritischen Überlegungen von Ursula Peters: ‚Texte vor der Literatur‘? Zur Problematik neuerer Alteritätsparadigmen der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  „Poetik des Lachens“? – Zur gegenwärtigen Lach- und Komikforschung in der germanistischen Mediävistik

  Anhand von Stefan Seeber: Poetik des Lachens. Untersuchungen zum mittelhochdeutschen Roman um 1200, Berlin 2010.
  

  Hans Rudolf Velten

  …DISKUSSION „POETIK DES LACHENS“? – ZUR GEGENWÄRTIGEN LACH- UND KOMIKFORSCHUNG IN DER GERMANISTISCHEN MEDIÄVISTIK. Anhand von Stefan Seeber: Poetik… …des Lachens. Untersuchungen zum mittelhochdeutschen Roman um 1200, Berlin 2010. von Hans Rudolf V e l t e n , Siegen Seit Mitte der 1990er Jahre lässt… …sich in der literaturhistorischen Erforschung des Komischen in der Folge von semiotischen und anthropologischen Fragestellungen sowie als Resultat der… …der Untersuchung von Strukturen und Funktionen des Komischen (etwa ‚Pointenstruktur‘) oder komischen Themen, Motiven und Figurationen hin zur… …erzähltheoretischen Analyse der Semantiken der innertextuellen Lachreferenzen, andererseits eine Arbeit an den pragmatisch-anthropologischen Voraussetzungen derjenigen… …allerdings neue Probleme eingehandelt – zunächst methodischer Art: Nicht immer wird genau zwischen Lachen als Phänomen auf der Textebene (lachende Figuren… …, lachender Erzähler) und dem Lachen der intendierten Rezipienten unterschieden. Hinzu kommt, dass beide Ebenen mit dem Lachen als umfassendem System… …umkehren. Dies führt zu einer großen Bandbreite der Semantik des Lachens in den literarischen Gattungen und zu einer hohen Ambivalenz, sodass Vorsicht bei… …der Verwendung des Begriffs als literaturwissenschaftliches Untersuchungsinstrument geboten ist. Diese Vorsicht lassen z. B. alle diejenigen außer Acht… …Konzentriert man sich auf das Lachen im Text, auf das textuelle oder textinterne Lachen, welches im Erzählen inszeniert wird, bieten sich gute Möglichkeiten der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2014

  Helmut J. Schneider: Genealogie und Menschheitsfamilie. Dramaturgie der Humanität von Lessing bis Büchner

  Fritz Breithaupt

  …BUCHBESPRECHUNGEN Helmut J. Schneider: Genealogie und Menschheitsfamilie. Dramaturgie der Humanität von Lessing bis Büchner, Berlin University Press… …und es damit überflüssig machen. Hier liegt der Fall anders. Das Buch von Helmut J. Schneider ist eine der wichtigsten Leistungen der germanistischen… …Literaturwissenschaft seit Jahrzehnten. Die Lektüre der Einleitung und mindestens eines der Kapitel sollten Germanistikstudierenden zur Pflicht gemacht werden (dies, die… …dieses Buches ist, was man die Produktion von Kultur im Theater der großen Literaturepoche von Lessing bis Büchner nennen könnte. Kultur in diesem… …weitgefassten Sinne schließt politische Strukturen ebenso ein wie psychoanalytische Dimensionen des Begehrens, Imaginationen sowie Paradigmen der Sichtbarkeit… …, Darstellung und Medialität. Kurz: Kultur umfasst zunächst alles, was auf der Bühne erscheint, und damit auch alles, was die medialen Bedingungen dieses… …Erscheinens auf der Bühne prägt. Zu den wichtigsten Büchern der letzten Jahrzehnte über verwandte Themen gehören David E. Wellberys „The Specular Moment“ (1996)… …kann eine Rezension eines solchen Buches leisten? Schneiders eigene Zusammenfassung in der Einleitung ist nicht zu überbieten. Es kann hier nur eine… …Leser mit diesem Buch tun? Schneider eröffnet das erste Kapitel mit einem Paukenschlag, wenn er die Bedeutung der sogenannten vierten Wand für das Theater… …thematisiert: Eben hier begönnen die Humanität und der Republikanismus. Diderot hatte ein Theater gefordert, in dem die Zuschauer abgetrennt von den…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/2014

  Jörg Robert: Vor der Klassik. Die Ästhetik Schillers zwischen Karlsschule und Kant-Rezeption

  Alexander Pleschka

  …Buchbesprechungen Jörg Robert: Vor der Klassik. Die Ästhetik Schillers zwischen Karlsschule und Kant-Rezeption, De Gruyter, Berlin, New York 2011… …(Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 72). Die Rezeption der Ästhetik Kants gilt gewöhnlich als die Erfahrung in Schillers… …intellektuellem Werdegang, welche neben der Freundschaft mit Goethe sein späteres Werk entscheidend geprägt habe. Die Interpreten folgen darin der… …Selbsteinschätzung Schillers und grenzen mit ihrer Hilfe die frühe von der formal sehr viel strengeren ‚klassischen‘ Werkperiode ab. Als eine Korrektur dieses noch… …heute regelmäßig bemühten Gemeinplatzes versteht Jörg Robert seine Habilitationsschrift „Vor der Klassik. Die Ästhetik Schillers zwischen Karlsschule und… …Kontinuitäten jenseits der zäsurierenden Kant-Rezeption sichtbar, andererseits rücke so eine ‚vorklassische‘ Ästhetik der frühen Schriften in den Blick. Diese sei… …als „ein dynamisches Gefüge kommunizierender Fragestellungen“ (9) zwar in sich äußerst disparat, dennoch lasse sich – so das Ziel der Studie – der „Weg… …[…] rekonstruieren, den Schillers Auffassung von Funktion und Faktur der Kunst“ (18f.) in dieser Zeit genommen habe. Schillers an Kant anschließende… …sprachlich umsetzen soll. Diese der Kantrezeption eingelassene Rhetorik führt – so das Argument der Studie – in die Kantlektüre Versatzstücke der Ästhetik ein… …nehmen dabei Konnotationen an, deren Bedeutung sich nicht über Kant, wohl aber über Schillers Frühwerk erschließt. So bezeichnet beispielsweise der für die…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2014

  Engführungen. Zum möglichen Ort der Dichtung Paul Celans in Adornos ästhetischer Theorie

  Marc Kleine

  …ENGFÜHRUNGEN Zum möglichen Ort der Dichtung Paul Celans in Adornos ästhetischer Theorie von Marc K l e i n e , Münster Abstract Die Beziehung… …zwischen Paul Celans Lyrik und Theodor W. Adornos ästhetischer Theorie ist untrennbar mit der Frage verbunden, ob und wie nach Auschwitz Literatur noch… …möglich ist. Davon ausgehend wird hier analysiert, inwiefern die aporetischen Formen der Darstellung bei Adorno ihre Entsprechung in Celans Gedicht… …„Engführung“ finden. Sowohl die Philosophie der Kunst als auch die Dichtung nehmen dabei die reale Gewalt der Katastrophe auf, ohne das Moment der Utopie zu… …, scheinen dabei auch angesichts der spärlichen Spuren, die Celan in Adornos Werk hinterlassen hat, zunächst überzeugend zu argumentieren. 2 So erschöpft 1… …den jüdischen Dichter in Adornos publiziertem Werk in der Widmung des Essays „Valérys Abweichungen“ 3 und in den wenigen Sätzen, die in der… …„Ästhetischen Theorie“ enthalten sind. 4 Gemessen am Umfang dieser offensichtlichen Zeugnisse der Beziehung seitens Adornos liegt tatsächlich der Schluss nahe… …lyrischer und philosophischer Form der Darstellung zu rekonstruieren. 6 Deutlich zeigt sich dies in der Interpretation der vermeintlichen Bezugnahmen Adornos… …Möglichkeit von Kunst nach Auschwitz ist dabei vor allem das erste Kapitel der Meditationen, das mit „Nach Auschwitz“ betitelt ist. Denn darin schränkt Adorno… …die esoterische Poesie gesagt hatte.“ (Ders.: Paul Celan. Poetik der Fremdheit, Darmstadt 2000, S. 190.) 3 Theodor W. Adorno: Valérys Abweichungen, in…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  Tanja Mattern: Literatur der Zisterzienserinnen. Edition und Untersuchung einer Wienhäuser Legendenhandschrift

  Christa Bertelsmeier-Kierst

  …Buchbesprechungen Tanja Mattern: Literatur der Zisterzienserinnen. Edition und Untersuchung einer Wienhäuser Legendenhandschrift, Francke, Tübingen… …, Basel 2011 (Bibliotheca Germanica 56). 446 Seiten, 33 Abbildungen. Während die Handschriftenproduktion der Heideklöster aus dem ausgehenden Mittelalter… …mittlerweile ein breites Forschungsinteresse gefunden hat, 1 sind wir über die ältere Zeit der Konvente, die zumeist – kurz nach der monastischen Reform – im 12… …welfische Hauskloster Wienhausen, das von Agnes von Landsberg, der zweiten Gemahlin des Pfalzgrafen Heinrich, Sohn Heinrichs des Löwen, in den zwanziger… …„Literatur der Zisterzienserinnen“ erstmals mit dem kurz nach 1300 entstandenen „Wienhäuser Legendar“ (Wienhausen, Klosterarchiv, Hs. 3) beschäftigt, das m. W… …. die älteste erhaltene Sammlung von Verslegenden in mittelniederdeutscher Sprache enthält. Die 2007 von der Kölner Fakultät angenommene Dissertation, die… …kodikologischen und paläographischen Beschreibung der schmalen, heute noch 48 Blätter umfassenden Pergamenthandschrift (Blatt- 1 Vgl. u. a. Rosenkränze und… …stighen. Die Ikonographie des Wichmannsburger Antependiums im Kontext der Medinger Handschriften, in: Oxford German Studies 34, 2005, S. 19–46; dies.: Die… …2009, S. 189–202; dies.: Per organa. Musikalische Unterweisung in Handschriften der Lüneburger Klöster, in: Dichtung und Didaxe. Lehrhaftes Sprechen in… …der deutschen Literatur des Mittelalters, hg. v. Henrike Lähnemann, Sandra Linden, Berlin u. a. 2009, S. 397– 412; Ulrike Hascher-Burger…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2014

  Handbuch der Sentenzen und Sprichwörter im höfischen Roman des 12. und 13. Jahrhunderts.

  Karl-Heinz Göttert

  …Buchbesprechungen Handbuch der Sentenzen und Sprichwörter im höfischen Roman des 12. und 13. Jahrhunderts. Band 1: Einleitung und Artusromane bis… …, der sich der Verwendung von Sentenzen im höfischen Roman widmete. An zwei 1 Vgl. Martin Andree: Archäologie der Medienwirkung. Faszinationstypen von der… …. Christian Kiening, Zürich 2007. 144 Buchbesprechungen Universitäten wurden die Studien durchgeführt: in Bochum unter der Leitung von Manfred Eikelmann… …zusammen mit seiner Doktorandin und jetzigen Akademischen Rätin Silvia Reuvekamp, in Münster unter der Leitung von Tomas Tomasek. In Münster wurde man mit… …dem zweiten Band 2009 fertig, seit 2012 liegt auch der erste Band aus Bochum vor, der die ausführliche Einleitung und damit die eigentliche Begründung… …anderen Sprachen bzw. Kulturen kommen rund 400 000 Belege zusammen). Lutz Röhrich hat in seinem Freiburger Forschungsinstitut weiter gesammelt, der aus… …diesem Kreis hervorgegangene Wolfgang Mieder veröffentlichte rund 100 Bücher und 200 Artikel zum Thema, darunter Auswertungen auch der wichtigsten… …höfischen Epen. Wo liegt da der Neuansatz? Man kann ihn auf zwei Stichworte reduzieren: auf Verwendungskontext und Funktion, wie es Reuvekamp in ihrer… …Dissertation von 2007 exemplarisch vorgeführt hatte. 1 Die früheren Sammlungen waren vom ‚Schatz‘ ausgegangen, von der Aufspürung dieser seltsam knappen… …poetisch-philosophischen Gattung, auch von der dabei verfolgbaren Geschichte. Das beste Beispiel hatte schon Erasmus von Rotterdam geliefert, der seit 1500 seine „Adagiorum…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  Zum Freiburger Maltererteppich: Der Ring im zweiten Iwein-Medaillon und das Programm des Zyklus

  Bernd Schirok

  …ZUM FREIBURGER MALTERERTEPPICH: DER RING IM ZWEITEN IWEIN-MEDAILLON UND DAS PROGRAMM DES ZYKLUS von Bernd Schirok, Freiburg Abstract Der Freiburger… …auffälliger Ring zu sehen, dessen Bezug umstritten ist. Während ältere Arbeiten darin den im Text erwähnten Ring der Lunete oder den der Laudine sehen… …, plädieren neuere Untersuchungen für ein allgemeines Liebessymbol oder beziehen den Ring im Vorgriff auf die Ehe Laudine-Iwein. Der vorliegende Beitrag sucht… …tapestry. I. Der Freiburger Maltererteppich1 besteht aus elf einander berührenden Vierpassmedaillons mit ausgestellten Spitzen, 2 von denen die beiden… …äußeren das Wappen der Familie Malterer mit den Namen Anna (vom Betrachter links) und Johannes (rechts) zeigen. Von den dazwischen liegenden neun Medaillons… …1 Der Teppich ist 491 cm breit und 65,2–68,2 cm hoch; er wird auf die Zeit 1310–1330 datiert. Angaben nach: Bestandskataloge der weltlichen… …Ortsstiftungen der Stadt Freiburg i.Br., hg. v. Sebastian Bock, Lothar A. Böhler, Bd. 5: Die Textilien, bearb. v. Sebastian Bock unter Mitwirkung von Anca… …Kloster Adelhausen im Augustinermuseum Freiburg, Freiburg 1985, S. 23–30, 91f., hier: S. 24. Hermann Schweitzer: Bildteppiche und Stickereien der… …städtischen Altertümersammlung zu Freiburg im Breisgau, in: Schau-ins-Land 31, 1904, S. 35–64, hier: S. 44, beschreibt die Medaillons als „Felder in der… …geblieben, die zu alternativen Überlegungen geführt haben. Das reicht von der Deutung eines Details einer Einzelszene, nämlich des Ringes im zweiten…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2014

  Übersetzungsstrategien in der Millstätter Interlinearversion des Psalters (Cod. Pal. Vind. 2682)

  Daniel Pachurka

  …Verbindung mit Norbert Oellers und Hartmut Steinecke 133. Band 2014 · Drittes Heft Abstract: ÜBERSETZUNGSSTRATEGIEN IN DER MILLSTÄTTER INTERLINEARVERSION DES… …PSALTERS (COD. PAL. VIND. 2682) Von Daniel Pachurka, Bochum Der Beitrag möchte das Interlinear ausgehend von den Erkenntnissen Törnqvists und Kircherts… …lateinischen Ausgangstext durchsetzt und dabei genuin volkssprachige Konstruktionen zeigt, und interlineartypischem, lemmatisierendem Übersetzen changiert. Der… …„Millstätter Psalter“ erlaubt auf diese Weise eine andere Perspektive auf die Sprachwandelprozesse seiner Zeit als der „Windberger Psalter“. The aim of this… …“Windberg Psalter”. 321 Daniel Pachurka Aus sprachgeschichtlicher Sicht ist der „Millstätter Psalter“ bislang noch nicht so hinreichend erforscht wie etwa der… …Ganzen ‚freiere‘ Form des Übersetzens ungefähr 25 Jahre nach Entstehung des „Windberger Psalters“ vorliegt (s.u.), liegt auf der Hand. Worin bzw. wodurch… …dieser Eindruck einer größeren Kohärenz4 der Verdeutschung besteht und auf der Grundlage welcher translatorischer Fähigkeiten und Methoden derartige… …Material, das die Grundlage für die Erarbeitung der Übersetzungsstrategien ist. 5 Am Ende der Analyse soll die sprach- und übersetzungsgeschichtliche… …Position der Millstätter Interlinearversion stehen. 1 Kurt Erich Schöndorf: Die Tradition der deutschen Psalmenübersetzung: Untersuchungen zur Verwandtschaft… …und Übersetzungstradition der Psalmenverdeutschung zwischen Notker und Luther, Köln 1967, S. 17. 2 Klaus Kirchert: Millstätter Interlinearversion zum…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2014

  Kritik der poetologischen Übereinkunft. Zur Dekonstruktion von Erzählprinzipien in Christoph Martin Wielands „Hexameron von Rosenhain“ und E.T.A

  Christoph Kleinschmidt

  …KRITIK DER POETOLOGISCHEN ÜBEREINKUNFT Zur Dekonstruktion von Erzählprinzipien in Christoph Martin Wielands „Hexameron von Rosenhain“ und E.T.A… …harmonisch-geselligen Grundkonstellation und der Herausbildung unverrückbarer Erzählprinzipien in den Rahmenzyklen von Christoph Martin Wieland und E.T.A. Hoffmann… …argumentiert der Beitrag, dass es auf der Grundlage konfliktgeladener Zusammenkünfte zu einer ständigen Verschiebung und strukturellen Inkohärenz der… …Erzählkriterien kommt. Im Sinne einer dekonstruktiven Praxis etablieren beide Autoren in den Rahmen- und Zwischengesprächen des „Hexameron von Rosenhain“ und der… …„Serapions-Brüder“ eine Kritik der poetologischen Reflexion, bei der Möglichkeit und Unmöglichkeit des Erzählens zusammenfallen und das literarische Vorbild des… …adaptation. I. Seit der stilbildenden, durch die Flucht vor der Pest in Florenz veranlassten Zusammenkunft einer Erzählgemeinschaft in Boccaccios „Decamerone“… …gehören poetologische Selbstreflexionen zu einem festen Bestandteil der Gattung des Rahmenzyklus. Das Abstecken äußerer Erzählbedingungen wie Anlass, Zweck… …, Zeit und Ort des Erzählens, Auswahl und Reihenfolge der Sprecherinnen und Sprecher sowie das Festlegen eines thematischen Panoramas bildet das… …Grundgerüst der literarischen Großform, in deren Zentrum meist die Diskussion poetischer Normen steht. Gestaltet als ein Aushandeln erzählerischer Verfahren… …erfüllen derartige Reflexionsmodi verschiedene Aufgaben. Auf der internen Kommunikationsebene dient die Absprache narrativer Prinzipien dem Zweck, die sich…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen