Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift f?r deutsche Philologie" Ausgabe 1/1999

  Sprachhelden und Sprachverderber. Dokumente zur Erforschung des Fremdwortpurismus im Deutschen (1478-1750), ausgewählt und kommentiert von William Jervis Jones; Berlin/New York (Walter de Gruyter) 1995 (Studia Linguistica Germanica 38, hgg. Von Stefan Sonderegger und Oskar Reichmann), 687 Seiten, gebunden.

  Reinhard Olt

  …Reichmann), 687 Seiten, gebunden. In der Sprachgeschichtsschreibung des Deutschen, zumal der des jüngeren, dürfte dem Kapitel „Fremdwort“ eine stärker… …„Germanistik – eine deutsche Wissenschaft“ gilt das Phänomen „Sprachreinigung“ in der deutschen Germanistik aus seiner Fachgeschichte heraus wenn nicht gar… …historisch belastet, so doch zumindest als politisch-ideologisch überfrachtet. Daher ist es hinsichtlich der Beurteilung manches Fachvertreters, ja im Blick… …. Ganz in Oxford begründete. Dessen Studie „Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz 1640–1815. (Berlin 1957) dürfte denn auch die… …Inauguration gewesen sein für zwei weitere fundamentale lexikographische Monographien, welche den zentralen Einfluß der französischen Sprache auf die deutsche… …sprachlicher Entlehnungen bieten, welche mit Ideen, Sachen und Werten seit der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts ins Deutsche gelangten und entweder übernommen… …Sprachmischung in der Dichtung ebenso distanzierte wie vom Sprachgebrauch etwa von Stadtschreibern, die „wie Affen“ nur zu bereit seien, unbekanntes Sprachgut aus… …eine der detaillierten frühen Diagnosen über Sprachmischung im Deutschen lieferte: mangelndes Bewußtsein für die Eigenart der Sprache; Vermengung und… …Verfälschung der reinen alten deutschen Sprache; lateinische Interferenzen bei Rednern und Schreibern; – daß Martin Luther (1483–1546) einer der ersten war, die… …Feststellung, die im deutschen Sprachpurismus immer wieder auftauchen sollte; – daß Simon Roth, der Verfasser des ersten Fremdwörterbuchs von 1571, gar kein…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/1999

  "Die Verfassung sei republikanisch" - Verhandlungen über Ordnung und Unordnung in den Kunstdebatten des 18. Jahrhunderts

  Michael Gamper

  …Erörterungen zu diesem formalen Problemzusammenhang anhand der Themen ‚Shakespeare-Drama‘, ‚Landschaftsgarten‘ und ‚Spaziergang‘ haben über das Feld der Kunst… …hinaus andere inhaltliche Bereiche erschlossen, so vor allem den der Politik. Die Versuche des ‚vieldeutigen Sprechens‘ zielen darauf, durch eine formale… …Operation Zustände über die Grenzen der Diskurse hinweg, ja gar über die Begrenztheit aller Diskursivität hinaus verändern zu können, und dokumentieren die… …Wagner dediziert. Ihr etwas seltsam anmutender Inhalt, den Lenz als die „Theorie der Dramata“ bezeichnet, lautet folgendermaßen: 1 Robert Walser: Der… …zweierlei Art Gärten, eine die man beim ersten Blick ganz übersieht, die andere da man nach und nach wie in der Natur von einer Abwechslung zur andern… …andern muß man auf- und abklettern wie in der Natur. Wenn nun die Rauhigkeit der Gegend die Mühe nicht lohnt, so ist das Drama schlecht, sind aber die… …Sachen die man sieht und hört wohl der Mühe wert seine Phantasei ein wenig anzustrengen, dem Dichter im Gang seiner vorgestellten Begebenheiten… …nachzufolgen, so nennt man das Drama gut. Und ist die Aussicht die er am Ende des Ganges eröffnet, von der Art daß unsere ganze Seele sich darüber erfreut und in… …ein Wonnegefühl gerät das sie vorher nicht gespürt hat, so ist das Drama vortrefflich. Das ist die Theorie der Dramata. 2 Zu Lebzeiten des… …Schriftstellers ist dieser Text nie gedruckt worden. Er scheint ein Versuch der Selbstverständigung über die eigene Kunstkonzeption zu sein, der sich des…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/1999

  Kritischer Zweischritt. Georg Büchners ästhetische Entmächtigung moralischer Sinnsysteme im "Woyzeck"

  Carsten Jakobi

  …Sinnsysteme nachzuweisen. Der Aufsatz versucht, die Methodik von Büchners Kritik zu erfassen und die ästhetischen Mittel (vor allem das Mittel der Groteske)… …transparent zu machen, die der Verfasser des „Woyzeck“ im Verfahren seiner Kritik aufbietet. Georg Büchner’s fragmentary drama „Woyzeck“ (1836/37) contains a… …grotesken. Sehen Sie dort? was ein grotesker Effect.“ (H2, 3, S. 159) 1 1. Sein ernüchtertes Resümee aus dem Studium der französischen Revolutionsgeschichte… …gab Georg Büchner im März 1834 in einem Brief an seine Braut ab: Ich fühlte mich wie zernichtet unter dem gräßlichen Fatalismus der Geschichte. Ich… …finde in der Menschennatur eine entsetzliche Gleichheit, in den menschlichen Verhältnissen eine unabwendbare Gewalt, Allen und Keinem verliehen. Der… …Einzelne nur Schaum auf der Welle, die Größe ein bloßer Zufall, die Herrschaft des Genies 1 Georg Büchner: Woyzeck, in: Georg Büchner: Sämtliche Werke und… …zur Stoffgeschichte, S. 143–181. Ich zitiere nach dieser Ausgabe unter Angabe von Handschrift, Szene und Seitenzahl. Zur Unterscheidung der vier… …Handschriften und Begründung der Szenenreihenfolge vgl. Werner R. Lehmann: Textkritische Noten. Prolegomena zur Hamburger Büchner-Ausgabe, Hamburg 1967, S. 40–42… …Die historische Orientierung, die sich der junge hessische Revolutionär für seine eigene politische Tätigkeit zu verschaffen gesucht hatte, stellte sich… …nicht ein; vielmehr formulierte Büchner eine Enttäuschung in der Form einer sehr prinzipiellen Kritik. Seine briefliche Äußerung, die zu den…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/1999

  Faschismus, Destruktion, Utopie. Die Bedeutung von Ingeborg Bachmanns "Böhmen liegt am Meer" für Thomas Bernhards "Auslöschung"

  Nicole Schumacher

  …, Berlin Abstract Bernhards Auseinandersetzung mit faschistischen Strukturen im Privatraum nach 1945 in der „Auslöschung“ ist in radikaler Weise… …pessimistisch. Durch die intertextuelle Allusion auf Bachmanns Gedicht „Böhmen liegt am Meer“ bietet der Autor jedoch die Möglichkeit, den Roman um eine utopische… …Dimension zu erweitern. Im vorliegenden Text wird die Bedeutung dieser Allusion im Rahmen der literarischen Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus im… …. Dies wurde von der Literaturkritik sofort konstatiert, und es läßt sich inzwischen in verschiedenen literaturwissenschaftlichen Beiträgen nachlesen, daß… …Desiderat der Forschung bleibt jedoch nach wie vor die Interpretation des intertextuellen Verweises auf Bachmanns „Böhmen liegt am Meer“, den Bernhard seinem… …Protagonisten Franz-Josef Murau in den Mund legt. Zwar ist in vielen Forschungsbeiträgen die Dechiffrierung der Anspielung auf „das sogenannte böhmische“ (511)… …, das Murau in höchsten Tönen lobt, zu finden, doch eine Analyse der inhaltlichen und strukturellen Zusammenhänge zwischen der „Auslöschung“ und dem… …: Antiautobiographie. Zu Thomas Bernhards ‚Auslöschung‘, hg. v. Hans Höller und Irene Heidelberger-Leonard, Frankfurt/Main 1995. 3 Der meines Wissens erste… …, über, von) Österreich. Zur österreichischen Literatur, zu Cennnnn 572 Faschismus, Destruktion, Utopie Diese sind insbesondere im Rahmen der literarischen… …Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus interessant, der sowohl für Bernhards als auch für Bachmanns Werk einen wesentlichen Bezugspunkt bildet. Beide Autoren…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/1999

  Die Humanität des Künstlers: Georg Forsters Genieästhetik im zeitgenössischen Kontext

  Ludwig Uhlig

  …, Georgia/USA Abstract Der Besuch des Kölner Doms mit dem Schauspieler Iffland gab Georg Forster den Anlaß, in seinem Brief „Über die Humanität des Künstlers“… …essayistisch ausschweifend seine eigentümliche Genieästhetik zu entwickeln, die vom Rezipienten wie vom Künstler Teilhabe an der allgemeinmenschlichen… …Verwandtschaften und kontrastierende Bezüge zu Literatur und Philosophie der Zeit. A visit to Cologne Cathedral in the company of the actor Iffland gave Georg… …Titel „Über die Humanität des Künstlers“ wurde der vierte, von Köln datierte Brief aus Georg Forsters „Ansichten vom Niederrhein“ in Schillers „Thalia“… …voraus veröffentlicht. 1 Diese Heraushebung pflanzte sich fort, der Brief wurde auch später wiederholt einzeln abgedruckt und von der Literatur 1 Vgl… …. Wissensch. d. DDR. Zentralinst.f. Literaturgesch., Bd 16, Berlin 1980, S. 184 u. 202. Der Text des Vorabdrucks weicht geringfügig von der endgültigen Fassung… …. Weiterhin wird Forster nach dieser Ausgabe unter der Sigle AA zitiert. Römische Ziffern bezeichnen Bände, arabische Seiten. 481 Ludwig Uhlig besonders… …beachtet. 2 Ihm wurde sogar die erste Anregung zur Vollendung des Kölner Doms im 19. Jahrhundert zugeschrieben. 3 Der Brief steht in der Tat im Zentrum der… …Schriften Forsters sowie einer Umschau im Kreis thematisch wie strukturell verwandter Texte der Zeit. Nach Schleiermachers hermeneutischer Anweisung „ist jede… …Die genaue Musterung der Bezüge, die Forsters Brief über die Humanität des Künstlers mit diesem Umfeld verknüpfen, wird gerade seinen eigentümlichen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/1999

  Minnesänger, Festgänger?

  Frank Willaert

  …vielmehr in der Intimität einer aufmerksam zuhörenden Gesellschaft von Kennern rezipiert worden zu sein, als in der Öffentlichkeit des höfischen Festes. Ob… …sie in erster Instanz der repraesentatio dienlich waren, ist fraglich, auch ob Konzepte wie „Ritual“ oder „Para-Ritual“ das Wesentliche ihres… …Antwort. „Die höfische Literatur existiert im Rahmen höfischer Feste“, schreiben sie dezidiert in der Einleitung des schönen Bändchens „Grundlagen des… …mehreren Anwesenden auf dem 4. ‚Mediëvistendag‘ der Onderzoekschool Mediëvistiek (Utrecht, 10. Oktober 1998). Die Vortragsform habe ich beibehalten. Meinen… …Freunden Clemens Ruthner (Antwerpen) und Carla Dauven-van Knippenberg (Amsterdam) gebührt mein besonderer Dank für die Korrektur der deutschen Fassung. 321… …Frank Willaert 1992. 1 Obwohl von Zeit zu Zeit Gegenstimmen gegen diese Auffassung hörbar sind, 2 scheint sie innerhalb der Germanistik, wenn ich richtig… …sehe, ziemlich fest etabliert zu sein. Dieser Konsens erstaunt denjenigen, der von einer anderen philologischen Tradition, in meinem Fall von der… …Niederlandistik her, an die höfische Literatur herangeht. In der Erforschung der Umstände, unter denen höfische Lieder und Romane vorgetragen wurden, bekommt das… …Hoffest dort in der Regel nicht den wichtigen Platz, den es in der Germanistik einnimmt. Kenner des mittelniederländischen Artusromans wie J. D. Janssens… …und Bart Besamusca haben sogar die These, nach der diese Gattung in erster Linie „tijdens tumultrijke plechtigheden voor een uitgelaten gezelschap ten…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/1999

  Heiner Müller, Die Gedichte (= Heiner Müller. Werke 1. Hrsg. von Frank Hörnigk). Suhrkamp Verlag, Frankfurt/Main 1998.

  Norbert Otto

  …für (oft auch gegen) das Theater mit der ihnen eigenen Form der Grenzüberschreitung zwischen den Gattungen und Medien immer wieder sowohl die Kritik… …zum einen damit zu tun haben, daß Müller selbst sich in seiner literarischen Produktion nach dem Fall der Mauer weitgehend auf die Lyrik konzentriert… …Schaffens ermöglichte. Mit dem ersten Band der vorläufig auf sieben Bände projektierten „vollständigen Werkausgabe“ (S. 331) sind Müllers Gedichte nun nahezu… …Kenner des Müllerschen Werkes, der dem Band auch ein anregendes Nachwort beigegeben hat, das erste Hinweise gibt zur Einordnung von Müllers Lyrik in den… …Gestus der Objektivität hat und in der schonungslosen Subjektivität einer Poetik der Selbstentblößung endet. Schlicht gehaltene epische Gedichte, die den… …Strophenformen. Früh schon 624 Buchbesprechungen wird der vor allem die Gedichte der fünfziger Jahre bestimmende, zum Teil aber noch in den sechziger Jahren… …vorherrschende Gestus eines vorwaltenden Wissens, der sich pädagogisch-didaktisch, d.h. in der Vermittlung einer mehr oder weniger dezidierten Lehre Ausdruck… …der zweiten Hälfte der fünfziger Jahre beginnen die Gedichte Müllers teilweise brüchig zu werden, auch wenn die in den späteren lyrischen Arbeiten zur… …Gewißheit geronnene Auszehrung der Utopie in dieser Phase noch weitgehend in der Schwebe gehalten wird durch die Denkfigur einer sozialistischen Spielart… …stoischer constantia, die Geschichte und Subjekt, Theorie und Praxis noch miteinander zu vermitteln in der Lage ist. Ihr Fluchtpunkt ist die lakonische…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/1999

  Hêre frowe (Walther 39,24)

  Helmut Tervooren

  …HÊRE FROWE (WALTHER 39,24) von Helmut T e r v o o r e n , Duisburg Joachim Heinzle diskutierte neulich 1 die bisherigen Deutungsversuche der… …Schluß fest: „So zweifle ich nicht daran: die Sprecherin des ,Lindenlieds‘ ist wie die Umworbene im ,Lied von der Traumliebe‘ dezidiert als frowe, als… …gelegentlich auch in der Kenntnis dieses Corpus). J. Heinzle weiß das natürlich und weist selbst darauf hin 3 . Auch können gerade „im Kontext offene Verse“ 4… …Walther-Kommentar von Wilmanns-Michels hingewiesene Beziehung zwischen Walthers ,Lindenlied‘ und dem Abgesang der 4. Strophe von Reinmars Frauenlied LV aufmerksam… …muß man nun bei Hadloubs Lied ‚Wol der süezzen wandelunge‘ (SMS 30, Lied 35) nicht haben. Sowohl Max Schiendorfer6 als auch nnnn 1 Joachim Heinzle… …. S. 152 und Anm. 37. 4 Günther Schweikle (Hg.): Walther von der Vogelweide. Werke. Bd. 2: Liedlyrik. Mhd./Nhd, Stuttgart 1998, S. 650. 5 Heinzle, ebd… …wil mîn frowe, daz ich kumber dol. (1,8) Das von Walther vorgegebene Attribut ,hêre‘ schlägt freilich (gleichsam als verzögerte Pointe) nach in der… …unerhörten Bitte der Strophe IV: So spraeche ich: ,lieb, nu sich, wie vil daz bette hât der wunnenspil: darûf gê mit () mir, vil hêre! – (4,5–7) Allerdings…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/1999

  Yale Companion to Jewish Writing and Thought in German Culture, 1096-1996. Edited by Sander L. Gilman and Jack Zipes. Yale University Press, New Haven and London 1997.

  Andreas Kilcher

  …untergegangene deutsche Judenheit“: „Dieses Sammelwerk“, so Weltsch in der Einleitung, „unternimmt den Versuch eines historischen Rückblicks auf den Anteil, den… …gibt, und zwar auch und gerade angesichts der Katastrophe, die die Shoah für die europäischen Juden bedeutete. Der Zeitraum, den das Kompendium zur… …während des ersten Kreuzzugs bis zum ungebrochenen kritischen Schreiben der Juden im deutschen Sprachraum – vor allem in Deutschland und Österreich – in der… …Gegenwart, wie die Herausgeber in der Einleitung deutlich machen: „[…] the Jewish contribution and connection to German culture has never been totally broken… …Jewish.“ Mit der zeitlichen Eingrenzung geht die höchst unkonventionelle Konzeption dieses historisch angelegten Kompendiums einher. Diese Konzeption ist… …übrigens für die Literaturgeschichtsschreibung nicht unerprobt: bereits 1989 edierte der Yale- Romanist Denis Hollier „A new History of French Literature“… …Kapitelüberschriften der in dem Band versammelten Essays findet man weder die üblichen Epocheneinteilungen wie Mittelalter, Neuzeit, Aufklärung, Moderne, etc., noch die… …üblichen Begriffe der jüdischeuropäischen Geschichtsschreibung wie Antisemitismus, Assimilation, Orthodoxie, Chassidismus, Zionismus, etc. Dagegen werden als… …, and the authors who wrote the texts present the moment’s human face“, lautet das Schreibkonzept von Gilmans und Zipes’ Geschichtskompendium der Juden in… …der deutschen Kultur. Was die Herausgeber nicht unmittelbar als „postmodern“ verstanden wissen wollen, trägt doch deutliche Züge von Walter Benjamins…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 4/1999

  Bauen, Erhalten, Zerstören, Versiegeln. Architektur als Kunst in Goethes "Wahlverwandtschaften".

  Michael Mandelartz

  …Ottilie aufgenommen und zur letalen Konsequenz geführt. Ihr Symbolbegriff wird dem antiken und dem christlichen entgegengesetzt und anhand der Grabanlagen… …seien einer der komplexesten Texte der deutschen Literatur. Goethes Verfahren der „wiederholten Spiegelungen“ innerhalb und zwischen verschiedenen Motiv-… …der Voraussetzung, daß jeder dieser Bereiche als ein in sich gegliedertes Ganzes analysiert werden kann, der Motivkomplex der Architektur aus dem Text… …geringen Veränderungen in der Zeit unterliegt. Mit jedem Ereignis aber nimmt die Unschärfe der Interpretation dadurch zu, daß ihm Gründe unterschoben werden… …Gleiches zutrifft, ist der Motivbereich Architektur meines Wissens noch nicht durchgängig untersucht worden. 500 Bauen, Erhalten, Zerstören, Versiegeln chend… …zuletzt spiegelt sich, wie wir sehen werden, in der Maurerrede und im Schlußbild der gesamte Aufbau des Romans. II Am 1. Juni 1809 schreibt Goethe an Zelter… …Nun entspricht der Grundstein zu dem neuen „Lustgebäude“ (318 u.ö.) genau dieser Bestimmung. Die Grundsteinlegung findet „in der Tiefe“ (331) statt… …literarischen Werkes abgeben und insbesondere in die „Wahlverwandtschaften“ der Architekt als einzig ernstzunehmende Künstlerfigur eingeführt wird, so werden wir… …die Grundsteinlegung und die Rede des Maurers als Reflexion über seinen Aufbau lesen. 3 Niemand hat, so sagt der Maurer, mehr Grund als er (bzw. der… …seine Konstruktion, auch nachdem die „Spur“ seiner Arbeit von den Detailarbeiten des „Steinmetzen und Bildhauers“ (332) verdeckt worden ist. Wenn der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen