Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Brangaene bei Thomas, Eilhart und Gottfried. Konsequenzen aus dem Neufund des Tristan-Fragments von Carlisle

  Eberhard Nellmann

  …Abstract Die Frage, ob Gottfried Eilharts „Tristrant“ als zusätzliche Quelle benutzt hat, schien lange Zeit unentscheidbar zu sein. Der Fund des… …Tristan-Fragments von Carlisle ermöglicht es nun, die Frage erneut aufzugreifen. An der Figur Brangaenes lässt sich zeigen, dass Gottfried die Tristanversionen von… …Thomas-Fragments von Carlisle reagiert. Noch ehe der Text des neuen Fundes – Ende 1995 – veröffentlicht war 1 , konnte die FAZ ihren Lesern schon die Stellungnahmen… …von Walter Haug, Roy Wisbey und Nigel Palmer präsentieren. 2 Wenige Monate später erschien der Tristan-Band der ‚Bibliothèque de la Pléiade‘ mit einem… …Danielle Buschinger (im Rahmen ihres Tristankommentars) einen ersten vorläufigen Vergleich von Gottfrieds Text mit der neugefundenen Vorlage. 4 In den… …. Oder: Gottfrieds Liebeskonzept im Spiegel des neuen ‚Tristan‘-Fragments von Carlisle, in: Erzählungen in Erzählungen. Phänomene der Narration in… …, die bisher schon gegeben wurden. Das Wichtigste: Bédiers Rekonstruktion der verlorenen Teile von Thomas’ Roman7 erweist sich als hochproblematisch, denn… …Fragmenten gut genug erhalten ist, um einen Vergleich zuzulassen. Zwei Passagen werde ich genauer analysieren: Brangaenes Einverständnis mit der Liebe zwischen… …Tristanversionen, um die es im Folgenden gehen soll. 1. Vom Roman des Thomas9 , der als die unmittelbare Vorlage Gottfrieds gilt, waren bis zur Entdeckung von… …Carlisle fast nur Fragmente aus dem zweiten Teil des Textes, den Gottfried nicht mehr bearbeitet hatte, bekannt. Nur 130 Verse der Thomas-Version erlaubten…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Dilemmata: Die Orgeluse-Gawan-Handlung im "Parzival"

  Friedrich Michael Dimpel

  …, führt in Wolframs „Parzival“ die Kampfesund Dienstregeln der Ritterwelt ad absurdum. Der Dienst des ‚Musterritters’ Gawan an Orgeluse wird zusätzlich noch… …durch ein Dilemma belastet: Gawan hatte bei einer Begegnung mit Urjans seine êre der Gerechtigkeit vorgezogen. Sein Minnedienst dient Wolfram zu einer… …Überprüfung der höfischen Konventionen: Die Stärkung der Handlungskompetenz der Minneherrin kann die Widersprüche der Systeme minne und rîterschaft auflösen. In… …stehen scheint. Doch die Faszination, die von der zweiten Gawanpartie ausgeht, ist eng mit dem Charakterbild Orgeluses verbunden. Wolfram hat der Beziehung… …Funktion der Figuren Gawan und Orgeluse im Roman im Hinblick auf die Probleme, die sich bei Gawans Minnedienst ergeben. Orgeluse erweist sich als eine… …‚Minne- und Ritterfalle‘, die die Kampfes- und Dienstregeln der Ritterwelt ad absurdum führt (1). Für die Entwicklung der 1 Walter K. Francke beschreibt… …das Märchen. Erzählstrukturen und Erzählweisen in der Gawan-Handlung, Frankfurt a.M. u.a. 1996 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche… …Rittes mit Orgeluse wird er gezwungen, den Wert êre als seine Handlungsmaxime zu reflektieren; der Minnedienst Gawans dient dem Erzähler zu einer… …Überprüfung der Konventionen der höfischen Welt (3). Werden im „Erec“ und im „Iwein“ unter anderem Probleme thematisiert, die aus den Widersprüchen der Systeme… …der minne und der rîterschaft resultieren, so deutet Wolfram bei Orgeluse eine Lösungsmöglichkeit dieser Widersprüche an: Die Stärkung der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Oswald von Wolkenstein und seine Ehrung durch Königin Isabeau von Frankreich (1370-1435)

  Sieglinde Hartmann

  …Ulrich Müller, Salzburg Abstract Vorliegender Beitrag beleuchtet ein bisher unbeachtetes Kapitel der deutsch-französischen Literaturbeziehungen des… …Mittelalters sowie eine der wichtigsten Episoden in der künstlerischen Laufbahn Oswalds von Wolkenstein. Die Rekonstruktion des zeitgeschichtlichen Kontextes… …stützt sich auf neueste Forschungen zu Königin Isabeau sowie auf Berichte aus französischen Chroniken. Die Erhellung der historischen Hintergründe… …artist’s early repertoire and the possible reasons for the honour he received at the court of Paris. In der Geschichte der deutsch-französischen… …Literaturbeziehungen nimmt Oswald von Wolkenstein eine Sonderstellung ein. Denn er gilt als der einzig bekannte deutschsprachige Dichter des Mittelalters, der am… …französischen Königshof für seine Kunst ausgezeichnet worden ist. Dieses außergewöhnliche Ereignis hat in der Wolkenstein-Forschung bisher kaum Beachtung gefunden… …nachweisen. Und zweitens erwähnt der Tiroler Sprach- und Sangeskünstler die französische Auszeichnung lediglich zweimal in seinen Liedern. Noch am… …Darstellung ernst zu nehmen, da die Szene Teil einer langen Reihe burlesker Episoden ist, worin Oswald seine persönlichen Impressionen von der hochbedeutsamen… …Marienpreis, lässt sich schließen, dass der Dichter die Ehrung auch als hohe Auszeichnung gewertet wissen wollte: 1 Die Lieder Oswalds von Wolkenstein, hg. von… …Karl Kurt Klein, 3. Aufl., Tübingen 1987. Oswald von Wolkenstein und seine Ehrung Vier künigin verkrönt, von den mir eren vil beschehen ist, der ich für…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Das Problem der nationalen Varietäten. Rezensionsaufsatz zu Ulrich Ammon: Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das

  Ingo Reiffenstein

  …DAS PROBLEM DER NATIONALEN VARIETÄTEN Rezensionsaufsatz zu Ulrich Ammon: Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Problem… …der nationalen Varietäten, Berlin/New York 1995 von Ingo R e i f f e n s t e i n , Salzburg Abstract Die Besprechung des wichtigen Buches von Ulrich… …Ammon gibt Anlass zu allgemeinen Überlegungen zu dem Konzept der nationalen Varietäten, hier am Beispiel des Deutschen. Dem Konzept liegt die (so nicht… …. Das Buch von Ulrich Ammon hat sich in den fünf Jahren seit seinem Erscheinen als Standardwerk zum Thema der nationalen Varietäten des Deutschen fest… …beginnt mit ausführlichen „Theoretischen und methodischen Vorüberlegungen“ (S. 1–116). Ausgangspunkt für die ganze Fragestellung ist das Konzept der… …„plurizentrischen Sprachen“ (H. Kloss, M. Clyne). Da Ammon in * Der Verf. entschuldigt sich beim Autor, bei der Redaktion und bei den Lesern für die ungebührliche… …Verzögerung dieses Beitrages. 78 Das Problem der nationalen Varietäten erster Linie an den „nationalen Sprachzentren“ und an „nationalen Halbzentren“ (mit… …, Traditionen und Bräuche, gewöhnlich auch gemeinsame Sprache), dann läuft das freilich doch auf die Kulturnation hinaus, weshalb Ammon den Aspekt der… …freie Entscheidungen der Betroffenen zugrunde. Ob sich ein Zugehörigkeitsgefühl ausbildet, hängt von den Bedingungen, aber auch einfach von der Zeit ab… …. Die Gleichsetzung von Staat und Nation lehnt Ammon nachdrücklich ab (Ammon 1998, S. 314f.), vor allem wohl im Hinblick auf die Bevölkerungen der beiden…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Zur Entstehung von Verben über imperativische Formen

  Ingrid Hove

  …, obwohl sie nicht Verben sind, eine verbale Pluralendung aufweisen, welche in der direkten Anrede einer Spezifizierung der Adressaten dient. Diese Formen… …werden hier als imperativische Formen bezeichnet. In einigen Fällen sind auf der Basis imperativischer Formen Verben mit einem vollständigen Paradigma… …öffnen, es stinkt hier drin.‘ We ds Gguweer toffes isch, nümt er de Zedu usa. 2 ‚Wenn der Umschlag geöffnet ist, nimmt er den Zettel heraus.‘ Da stimme der… …dagegen in kursiver Schrift geschrieben. 2 Beide Zitate Christian Schmutz, Mitteilung vom 4. 4. 00. 3 Schenker-Brechbühl, S. 60. – Beleg aus der Sammlung… …von Prof. Dr. R. Ris. 4 Marti, S. 369. – Beleg aus der Sammlung von Prof. Dr. R. Ris. 5 Washington Post, June 14, 1999, C1. 90 Zur Entstehung von Verben… …now our gay apparel 6 ‚Lasst uns unsere festlichen Kleider anziehen‘ Diese Verben heben sich schon dadurch von der großen Masse der deutschen Verben ab… …TUUFFE ist tuuff, das aus tue uuf ‚tu auf‘ verkürzt wurde. Die Basen der englischen Verben DOFF, DON, DOUT und DUP sind verkürzte Formen, die je aus dem… …Verb DO ‚tun‘ und OFF ‚ab‘, ON ‚an‘, OUT ‚aus‘ bzw. UP ‚auf‘ bestehen. Die atypische Wortart der Basen allein ist allerdings noch kein Grund, diese… …einer synchronen Betrachtungsweise sind die beiden Verben GÄLLE ‚zustimmen‘ und TUUFFE ‚öffnen‘ auf der formalen Ebene nicht von schweizerdeutschen Verben… …wie MIAUE ‚miauen‘ oder HEIE ‚hei rufen, Freudenrufe ausstoßen‘ zu unterscheiden. Hingegen besteht ein Unterschied auf der semantischen Ebene, der von…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Über den Aufschlusswert älterer deutscher Wörterbücher für die historische Wortbildungslehre

  Johannes Erben

  …MISZELLE ÜBER DEN AUFSCHLUSSWERT ÄLTERER DEUTSCHER WÖRTERBÜCHER FÜR DIE HISTORISCHE WORTBILDUNGSLEHRE von Johannes E r b e n , Bonn Jeder, der am… …einzuschätzen sind, besonders im Zusammenhang mit Fragen der Wortbildung und des Wortgebrauchs. Im Übrigen bietet schon das Vorwort J. Grimms zum „Deutschen… …wenn Adelung die Schrift- und Gesellschaftssprache der oberen Klassen insbesondere der südlichen Chursächsischen Lande in einer Art Leitfunktion sieht… …Wortableitungen bzw. -zusammensetzungen als Möglichkeiten der Wortbildung zusammenzustellen“, dass er „Ableitungs- und Verdoppelungskunst vor allem von ihrer… …formalen Seite faßt, dagegen der Bedeutungsfunktion der Wortbildungselemente nur wenig Beachtung schenkt [...].“ 4 Er war „bestrebt, Wörter als Vokabeln zu… …andererseits als erster „in einzelnen Fällen heute übliche Wörter.“ 7 Es ist offenbar durchaus auch mit der Tatsache zu rechnen, dass Wörterbücher durch ihre… …Verbindung mit Schule und Alltag „bisweilen von Spracherscheinungen Zeugnis geben, die in der zeitgenössischen Literatursprache noch nicht hervortreten.“ 8 Für… …Ebd., Sp. XXIII. 4 Gerhard Ising: Die Erfassung der deutschen Sprache des ausgehenden 17. Jhs. in den Wörterbüchern M. Kramers und K. Stielers, Berlin… …: Zur Geschichte der deutschen Kollektiva, in: Sprache – Schlüssel zur Welt. FS Leo Weisgerber, hg. v. Helmut Gipper, Düsseldorf 1959, S. 227. 105… …angeht, so darf er nach wie vor „als der einflußreichste und produktivste Lexikograph (und Grammatiker) des letzten Drittels des 18. Jahrhunderts gelten“ 9…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Gottfrieds von Straßburg "Tristan", Santiago de Compostela, 5.-8. April 2000

  Detlef Goller

  …erfüllten mit ihrer von der DFG geförderten Tagung ein Desiderat der deutschsprachigen Tristanforschung, was auch schon durch die große Resonanz auf die… …Einladungen deutlich wurde. Der erste Teil der Tagung war dem Thema ‚Überlieferung‘ gewidmet. In ihrem Eröffnungsvortrag legte Ingrid Bennewitz (Bamberg) ihren… …Schwerpunkt auf die Tristan-Überlieferung sowie die Editionsproblematik. Nach Betrachtung der Überlieferungsgeschichte nebst Edition, einem konkretem Beispiel… …und der Sonderstellung der Handschrift M bescheinigte Bennewitz der Ausgabe von Marold/Schröder zwar weitgehende Fehlerlosigkeit, regte aber dringend an… …Ziegeler (Köln) stellten die Tristan-Handschrift W*kl. f°88 des Kölner Stadtarchivs vor. Ziegeler verwies auf Folgen für die Rezeptionsgeografie der Tristan-… …Überlieferung, während Brüggen ein System der Text- und Stoffgliederung durch die Illustrationen entwickelte. Anhand des niederfränkischen Tristan-Fragments… …wandte sich Tomas Tomasek (Münster) wie Ziegeler gegen die Annahme einer provinziellen Beschränktheit der Überlieferung. Die von ihm als eher eigenständig… …Interpretation der charakteristischen Oppositionen von Leben-Tod, Liebe-Leid, fin amors-honour diente ihm als Basis für Rückschlüsse auf die verschiedenen… …Minnekonzeptionen der Autoren. Die Untersuchung der Rolle Brangaenes, vor allem in der Szene des Brautunterschubs, bei Thomas, Eilhart und Gottfried führte Eberhard… …postulierte er eine unentwirrbare Mischung der verschiedenen Erzähltypen, wobei dabei neue Sinnpotenziale aufgespannt würden. Anhand der Paradigmen des…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Sangspruchtradition. Textualität - Aufführung - Traditionsbildung, Münster, 31.08. - 01. 09. 2000

  Michael Baldzuhn, Margreth Egidi, Nine Miedema

  …statt. Ziel der Tagung war es, aktuelle literatur- und kulturwissenschaftliche Impulse, die die mediävistische Germanistik für die spezifische Eigenart… …mittelalterlicher Texte aufs Neue sensibilisiert haben, exemplarisch mit der Konzentration auf diese Gattung produktiv zu machen: Insofern im Zentrum eines… …Einbeziehung der gesamten Sangspruchtradition ein besonderes Interesse an der Überprüfung und Relationierung von Entwicklungskonzepten wie etwa ‚Literalisierung‘… …und ‚Institutionalisierung‘. Helmut Tervooren zog in einer Einführung die Bilanz aus der Sangspruchforschung der letzten Jahrzehnte. Grundsätzlich sind… …, so Tervooren, ihre (gegenüber der damaligen Minnesangdiskussion) innovativen Impulse der 50er und 60er Jahre nicht kontinuierlich weiterentwickelt… …Desiderate sah Tervooren darin, Minnesang- und Sangspruchtradition im ‚vernetzenden Blick‘ aufeinander hin zu perspektivieren, die Literarizität der letzteren… …stärker herauszuarbeiten (vgl. Haustein, Marner-Studien) und die Kategorie der Aufführung auch für sie fruchtbar zu machen. Während der Aspekt der… …Textualität in den Vorträgen in den Hintergrund trat, kristallisierte sich ein deutlicher Schwerpunkt zur Aufführung der Spruchdichtung heraus. Margreth Egidi… …plädierte in ihrem Vortrag zur „Rezeption im performativen Prozess“ dafür, die Kategorie der Performanz theoretisch zu modellieren, statt mit diesbezüglich… …einer Modellbildung ging Egidi von der Setzung einer wenigstens minimalen Rezipientenkompetenz aus, was etwa die Unterscheidung zwischen Text-Ich und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Das St. Trudperter Hohelied. Eine Lehre der liebenden Gotteserkenntnis, hg. v. Friedrich Ohly unter Mitarbeit von Nicola Kleine, Deutscher Klassiker

  Hartmut Freytag

  …BUCHBESPRECHUNGEN Das St. Trudperter Hohelied. Eine Lehre der liebenden Gotteserkenntnis, hg. v. Friedrich Ohly unter Mitarbeit von Nicola Kleine… …irreführenden Titel „St. Trudperter Hohes Lied“ (im Folgenden TH), der sich aus der Überlieferung nur einer Handschrift im Kloster St. Trudpert im Breisgau… …herleitet, hat der Editor beibehalten, weil das Werk seit mehr als hundert Jahren unter dem Namen bekannt ist; er hat ihn jedoch um den Titel ergänzt, durch… …den sich der Text eingangs des Epilogs „einem Programm gleich“ (S. 327) selbst kennzeichnet: ‚Eine Lehre der liebenden Gotteserkenntnis‘ (wan ez ist ein… …lêre der minneclichen gotes erkennüsse [145,13]). Der Edition des frühmittelhochdeutschen Hohelied-Kommentars, den ein aus Demut anonym gebliebener… …Geistlicher, womöglich der Mönchspriester und geistliche Betreuer der Nonnen im Benediktinerinnenkloster St. Admont in der Steiermark, gegen 1160 für eben… …Stellenkommentar (S. 383–1267) gehen sieben einführende Kapitel voraus. Hier umreißt Ohly zunächst den Ort des TH innerhalb der Geschichte der Hohelied-Exegese (S… …. 319–326), wenn er die Eigenart und Einzigartigkeit der in Gehalt und Gestalt erstaunlich selbstständigen volkssprachigen Komposition bestimmt (S. 327–335)… …, deren Autor zwar mit bedeutenden lateinischen Theologen der Zeit wie Bernhard von Clairvaux, Wilhelm von St. Thierry, Hugo von St. Victor, Rupert von… …Deutz, Gerhoh von Reichersberg und Honorius Augustodunensis vertraut war, aber in der schöpferischen Adaptation immer wieder auch Wege verfolgte, die ihn…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2001

  Andreas Hensel, Vom frühen Minnesang zur Lyrik der Hohen Minne. Studien zum Liebesbegriff und zur literarischen Konzeption der Autoren Kürenberger

  Kerstin Helmkamp

  …Buchbesprechungen Andreas Hensel, Vom frühen Minnesang zur Lyrik der Hohen Minne. Studien zum Liebesbegriff und zur literarischen Konzeption der… …an Theorien an, die von einem fortlaufenden Veränderungsprozess der mittelalterlichen Lyrik ausgehen, bei dem Grenzen gleichzeitig etabliert und… …Vielfalt des Minnesangs insgesamt – aber auch die der Liedcorpora einzelner Dichter – zu erklären“ (S. 13), und zum anderen Zitate immer wieder herauslösen… …(Gattungs)Darstellung zur mittelalterli- 1 Hans Robert Jauss: Theorie der Gattungen und Literatur des Mittelalters, in: GRLMA 1, hg. v. Hans-Ulrich Gumbrecht, Heidelberg… …die mittelalterliche Lyrik als Rollendichtung mit Spielcharakter und analysiert Verschiebungen im Code der Liebe und der Genderkonstruktionen. Die… …Kürenbergers sind laut Hensel durch traditionelle Vorstellungen über die Geschlechter geprägt; im Allgemeinen werde die Frau zur Trägerin der Liebeserfahrung… …stilisiert und klage neben der „feindseligen Umwelt“ auch über die „Untreue des Mannes“ (S. 37f.). So setze die Sprechsituation meist eine Trennung voraus… …, unter der die Frau stärker als der Mann leide. Hinweise auf die spätere klassische Minnelyrik seien – von einzelnen Forderungen nach staete oder einem… …grundsätzlich durch Differenzen und binäre Oppositionen bestimmt, ‚Weiblichkeit‘ und ‚Männlichkeit‘ würden aber immer wieder neu definiert. So könne sich der Mann… …Beziehung durch den Dienstgedanken strukturiert und der Mann unterwerfe sich der Frau als summum bonum. Meinloh von Sevelingen knüpft laut Hensel daran an und…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen