Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2010

  Die bor(a)-Bildungen im Alt- und Mittelhochdeutschen und Mittelniederländischen. Lexikalische Semantik zwischen Etymologie, Syntax, Wortbildungslehre und Stilistik

  Ralf Plate

  …, Wortbildungslehre und Stilistik von Ralf Plate (Trier) Der Aufsatz widmet sich einem seit Jacob Grimm (1826) bekannten, bislang aber ungelösten Problem der mhd. (und… …Handwörterbuch. Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1872–1878 mit einer Einleitung von Kurt Gärtner. 3 Bde., Stuttgart 1992. 363 Ralf Plate ergänzen ist“ (1,547). Mit… …[Anm. 2]. 365 Ralf Plate tion auf die ahd. Belege. Seine Erklärung der Bedeutung der bor-Bildungen erscheint schlüssig: eigentlich ‚nimis, allzu BA‘, im… …bedeutung gewendeten mit bor u. enbor zusammengesetzten adjectivis.“ 367 Ralf Plate Ausdrücken als sekundär aufzufassen wäre, müsste sich diese Erscheinung im… …; vgl. schon Biener [Anm. 19], S. 177. 369 Ralf Plate aber auch als Gebrauch im eigentlichen Sinne (negiert steigernd ‚nicht sehr‘), letzteres z.B. in… …. ‚bor(a)ferro‘ mit dem Beleg Nc 701,6 und zuvor schon Biener [Anm. 19], S. 175. 371 Ralf Plate hochdeutsche ‚nicht sehr‘ bedeutete. Von diesem Sinne hat es sich… …Gegensatzaus- 21 Hübner [Anm. 9], S. 123f. 373 Ralf Plate drucks bewirkt; 22 sie unterscheidet sich von ihr nach Hübner jedoch in drei Punkten. Während die antike… …., Leipzig 1927–32. 27 Hübner [Anm. 9], S. 5 (an.), S. 14f. (as.), S. 129–134 (ahd., as., ae.). 28 AWB [Anm. 2], 1,1260–1262. 375 Ralf Plate riante enbor- ist…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2008

  Disteljäten. Zu Wolframs „Willehalm“ 98,18 f.

  Christoph Gerhardt, Ralf Plate

  …sind aber nicht referiert). 103 Christoph Gerhardt, Ralf Plate kom daz her mit flüete (96,6). In fünf Abteilungen stellt sich das gegnerische Heer um… …. Übersetzung, Vorwort und Register v. Dieter Kartschoke, Berlin, New York 2003. 105 Christoph Gerhardt, Ralf Plate (die Guten jätete er aus den Bösen wie die… …das „Feld der Ehre“ denken, ein Schlachtfeld also, kein Getreidefeld, wodurch das eigentliche Bild aber aufgehoben wäre. 107 Christoph Gerhardt, Ralf… …Plate nen hohen Preis, den der Trivialisierung. Dass der edle Vorkämpfer der Heiden im eigenen Heer keine „Schlechten“ duldet, wäre ein etwas blasses Lob… …Übersetzung für bœser man (v. 7367), es geht hier ja um mangelnde Tüchtigkeit im Ritterkampf; ‚Schwächling‘ o.ä. wäre wohl besser. 109 Christoph Gerhardt, Ralf… …Plate Während auf der Ebene des Wortgebrauchs in v. 98,18 für die Hörer/Leser eine Paradoxie aufzulösen ist, muss auf der Bildebene in v. 98,19 der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen