Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  Wortbildung in der deutschen Urkundensprache des 13. Jahrhunderts

  Möglichkeiten, Probleme und Grenzen ihrer Erforschung
  

  Christine Ganslmayer, Peter O. Müller, Uli Ring

  …122. Band 2003 · Drittes Heft Abstract WORTBILDUNG IN DER DEUTSCHEN URKUNDENSPRACHE DES 13. JAHRHUNDERTS Möglichkeiten, Probleme und Grenzen ihrer… …vernachlässigten Bereichen sprachhistorischer Forschung. Der Abbau dieses Defizits erfolgt derzeit sowohl im Rahmen der Erarbeitung einer neuen wissenschaftlichen… …Mittelhochdeutschen Grammatik als auch innerhalb eines Forschungsprojekts zur „Wortbildung in der deutschen Urkundensprache des 13. Jahrhunderts“, das in diesem Beitrag… …vorgestellt wird. Dabei werden zunächst die Vor- und Nachteile des „Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300“ als Textbasis sowie des… …„Wörterbuchs der mittelhochdeutschen Urkundensprache“ als Hilfsmittel für die Wortbildungsanalyse erläutert, sodann der methodische Rahmen und die Ziele der… …Untersuchung vorgestellt. Abschließend erfolgt ein Überblick über den Affixbestand im Bereich der nominalen Derivation, und es werden am Beispiel des… …research project on „Wortbildung in der deutschen Urkundensprache des 13. Jahrhunderts“, which is described in this article. Following a discussion of the… …advantages and disadvantages of the „Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300“ as the textual basis and the „Wörterbuch der… …Ganslmayer/Peter O. Müller/Uli Ring 1. Mittelhochdeutsche Wortbildung als Aufgabe Nachdem die Erforschung der historischen Wortbildung des Deutschen seit den 1960er… …Wortbildung hat an diesem Schub bislang allerdings kaum partizipiert und erweist sich auch noch heute als weitgehend ‚weißer Fleck‘ auf der historischen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  Überlieferungskontexte als Zugang zu mittelalterlichen Texten am Beispiel der „Sieben weisen Meister“

  Detlef Roth

  …ÜBERLIEFERUNGSKONTEXTE ALS ZUGANG ZU MITTELALTERLICHEN TEXTEN AM BEISPIEL DER „SIEBEN WEISEN MEISTER“ von Detlef R o t h , Hamburg Abstract Rüdiger… …Schnell zum 60. Geburtstag Die Rahmenerzählung der „Sieben weisen Meister“ mit ihren zahlreichen Versionen wurde bislang vor allem unter allgemeinen… …strukturellen und inhaltlichen Fragestellungen betrachtet. Mit der Analyse der Überlieferungskontexte zweier deutscher Fassungen der „SwM“ soll hier zum ersten… …Mitüberlieferung auf zentrale Aspekte der „SwM“ aufmerksam macht, die bislang wenig Beachtung gefunden haben. In the past, the frame story of the “Seven sages of… …Vergleich zu den meisten anderen Erzählstoffen des Spätmittelalters ist die Rahmenerzählung der „Sieben weisen Meister“ („SwM“) in der Forschung bisher auf… …wenig Interesse gestoßen, und das, obwohl sie eine der verbreitetsten Erzählungen der Weltliteratur ist, die vom 12. bis zum 19. Jahrhundert weltweit in… …verschiedenen Versionen überliefert und gedruckt wurde. 1 Das gilt auch für die erfolgreichste Version der „SwM“, die Version H („Historia septem sapien- 1 Vgl… …. 6–18. Als Fortsetzung der „Analytical Bibliography“ werden jährlich Newsletters zusammengestellt, die von 1996 an auch im Internet unter… …http://is.dal.ca/~hrunte/seven_sages.html abrufbar sind. Eine Neubearbeitung der Bibliographie wird unter Leitung von Hans R. Runte vorbereitet. 359 Detlef Roth tum“), die im frühen 14… …. Jahrhundert entstanden ist 2 , seit Beginn des 15. Jahrhunderts zunächst mehrfach ins Deutsche und seit der Einführung des Buchdrucks in viele Landessprachen…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2003

  Genealogie der höfischen Liebe

  Ein kulturwissenschaftlicher Entwurf in kritischer Sicht
  

  Rüdiger Schnell

  …DISKUSSIONEN GENEALOGIE DER HÖFISCHEN LIEBE Ein kulturwissenschaftlicher Entwurf in kritischer Sicht * von Rüdiger S c h n e l l , Basel Überblickt… …man die Forschung der letzten Jahrzehnte zu Liebe und Freundschaft im Mittelalter, so lassen sich ganz grob zumindest vier unterschiedliche… …Darstellungen heterosexueller Liebe in der Trobadorlyrik eine verdeckte Erörterung gleichgeschlechtlicher Liebe zwischen Männern zu behaupten; d. seit den 90er… …Jahren wird im Zuge einer verstärkt anthropologischen Ausrichtung der kulturwissenschaftlichen Fächer nach den mit Liebe und Freundschaft verbundenen… …Emotionen und Gefühlen gefragt, d.h. nach der ‚Erfahrung‘ von Liebe. Schließlich sind (z.T. allerdings schon seit den 20er Jahren des 20. Jhs., verstärkt aber… …Hofdichtung und geistlicher Literatur in Klo- 1 * C. Stephen Jaeger: Ennobling love. In search of a lost sensibility, Philadelphia 1999. 1 Zu der Wende ab 1980… …: Einführung in die Historiographie der Homosexualitäten, Tübingen 1999; Helmut Brall: Homosexualität als Thema mittelalterlicher Dichtung und Chronistik, in… …Obermayer: Martial und der Diskurs über männliche ‚Homosexualität‘ in der Literatur der frühen Kaiserzeit, Tübingen 1998 (Classica Monacensia 18). Informativ… …sind die Hefte der Zeitschrift „Forum. Homosexualität und Literatur“. 101 Rüdiger Schnell ster, Kathedralschule und an Bischofshöfen auf mögliche… …Relationierungen von amor und amicitia und von gleich- und gemischtgeschlechtlicher Liebe in der mittelalterlichen Literatur des Früh-, Hoch- und Spätmittelalters…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2003

  25. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaften (DGfS) vom 26. bis 28. Februar 2003 an der Ludwig-Maximilians-Universität

  …NOTIZ 25. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaften (DGfS) vom 26. bis 28. Februar 2003 an der Ludwig-Maximilians-Universität…
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  ‚Thesaurus proverbiorum medii aevi‘. Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters, begr. v. Samuel Singer, hg. v. Kuratorium

  Helmut Tervooren

  …BUCHBESPRECHUNGEN ‚Thesaurus proverbiorum medii aevi‘. Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters, begr. v. Samuel Singer, hg… …. v. Kuratorium Singer der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, 13 Bde. und ein Registerband, Walter de Gruyter, Berlin, New… …York 1995–2002 Die hier zu besprechende Enzyklopädie zum Sprichwort des Mittelalters dürfte eines der letzten monumentalen Werke sein, die einem… …Wissenschaftler zu verdanken sind: Samuel Singer (1860–1948). Singer war ja nicht nur der primus inventor, der Ideengeber und Organisator der Enzyklopädie, er war… …(wie die Brüder Grimm beim „Deutschen Wörterbuch“) auch über Jahrzehnte der Sammler und Ordner. Der TPMA hat damit einen anderen Entstehungsmodus als die… …meisten Fachenzyklopädien, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts konzipiert und ausgeführt wurden, etwa das „Verfasserlexikon“, das „Wörterbuch des… …wissenschaftlichen Sammelns, Vergleichens und Darstellens ist, dem Mittelalter aber eigentlich nie angemessen war, mit der Nationalphilologie. Singer war Komparatist… …, sein Blick glitt über alle Sprachen der Romania und Germania, und er versuchte, das Sprichwort in allen süd-, west- und nordeuropäischen Sprachen zu… …. Fuhrmann) vordringen und seinen Lesern die Einheit europäischen Verhaltens, aber auch die Differenz in der Einheit vor Augen stellen. In diesem Sprachen und… …Territorien übergreifenden Ansatz liegt der unschätzbare Mehrwert, den der „Thesaurus“ gegenüber nationalen Sprichwortsammlungen hat. Aufgrund seiner…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2003

  Stefanie v. Schnurbein u. Justus H. Ulbricht (Hg.), Völkische Religion und Krisen der Moderne. Entwürfe ‚arteigener‘ Glaubenssysteme seit der

  Uwe-K. Ketelsen

  …Buchbesprechungen Stefanie v. Schnurbein u. Justus H. Ulbricht (Hg.), Völkische Religion und Krisen der Moderne. Entwürfe ‚arteigener‘… …Glaubenssysteme seit der Jahrhundertwende, Königshausen & Neumann, Würzburg 2001. Das seit über einem Jahrzehnt in der Geschichtswissenschaft neu erwachte Interesse… …an der komplexen Mentalitätsstruktur des Zweiten Deutschen Kaiserreichs 1 hat in der Literaturgeschichtsschreibung bislang noch wenig Echo gefunden… …. Seit den frühen 60er-Jahren dominiert ein Bild, das fest in die Rahmung entweder des ‚Wilhelminismus‘ oder der ‚Klassischen Moderne‘ verkeilt ist. 2 Was… …jenseits davon liegt, wird nur allzu schnell anderen Disziplinen überlassen (etwa der Theologie oder der Geschichtswissenschaft) oder im tiefen Schatten… …begraben, den das Dritte Reich in unsere Geschichte zurückwirft. 3 Langsam steigt aber doch die Aufmerksamkeit für die unruhigeren Züge im Bild der Epoche 4… …. Jahrhundert tiefgreifend geprägt haben, ist eine vertraute (wenn im Kontext der sozialgeschichtlichen Literaturforschung auch leicht beiseite geschobene)… …institutionellen Bändigungen), ergoss sich in einer frei flutenden ‚Religiosität‘ oder bildete (meistens homolog bleibende) Alternativen. 6 Der vorliegende Band… …bettet diesen Befund in ein ideengeschichtliches Kompensationsschema ein: Mit Formeln einer ‚religiösen‘ Re-Totalisierung wollte man der allenthalben… …schmerzhaft konstatierten Dechristianisierung und geistigen wie gesellschaftlichen ‚Zersplitterung‘ wehren. Formal ist diese Gedankenfigur der ‚Mo- 1 Vgl. etwa…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa Graz 20.–24. November 2002

  Christian Neuhuber

  …Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa Graz 20.–24. November 2002 ,,... und wenn’s Graz gilt!“ In seiner… …Leutnant Gustls in Schnitzlers gleichnamiger Monolognovelle, aus einer scheinbaren Nebensächlichkeit also, das ambitionierte Ziel der Veranstaltung: Graz… …, die ehemalige ‚friedhofsruhige Pensionopolis‘ der Habsburgermonarchie in der südöstlichen Ecke des deutschen Sprachraums, nunmehr aber als… …Germanisten aus 33 Ländern – zu beweisen, dass sich der Besuch lohnt. Und dies nicht nur aus streng fachlicher Sicht. Über 130 Wissenschaftler aus vier… …Kontinenten, thematisch bedingt vor allem aber aus Mittel-, Ost- und Südosteuropa (und damit beinahe alle Geladenen) waren dem Ruf der Veranstalter gefolgt, um… …im Rahmen der internationalen Tagung über die Perspektiven und Chancen der deutschen Sprache und damit auch der germanistischen Tätigkeit zumal im… …Ausland zu diskutieren. Die Bestandsaufnahme freilich unterschied sich merklich von vorangehenden germanistischen Konferenzen. Der ehemals vorherrschende… …Optimismus, der im Aufschwung der deutschen Sprache in den Reformstaaten nach der Öffnung gründete, ist mittlerweile einer sichtbaren Ernüchterung, zuweilen… …Englisch, Französisch etc. als erste bzw. zweite Fremdsprache an Schulen und der unübersehbare Bedeutungsverlust als Verbindungs- und Begegnungssprache eine… …bedenkliche Gegenentwicklung zur Aufbruchsstimmung noch vor einem Jahrzehnt. Es nicht beim Lamento zu belassen, sondern der grassierenden Ratlosigkeit nun mit…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 1/2003

  Autor, Autorisation, Authentizität. Eine Internationale Arbeitstagung an der RWTH Aachen, 20.–23. Februar 2002

  Harald Saller, Mike W. Malm

  …TAGUNGSBERICHT Autor, Autorisation, Authentizität Eine internationale Arbeitstagung an der RWTH Aachen, 20.–23. Februar 2002 In bewährter Kooperation… …Forschungsinstitute in der Gesellschaft für Musikforschung alle zwei Jahre eine gemeinsame Arbeitstagung. In diesem Jahr befasste sich die Veranstaltung mit den nicht… …nur editorisch zentralen Begriffen Autor, Autorisation und Authentizität. Die Tagung war in hohem Maße von der Arbeit an methodischen, theoretischen und… …‚Autor‘ und Autordiskussion in der Germanistischen Mediävistik bereits die Richtung vor. Es gelang ihm gleich zu Beginn, bestimmte landläufige Vorstellungen… …über das Verhältnis der Mediävistik zum ‚Autor‘ in Frage zu stellen. Bein erwähnte u.a. die Problematik des Nachweises von Autorschaft in… …mittelalterlichen Handschriften. Anonyme Überlieferung ist hier ebenso vorhanden wie der im Text selbst (als einziger Quelle) erwähnte – bzw. sich selbst erwähnende –… …Schritt zur editorischen Methodik. Als Beitrag zu der in den letzten Jahren wieder heftigeren Debatte um die editorischen Prinzipien für mittelalterliche… …normalisiert werden soll, das Kriterium der Rezeption an: Damit seien z.B. die Texte im „Ambraser Heldenbuch“, die aus der klassischen Epoche (12./13. Jh.)… …stammen, auf die Sprachstufe der Erstrezeption hin zu normalisieren, da für das Heldenbuch selbst keine Rezeption nachzuweisen sei. Für den Umgang mit der… …ergibt sich wiederum je nach Erkenntnisinteresse die Möglichkeit einer Wahl zwischen der Darstellung des Prozesses der Variantenbildung oder – synoptisch –…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  Die Liedüberschriften im „Frauendienst“ Ulrichs von Lichtenstein und die Handschriftenlücke vor der Artusfahrt

  Ein Klärungsversuch
  

  Sandra Linden

  …MISZELLEN DIE LIEDÜBERSCHRIFTEN IM „FRAUENDIENST“ ULRICHS VON LICHTENSTEIN UND DIE HANDSCHRIFTENLÜCKE VOR DER ARTUSFAHRT Ein Klärungsversuch von… …Sandra Linden, Tübingen Ulrichs von Lichtenstein fiktive Autobiographie „Frauendienst“ 1 (ca. 1255) ist ein Sonderfall der volkssprachigen Literatur des… …Mittelalters, denn neben der Lebensbeschreibung eines höfischen Minnedieners in der Ich-Perspektive präsentiert sie dadurch, dass Ulrich seine Minnelieder in die… …narrativen Passagen montiert, auch eine vom Dichter selbst autorisierte Werkausgabe seines lyrischen Schaffens. Doch der „Frauendienst“ gehört nicht zu den… …breit überlieferten Texten: Abgesehen von zwei kleineren Fragmenten 2 und der gesonderten Überlieferung der Minnelieder in der Manessischen… …Liederhandschrift 3 , liegt er lediglich in einer Handschrift (Hs. M, cgm 44) 4 vor. Für den Beginn der Artusfahrt, auf der Ulrich in einer Spielinszenierung eine… …fiktive Herrschaft entwirft, eröffnet die Überlieferung ein Interpretationsproblem: Der Handschrift cgm 44 fehlt nach Folio 99 v ein Doppelblatt, wodurch… …genau die Schlüsselstelle des Fahrtbeginns verloren gegangen ist. Die Lücke ist jedoch nicht, wie bisher angenommen, ein zufälliger Verlust der… …Überlieferung, sondern kann durch eine Betrachtung der Liedüberschriften, die cgm 44 für die ersten 38 Lieder aufweist, in ihrem Entstehen plausibel gemacht… …. Schmidt 1999 zusammengestellt in: Ich – Ulrich von Liechtenstein. Literatur und Politik im Mittelalter. Akten der Akademie Friesach „Stadt und Kultur im…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen
• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/2003

  Johannes Singer, Mittelhochdeutscher Grundwortschatz auf der Grundlage der von R. A. Boggs erstellten lemmatisierten Konkordanz zum Gesamtwerk

  Klaus-Peter Wegera

  …Buchbesprechungen Johannes Singer, Mittelhochdeutscher Grundwortschatz auf der Grundlage der von R. A. Boggs erstellten lemmatisierten Konkordanz zum… …Gesamtwerk Hartmanns von der Aue sowie der von F. H. Bäuml erstellten Konkordanz zum Nibelungenlied und des von R.-M. S. Heffner erstellten Wortindex zu den… …Gedichten Walthers von der Vogelweide, 3., völlig neubearbeitete und erweiterte Auflage, Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2001 (UTB für Wissenschaft 2253)… …Seiten Der barocke Titel des Mittelhochdeutschen Grundwortschatzes von Singer beschreibt bereits das gesamte Unternehmen. Auf der Basis der genannten… …Indices und Konkordanzen wird der Wortschatz der drei Ausschnitte mhd. Literatur in Form von Häufigkeitslisten ermittelt und aufgelistet. Der Klappentext… …Mittelhochdeutschen vor.“ In der Tat ist die Grundidee, den zentralen Ausschnitt des mittelhochdeutschen Wortschatzes für den universitären Unterricht zusammenzustellen… …und den Studierenden auf diese Weise verfügbar zu machen, durchaus sinnvoll. Doch erstens ist das Unternehmen nicht so neuartig, wie es der Klappentext… …Methode der Fremdsprachenvermittlung dar, doch hat sich die Fremdsprachendidaktik seit geraumer Zeit von reinen Frequenzlisten verabschiedet und den… …worden, und zwar 445 Buchbesprechungen 1930 durch Franz Saran1 , der in der Überschrift seines Wörterverzeichnisses („Verzeichnis häufig vorkommender oder… …besonders wichtiger Wörter mit Etymologie und Bedeutungsentwicklung“) beide Kriterien der Auswahl nennt. Durch die Beschränkung auf drei kleinere Ausschnitte…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen