Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 2/2001

  Aktualität des Sophokles. Zur Übersetzung und Inszenierung der „Antigone“: Ein unveröffentlichter Brief von Rudolf Abeken an Karl Solger (Weimar, 1809)

  Anne Baillot

  …schwer miteinander harmonieren konnten. 161 Anne Baillot Der unveröffentlichte Brief von Rudolf Abeken1 an Karl Solger2 vom 9. Februar 18093 weist explizit… …wieder die Fertigkeit zu fürchten, die leider schon bei mmmmmmmmm (Fortsetzung der Fußnote auf S. 164) 163 Anne Baillot auch zu seinen Absichten. 11 Ein… …: Archiv für Literaturgeschichte, Bd. 11, Leipzig 1882. 165 Anne Baillot schwer17 , so dass er erst 1808, also erst nachdem er die administrative und… …philosophie de la présence, Paris 1934. 167 Anne Baillot 1.2. Inszenierung der Antigone 1.2.1. Goethe und Solger Nicht nur Solger beschäftigte sich 1803–1808… …Briefes. 37 Brief von Abeken an Solger vom 9. Februar 1809, vgl. Anhang 2.1, S. 1–2 des Briefes: „Der Bearbeiter … modernisiert“. 169 Anne Baillot nierung… …durch „Recht“ übersetzt, usf. 171 Anne Baillot Ποσις µεν αν µοι κατθανοντος αλλος ην Mir würd’ ein andrer Ehmann, wenn dieser fiel, Und auch vom andern… …könnte.“. 56 NS I, 162–165. 57 NS I, 162. Auf den folgenden Seiten dieses Briefes beantwortet Solger Abekens Fragen systematisch. 173 Anne Baillot antiken… …, Antistrophe 2, und 5. Stasimon. Ende der Zeile, kaum lesbar. 175 Anne Baillot πολλα τα δεινα– o Kühnheit! Kühnheit! 69 (o Frechheit! Frechheit! 70 ) 71 αρωσιµοι… …Schillers gleichnamigem Stücke. 89 In Schillers „Don Carlos“. 90 Von Schiller. 91 In Shakespeares „Othello“. 177 Anne Baillot [S. 5] Ehegestern war hier…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen