Suchergebnisse

• eJournal-Artikel aus "Zeitschrift für deutsche Philologie" Ausgabe 3/1999

  Joachim Bumke, Die vier Fassungen der ,Nibelungenklage‘. Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte und Textkritik der höfischen Epik im 13

  Jens Haustein

  …BUCHBESPRECHUNGEN Joachim Bumke, Die vier Fassungen der ,Nibelungenklage‘. Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte und Textkritik der höfischen… …Epik im 13. Jahrhundert. Berlin-New York 1996 (QuF NF 8). Joachim Bumkes opus magnum besteht im Grunde aus zwei Büchern – den Untersuchungen zur… …sind das Ergebnis von Kontamination“ (S. 15). An dieser Stelle legt Bumke eine Spur, die später wichtig wird, wenn er hervorhebt, daß „bei starker… …zugeschoben und die Latte so hoch gelegt, daß von vornherein dieser Beweis nicht gelingen kann (S. 29). Bumke bricht an dieser Stelle den Gedankengang… …oder mehrere Handschriftengruppen ausgebildet haben, die dann über Jahrhunderte fest geblieben sind“ (S. 32). Diese Gruppen nennt Bumke „Fassungen“, ein… …, „gleichwertige Parallelversionen“ vorliegen (S. 32). Anschließend wird geprüft, ob im Fall des ,Iwein‘ ein so definierter Begriff der ,Fassung‘ greift. Bumke kommt… …Abschnitt aufgenommen: „Die Bedeutung der Variation in der Epenüberlieferung“ (S. 42ff.). Da Bumke im Gegensatz zur herkömmlichen Textkritik ja ,nur‘ bis zu… …andere Gattungen übertragbar ist. Bumke betont den ,Gestaltungswillen‘ deshalb so, weil das ,Original‘ der traditionellen Textkritik durch die ,Fassung‘… …C, in Joachim Heinzles ,Willehalm‘ nach G oder in Hans Fromms ,Eneit‘-Ausgabe nach B vorliegt. Und es wäre gewiß 443 Buchbesprechungen töricht zu… …. Bumke spricht von einer „Nibelungenwerkstatt“ (in Passau): „Es muß einen ,Großmeister‘ gegeben haben – den eigentlichen [?] Nibelungendichter –, […] der…

  Alle Treffer im Inhalt anzeigen